CDHM-0003
CDHM-0003
| Transcriptor | Enrique Obediente |
|---|
| Edición digital | Nayra Sánchez Vera |
|---|
| Grupo | GLH-ULA |
|---|
| Identificador | CDHM-0003 |
|---|
| Tipología | Otros |
|---|
| Archivo | Archivo General del Estado Mérida |
|---|
| Referencia | Protocolo Causas Diversas, Tomo I, ff. 9r-9v |
|---|
| Resumen | Testimonio de Domingo Buructec, indio chontal, en el juicio que por hechicería se les sigue a los indios Francisco y Pedro Cojo |
|---|
| Fecha | 1654 junio 28 |
|---|
| Lugar | Mérida |
|---|
| Provincia | Mérida |
|---|
| País | Venezuela |
|---|
| Scriptor | Capracio Trejo de la Parra |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
en Veinte Y ocho de Junio de mill y seiscientos Y cinquenta Y quatro
años. En Conformidad de lo mandado Por El señor maestro don andres
Cortes de mesa alcalde hordinario, desta dicha ciudad Parecio ante su merced
domíngo Buructec, Yndio chontal Caçique que dijo ser
de la enComienda de Cacute del maestre de Campo don
Bartolome de alarcon. Para que El sobre dicho Caçique deCLare
en lo que Es citado. Por mateo yndio Ladino. En esta Causa
y del dicho Caçique su merced Reçiuio juramento y Lo hizo Por
dios nuestro señor y sobre Vna Señal de Cruz que hiço Y propuso
deçir Verdad auiendosele dado a entender La fuer
sa del Juramento Por Lengua e ynterpretación del
presente esCriuano Y siendo exsaminado Por La Cau
sa de proseso Y por la dicha cita dixo que le fue lejda
y dado bien a entender / dixo = que lo que deCLaro El
dicho mateo en quanto le cita es La Verdad y Paso asi y que
este testigo le dixo al dicho mateo, Lo que deCLaro., Y que La
yndia que en ella se rrefiere se llamaba Beatris y Era
de la enComienda del dicho maestre de Campo don
Bartolome de aLarçon que La mato El dicho Cacique francisco
Porque auia estado con ella en mal estado Y que la
propia yndia Le dixo a este testigo que El dicho caçique La
auia Enechisado Para que se muriera porque
auia sido su mançeba, y no Le auia dado En comida
sino puesto Echiso para que Le saliera Como le salio
Por las partes baxas Vna grande ynchason que le
colgaua Como muchilla de toro que La dicha yndia
Beatris Le mostro a este testigo disiendole que El dicho francisco
Caçique La auia hecho de aquella suerte Y que estu
bo muchos dias de aquel mal asta que del murio y que
esto abra quatro o Çinco años que suçedio y que
este testigo, se lo conto al dicho mateo quando Paso Por
Cacute Y tambien Le dijo, lo que deCLara en quan
to a los perros Y que a este testigo fue a quien Le pidio El
dicho francisco Vn perro que tenía casador y no se lo
dio Porque mataua Los sorros, Y que luego se le
yncho La Cauesa y el pescueso Y murio dicho perro
y que todos Los yndios tienen miedo al dicho francisco
Porque dicen que es mohan Y matador con Echisos
y Venenos = y asimismo a oydo decir a los yndios
de tauay y en general que pedro El cojo de la En
Comienda de francisco de Vscategui Era muy mohan
y sauia matar con Venenos y le tienen todos
mucho miedo. Y en particular se lo dixo don
Pedro Cacique de tauay de la enComienda de diego
de la peña. mas que este testigo no saue que aya muerto
a nadie mas que solo a oydo que dicen los
yndios quando Lo ben en mucurgeia Y al
dicho francisco a que biene aca: y es por el miedo
que le tienen y que esto es La Verdad so Cargo de su
juramento en que se afirmo Y rratifico siendole lejdo
y dado bien a entender Por dicha Lengua no supo
decir su hedad Parese Por su aspecto de mas de
setenta años no firmo Por no sauer. Y que no
Le tocan las generales. firmolo su merced = testado dixo = Alonso andres
Cortes de mesa Ante mj Capraçio TreJo
de la Parra
Descargar XML • Descargar texto
