CODCAR-0327 CODCAR-0327 Transcriptor Leyre Martín Aizpuru Editor 1 Nieves Sánchez González de Herrero Editor 2 Raquel Sánchez Romo Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GEDHYTAS Identificador CODCAR-0327 Tipología Textos legislativos Archivo Archivo Municipal de Murcia Referencia Perg. nº 143 Resumen Alfonso X confirma al concejo de Murcia los heredamientos, exención de impuestos en sus compras y ventas, concesión de carnicerías, pescaderías, almudí, etc. Fecha 1272 abril 9 Lugar Murcia Provincia Murcia País España Scriptor Pedro García de Toledo
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Sepan qua ntos este Pri uilegio uieren & oyeren . Como nos don ALFONSO por la graci a de dios Rey de Castiella de Toledo de Leon de Gallizia de Seuilla de Cordoua de Murçia de Jahe n & del Algarue : En uno con la Reyna donn a YO
LANT mi mugier & con nuest ros ffijos el Jnffante don fferrando pri mero & heredero & con don Sancho & don Pedro & don Joha n & don Jaymes . Por sabor que auemos de fazer bien & merçed al Conceio dela Noble Cibdat de Murcia :
Conffirmamos les todos los her edamientos que tienen segund gelos mandamos dar por donadio o por particion . assi como son tenedores dellos . E otorgamos les que daqui adelante que puedan comprar & uender & acensar vnos de otros . casas & her e
damientos . & aque llos que los compraren . que lo ayan libre & qui to pora siempre iamas por Juro de her edat . ellos & los que dellos uinieren pora fazer dello todo lo que qui sieren como delo suyo mismo . ¶ E otrossi les otorgamos que ayan libres & qui tas todas
las compras que fizieron de que les otorgamos que uendiessen & comprassen por Ruego de don fferrando nuest ro ffijo . ¶ E otrossi mandamos que todos aque llos que touieren Cauallos & Armas a costumbre de Estremadura que sean francos de todo derecho de diezmo & de Almoxeri
fadgo . & de todos los otros derechos & pechos que nos aurien a dar . tan bien delos dos mo rauedi s chicos que son puestos por centenar como delas otras cosas . ¶ E otrossi tenemos por bien & mandamos que todel trigo & la çeuada . & la farina ; que se uenda en la villa en aque l logar
o . solien los ffrayres predicadores morar cerca la puerta nueua . & que alli sea el Almodi . ¶ E tenemos por bien otrossi que aya en la villa . & en la Arrixaca delos xpist ianos tres carnecerias . & tres pescaderias . & tres berçerias . & que sea la una alli o es a la collacion
de san ct a Catherina . E la otra a la collacion de san ct a Olalla en la plaça & en los Corrales que son ante las Casas que fueron de Remon de monlor . & ante los Corrales de casa de Remon de palaçuelos . & ante las casas de Aluar martinez . segund que las carreras mayores
las cierran . E la otra sea en la collacion de San ct iago en la Arrixaca . en la plaça que es ante las casas que fueron de don Alffonso garcia & que se tiene con las casas de Per o de Roures . E en cadauna destas carnicerias . & pescaderias & berçerias . que ayan tantas tablas & ti
endas pora ber çerias como mester ouieren . ¶ E otrossi por que la villa de Murçia sea mas apuesta & las Calles meiores ; Tenemos por bien que cadauno delos vezinos puedan fazer contra las calles mayores en sus casas . Tiendas qua ntas qui sieren francas & libres & que las
puedan alugar & açensar como qui sieren . pora tiempo & pora siempre . E por fazer mayor merçed; qui tamos el mo rauedi que nos auien de dar de cada tienda ; segund dize el Pri uilegio que tienen de nos . en esta guisa que todas las nuest ras tiendas que son acensadas & alugadas po
ra siempre . & las que mandamos fazer agora en el mercado & en la feria . o mandaremos fazer daqui adelante ; que se lueguen & se pueblen pri meramientre . ¶ E otrossi por que el Conceio nos lo pidio por merçed . Otorgamos que el nuest ro Almoxeriffe . o el que ouiere de ueer las nu
estras Salinas por nos ; que den en las Salinas alos uezinos de Murcia . el cafiz dela Sal . que faze quatro fanegas toledanas . por un sueldo delos dineros nueuos en saluo . alos que alla qui sieren enuiar por ella a su cuesta & a su mission . E que el nuest ro Almoxer iffe no con
sienta que se uenda sal en la villa de Murcia en otro logar . sino en la nuest ra casa dela Arrixaca o la mandamos uender . & que el Almoxer iffe sea tenudo de complir la villa de sal . dando el cafiz que son qua tro fanegas toledanas ; por qua tro sueldos delos dineros nueuos . E man
damos & deffendemos que nin guno no sea osado de ir contra este Pri uilegio pora crebantar lo ni pora min guar lo en nin guna cosa . Ca qua l qui er que lo fiziesse ; aurie nuest ra ira & pechar nos ye en coto ; Diez mill mo rauedi s . & al Conceio sobredicho o a qui su uoz touiesse ; todo el dann o
doblado . E por que esto sea firme & estable ; mandamos seellar este Pri uilegio con nuest ro Seello de Plomo . ffecho el Pri uilegio en Murçia . Sabbado nueue dias andados del mes de Abril . en Era de Mill & trezientos & diez Ann os . E nos el sobre dicho Rey don ALFONSO
Regnant en uno con la Reyna donn a YOLANT mi mugier & con nuest ros ffijos el Jnffante don fferrando pri mero & heredero & con don Sancho & don Pedro & don Joha n & don Jaymes . en Castiella en Toledo en Leon en Gallizia en Seuilla en Cordoua en Murçia
en Jahe n en Baeça en Badalloz & en el Algarue ; Otorgamos este Pri uilegio & conffirmamos lo .
