CODCAR-0097 CODCAR-0097 Transcriptor María Nieves Sánchez González de Herrero Editor 1 Laura María Rubio Moreno Editor 2 Leyre Martín Aizpuru Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GEDHYTAS Identificador CODCAR-0097 Tipología Textos legislativos Archivo Archivo Municipal de Córdoba Referencia AH. 01.02.01 (Procede de la caja 1, doc. 2) Resumen Carta plomada de Alfonso X con la concesión al concejo de Córdoba de 500 maravedís al año, tributados por los moros de la Alhama, para la conservación de los muros. Fecha 1254 marzo 18 Lugar Toledo Provincia Toledo País España Scriptor Álvar García de Frómesta
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Coñocida cosa sea a todos los omnes que esta carta vieren cuémo yo , don Alfonso , por la gracia de Dios rey de
Castiella , de Toledo , de León , de Gallizia , de Sevilla , de Córdova , de Murcia e de Jaén , dó e otorgo al concejo
de Córdova , a los que agora son e serán d'aquí adelante , pora siempre jamás , quinientos moravedís cad'año pora
labrar los muros de la villa de Córdova ; e póngolos que los ayan cad'año en el mio pecho que me
an a dar los moros del aljama de Córdova . E mando a los los moros de la sobredicha aljama que gelos
den cad'año por la sant Miguel , assí como los davan a mí . E mando e defiendo firmemientre que
ningunonon sea osado de ir contra esta carta d'este mio donadío nin de crebantarla nin de minguarla en ninguna cosa , ca cualquiere que lo fiziesse avrié mi ira e pechar m'ié en coto mil moravedís ;
e a ellos , todo el daño doblado . E porque este mio donadío sea más firme e más estable ,
mandé seellar esta carta con mio seello de plomo . Fecha la carta en Toledo , por mandado
del rey , XVIII días andados del mes de março , en era de mil e dozientos e novaenta e dos
años . Álvar García de Frómesta la escrivió , el año segundo que el rey
Alfonso regnó .
Descargar XML • Descargar texto
