PT | GA | ES | EN

EGPAdoc-0190

Venda de Xoán Sola ao seu irmán das herdades que posúe en San Salvador de Poio

Código corpuseRiaPon-0021
Código EGPAEGPAdoc-0190
Data cronológica1295/07/20
LocalidadeLanzada e Salnés (terra)
Entidade relacionadaSan Xoán de Poio
SumárioXoán Sola vende ao seu irmán, Roi Sola, a quinta parte das herdades que posúe na freguesía de San Salvador de Poio
ArquivoArchivo Histórico Nacional
CotaAHN, Clero Secular-Regular, carp. 1860, nº 18
Transcritor/aDaniel Chapela
Editor/a 1Daniel Chapela
Editor/a 2Ricardo Pichel
Revisor/a 1Ricardo Pichel
Revisor/a 2José António Souto Cabo
Revisor/a 3Miguel García-Fernández
Editor/a digitalRicardo Pichel
DocumentalistaMiguel García-Fernández
LanguageGalego / Português / Galego-português (ss. XIII-XV)

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Jn dey nomine Conocuda cousa sseia Atodos Que Eu Johan ssola ffilo que ffoj de Martin perez dicto sola & de Tareja cun na dicta mĩa madre do meu grado. & de mĩa Boa voontade vendo por senpre & ffirmemente outorgo Auos Roy sola meu yrrmão & Auossa uoz Aquinta parte de todo ocasal de uinas cum todas suas dereyturas Amontes & Affontes por uquer que seiam & entoda Afriguessia de sam saluador de poyo oqual dicto cassal ffoj de dona Maria perez & de dom Pedro gdz vendóó Auos por libras xxx dalfonsiis das quaes eu outorgo que ssóó bem pagado ssem nem hũa contradiçom & por mjm & por todas mĩas boas queey & Auer Aspero deuo uos & uossa uoz Anparar conna dicta vendiçom de todo enpeço Et Jur & ossenor dela de meirino & Auos o dou & outorgo por esta presente Carta Assy que facades della toda vosa voentade por senpre Et da mĩa parte ou da estraya contra esta mĩa vendiçom vyer quea Britar quiser quen quer queffor peyte Auos ou Aa uoz uossa Adicta herdade dobrada cum .soldos. mill Aa uoz do Rey Et esta carta por ffermidoy senpre permeesca en Reuor

ffeyta Acarta xx dias Andados de Juyo Era de mill. CCCxxxiij.

que presentes fforon Roy martiiz clerigo de sam geeyo. Goncaluo sola ffernam gomez escudeyros Roy de portas.

Eu ffernam perez notario Jurado en terra da Lançada & de salnes presente ffoy & scriuj & conffirmo & meu sinal y puge quetal est


Guardar XMLDescarregar texto