Don Sancho Arçobis po de
Toledo &
Chanceler del Rey con firma .
La Egles ia de Burgos vaga
Don Thello obis po de Palencia con firma
Don fferrando obis po de Segouia con firma
La Egles ia de Siguença vaga
Don Agostin obis po de Osma con firma
Pedro obis po de Cuenca con firma
Egles ia de Auila vaga
Don viuian obis po de Calahorra con firma
Don fferrando obis po de Cordoua con firma
La Egles ia de Plazencia vaga
Don Pascual obis po de Jahe n con firma
La Egles ia de Cartagena vaga
Don ffray Joha n obis po de Cadiz con firma
Don Joha n gonçaluez Maestre dela
Orden de Calatraua con firma
Don Remondo
Arçobis po de
Seuilla con firma .
Don ffredric con firma .
Don ffelipp con firma .
Don Loys con firma .
Don Nunn o gonçaluez con firma
Don Lop diaz con firma
Don Symon royz con firma
Don Joha n Alffonso con firma
Don fferrand royz de Castro con firma
Don Diag sanchez con firma
Don Gil garcia con firma
Don Pedro cornel con firma .
Don Gomez royz con firma
Don Rodri go rodri guez con firma
Don Henrriq per ez
Repostero mayor del Rey con firma
Don Yugo Duc de Bergonn a uassallo del Rey con firma .
Don Henrri Duc delo Regne uassallo del Rey con firma .
Don Loys ffijo del Rey Joha n Dacre Emper ador de Costantinopla & dela Emper adri z donn a
Berenguella Comde de Belmont uassallo del Rey con firma .
Don Joha n fijo del Emper ador & dela Emper adri z sobre dichos comde de Monffort uassallo del Rey con firma .
Don Gaston bizcomde de Beart uassallo del Rey con firma .
SIGNO DEL REY DON ALFONSO / EL INFANTE DON FERRANDO FIJO MAYOR DEL REY & SU MAYORDOMO CON FIRMA / EL INFANTE DON MANUEL ERMANO DEL REY E SU ALFEREZ CONFIRMA
La egles ia de
San ct iago
vaga .
Don Martin obis po de Leon con firma
La egles ia de Ouiedo vaga
Don Suero obis po de Çamora con firma
La Egles ia de Salamanca vaga
Don Erman obis po de Astorga con firma
Don Domingo obis po de Cibdat con firma
La Egles ia de Lugo vaga
Don Joha n obis po de Orens con firma
Don Gil obis po de Tuy con firma
Don Munn o obis po de Mendonn edo con firma
La Egles ia de Coria vaga
Don ffray Bartholome obis po de Silue con firma
Don ffray Lorenço obis po de Badalloz con firma
Don Pelay per ez Maestre dela
Orden de San ct iago con firma
Don Garci ferrandez Maestre dela
Orden de Alcantara con firma
Don Alffonso fferrandez
ffijo del Rey con firma
Don Rodri g yuannes per ti
guero de San ct iago con firma
Don Gil martinez con firma
Don Martin
Don Joh
Don Ramir diaz con firma
& arçidiano de Toledo con firma .
Don Guillem Maestre dela Orden del Temple con firma .
Don Esteuan fferrandez Adelantado mayor de Gallizia
Maestre Joha n Alffonso Notario del Rey en Leon & Arcidiano
Millan per ez de Aellon lo fizo escri uir por mandado del Rey en el Ann o veynteno que el Rey sobre dicho reg
no . Pedro garcia de Toledo lo escri uio .
Descargar XML • Descargar texto
