EGPAdoc-0188 Venda de Fernán Martíns a Nuno Fernández Código corpus eRiaPon-0019 Código EGPA EGPAdoc-0188 Data cronológica 1281/10/12 Localidade Pontevedra Entidade relacionada San Xoán de Poio Sumário Fernán Martíns, escudeiro, vende a Nuno Fernández, clérigo de Santa María de Pontevedra, a cuarta parte das herdades que foron de Pedro de Coiro, localizadas na freguesía de San Salvador de Coiro (Cangas do Morrazo). Arquivo Archivo Histórico Nacional Cota AHN, Clero Secular-Regular, carp. 1859, nº 19 Transcritor/a Daniel Chapela Editor/a 1 Daniel Chapela Editor/a 2 Ricardo Pichel Revisor/a 1 Ricardo Pichel Revisor/a 2 José António Souto Cabo Revisor/a 3 Miguel García-Fernández Editor/a digital Ricardo Pichel Documentalista Miguel García-Fernández Language Galego / Português / Galego-português (ss. XIII-XV)
Opções de representação
Texto : Transcrição paleográfica (TP) TP sem expandir Edição Normalizada (EN) - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
JN dej nomi ne Cunuçuda cousa seia Atodos qu antos esta Carta virem & oyrem . que Eu ffernam martii z de
Agrunchieras escudeyro por mjm & por toda myna uoz . de meu grado & de myna uóóntade . vendo & firmemen te
outorgo por senpre Auos Nuno fernan des cler igo de san ct a Maria deponte vedra . & Atoda uosa uoz . A qu arta par te
de qu anta herdade & chantado & uoz & dereytur a . Pedr o . de Coyro auya & aauer deuya . atempo de sa morte em na
filigre sia de sam Saluador de Coyro . com todas suas dereytur as & par tíjções Con dupla plica na secuencia “ij”. hu que r que seiam & forem Assi amon tes
como a fontes . Assi de con pra como de gáánça como dauóó . saluo aque le que Sueyro payz de coyro con prou a
de coyro . Vendouola por iamays por . tríjnta Con dupla plica. . li bra s alfonsiis peque nos da pr imeir a guerra as qu aes ia de uos recebj
& ey ia em méú iur . & em méú poder senen una contradiçon . Et por mjm & por todas mynas bóás as que ey & ááuer
Asper o sóó tyudo Auos & a uossa uoz ampar ar & deffender com esta uendiçom de sussodi ct a de todo enbargamen to . por senpre .
A qu al uendiçom des aqu i auante Aiades & paciuilmen te possuyades Assi que todo uosso plaçer dela enostenpos de senpre
ffaçades . Sealguem uos ou uossa uoz sobre aque sta uendiçom enbargar que m que r que for Peyte Auos & auossa uoz esta
uendiçom dobrada com LXª . li bras da sobre di ct a moeda & A Carta & A uendiçom senpre en sua reuor per máésca feyta Acarta
doçe dias andados de Outubro . Era de mill . CCCos & . xviiije Anos .
Qu e presentes fforon . Martin anes di ct o seyxino cler igo de . Johan ferrnandes capellam . Pay móógo natur al de noguey
ra . & Pedro eane s cler igo natur al de sam Johan de poyo .
Eu Domin go ferrnandes Notario Jurado deponte vedra . Aisto pre sente fuj escre uj & con firmo
& meu sinal y puge que Atal este en testemoyo deuerdade
Guardar XML • Descarregar texto
