Era CCC xxxij & xij dias andados de Março. Esta partiçon que Eu Martin rrouco por mjn por Gonçaluo Rouco de qual eu ssoon procurador por por & por toda mha con Sancha perez sseu mando Johan & outorgante por ssy & por toda nossa uoz & cun Maria rrouca que presente est & outorga que faz por ssy & por toda sua uoz Denossso prazer nos todos tres fazemos tal partiçon ennos béés. & herdamentos quenos ficaron de nosso padre Johan rrodriguez & de dona Sancha nossa madre primeiramente Mandamos que aia Martin rrouco & Gonçaluo rrouco por sseu quinon o herdamento de Bueu cun seu egreiario & o desrçiaes adsy como caeu anossa madre dona Sancha enpartiçon morte de dona Esteuayna. & como est diuisado & partido por cartas & por scriptos assy e partido como oque e por partir & demays mandamos que aian aynda o Casal de & o herdamento dallariz & de pigno & o Casal do Cabradoiro cun todas suas directuras. Jtem mandamos & outorgamos que aia Maria rrouca por sseu quinon & Casal de ceruelle & o doussede & dagro moyno cun todos seus herdamentos & chantados & directuras & pertéénças que lle pertééçen & pertéécer deuen adssy amontes como adfontes saluo que outorgamos que lauren toda agermaydade enno monte de consúún sequiser laurar des atróés afonte de Coenbe & disi como vay áó outeiro de soueroso & dende açima contra & dy afondo dapartiçon de Maria rrouca séér o al. Jtem Mandamos & outorgamos que aia Sancha rrouca por sseu quinon quanta herdade & chantado & vinas & casas nosso padre & nossa madre enna f de san Juyão do valle. como herdamento de Testa que nosso padre y auya & que conprou & guáánou & o Casal & herdamento todo de Baguyn cun suas directuras & cun sseu chantado & o herdamento de Troncosa & Outrossy mandamos & outorgamos que aia por Tareiga rrouca todóó herdamento de uinha cun seus chantados & suas directuras & todóó herdamento de granga uquer que uáá admonte & adfonte & isto saluo o Casal do Cabradoyro que e de Maria rrouca & de Gonçaluo rrouco aqual partiçon Martin fernandes & Sancha rouca & Maria rouca todos tres ensenbla mandamos & outorgamos quese firme & estauil para senpre ontre nos & ontre nossas uozes & por Juramento que nos ende fazemos sobrelos sanctos auangéós corporalmente que nunca contra isto venhamos in Juyzo nen fora del nen por nos nen por onoso & seo fezermos que nos non valla Et aparte que denos contra isto vier & o non peyte aa todos Jrmáós mill Morauedis da Bõa moeda & o escripto fique in Reuor

que foron presentes Johan martiiz dicto fame coengo de Tuy Johan perez Afomso rodriguez Pedro vidal dentença & Johan anes dicto gesto.

Eu ffernan anes notario de ponte uedra Jurado presente fuj & scriuj & confirmo & meu sinal y ponho entestemoyo de uerdade que tal est.