Era de mill & ccc & xiiij anos & o quodo xxv dias andados do m Conoçuda cousa seia Atodos como Nos don f Abbade do moesteiro de san Johane de poyo & o conuento dese lugar Arrendamos Auos Pedro perez dicto almallo fillo que fostes de Pedro almallo & auosa moller Maria perez & atoda uosa uoz & sua aquelle noso casal en que uos ora morades enno noso couto de san ffíjzCon dupla plica. de solobeyra con todas suas dereituras saluo a vinna que ten deste san Martin primeyro que uen xxiiiª anos conpridos & uos & uossa uoz deuedes de dar en cada hũu ano por rrenda do sobre dicto moesteiro en saluo. ááporta do dicto Moesteiro çinquo quarteyros & sesteyros de dicto pan. terça de millo & terça de çeueyra & terça de trijgo Et deste pan deue de seer hũu almude de tríjgoCon dupla plica. pella midyda dita de ponte uedra & ameadade do vyno aadorna. Et coller della por Nosso home & dedes de comer ao home quando ala ffor Et deuedes de dar cada hũu Ano hũu bóó porco. & hũu carneyro & dous capões E Esto deuedes de pagar de san miguel de ssetenbro atéé san Martin por uos & por todas uosas uosas boas as que auedes & aauer asperades Et deuedes de pagar os outros fforos & dereituras assy como pagan os outros casaes Ao Abbade & áó conuento Et uos & uosa uoz deuedes de séér uasalos do dicto Moesteiro. & obedientes Et fazades seruyço Ao Abbade & áó cellareyro quando foren enno sobre dicto lugar Et deuedes de chantar enno dicto lugar con cada hũu ano. tres aruores pressas pan nen vynno. & seeren ende dous castyneyros. Et este sobre dicto casal non deuedes de uender nen de sopenorar nen en alear nen canbyar nen Parece que o escribán cancelou, por sopuntado, unha secuencia a continuación. uosa en outro trasmudar Et aasayda deste sobre dicto tenpo odicto casal deue de seer ao dicto Moesteiro liure e quito con quanto uos hy fezerdes. & aproueytardes. de uos & de uosa uoz de C morauedis de moneda del Rey don fernando. aaparte que esto non conprir peyte aa outra parte qualo conprir & agardar & o prazo permaesca & este en sua reuor

Que presentes foron Rodrigo perez clerigo de belluzo Johan martiiz das nogeyras & Martin fernandes de & Johan dese dicto lugar. & Lourenço perez & fernan eanes & Domingo eanes clerigos do dicto Abbade.

Eu Duran perez Notario de salnes Jurado pressente que son aaquesto & & aqui meu synal en testemonja de uerdade que tal