CODCAR-0499 CODCAR-0499 Transcriptor María Nieves Sánchez González de Herrero Editor 1 Leyre Martín Aizpuru Editor 2 Ana Lobo Puga Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GEDHYTAS Identificador CODCAR-0499 Tipología Textos legislativos Archivo Archivo Municipal de Burgos Referencia Sección hist., nº 2475 Resumen El infante don Sancho se dirige al concejo de Burgos, que le ha hecho saber que no quiere que se labren monedas burgalesas en Burgos, y dice que su mandato responde a un acuerdo de las cortes de Valladolidque juró respetar y que nunca irá contra él. Fecha 1282 junio 4 Lugar Toledo Provincia Toledo País España Scriptor Ferrand Yuañes de la Cámara
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
De mj Jnffante don Sancho ffijo mayor & here dero del muy Noble don
Alffonso por la graci a de dios Rey de Castie lla de Toledo de Leon de Galli
zia de Seuilla de Cordoua de Murçia de Jahen & del Algarue .
Al Conçeio de Burgos Salu t & graci a . Sepades que me feçieron enten
der que diziedes que non que riedes que labrassen esta moneda delos burgale
ses . y en Burgos & que coriesse esta moneda que agora ante andaua . & esto non
puedo yo creer . que bien sabedes que todos los de Castiella & de Leon qua ndo
Agora uinieron A mj a valladol it alas cortes que y fiz todos me pidieron
mer çet que les diesse la moneda delos Burgaleses & delos leoneses assi
como la ouiestes en tien po del Rey don fferran do mio Auueello . & yo digila
luego y en valladol it . & jure que la guardasse & man touiesse por en todos mios dias
& Asi lo fare . que nun ca contra ello uerne . & que la man terne Assi como lo pro
meti & como lo yure . Onde uos rruego & uos man do que uos plega dela la
brar & que la non enbarguedes njn qui rades uenir contra aque llo que me pidie
ron por mer çet qua ntos a en Castiella & en Leon por corte . que yo assi como
la yure assi la man terne . & nun ca yre contra ello en nin gun tien po . Dada
en Toledo . iiii dias de Junio Era de mill & ccc & vyent ann os Ma
estre martin dean de astorga & Eleyto de calahorra la man do fazer por man dado
de jnffante . yo fferran d yuann es dela Camara la fiz escri uir
DEAN de Astorga
velasco gomez Descargar XML • Descargar texto
