| Código corpus | eRiaPon-0012 |
|---|---|
| Código EGPA | EGPAdoc-0181 |
| Data cronológica | 1296/07/26 |
| Localidade | Pontevedra |
| Entidade relacionada | San Xoán de Poio |
| Sumário | Testemuño do requerimento que lle fixeron a Xoán Eanes, dito Pegote, por unha casa que era do mosteiro de San Xoán de Poio |
| Arquivo | Archivo Histórico Nacional |
| Cota | AHN, Clero Secular-Regular, carp. 1763, nº 16 |
| Transcritor/a | Daniel Chapela |
| Editor/a 1 | Daniel Chapela |
| Editor/a 2 | Ricardo Pichel |
| Revisor/a 1 | Ricardo Pichel |
| Revisor/a 2 | José António Souto Cabo |
| Revisor/a 3 | Miguel García-Fernández |
| Editor/a digital | Ricardo Pichel |
| Documentalista | Miguel García-Fernández |
| Language | Galego / Português / Galego-português (ss. XIII-XV) |
Texto:
Joán Anes , rógovos por estes homees boos e por
este notario que livredes ao abade de San Joane aquele quiñón daquela casa
en que vós agora morades , que sabedes que est de Fernán Núnez e de dona María Pérez ,
súa moller , e faredes ben .
García Eanes ,
dádemevós XLª libras que eu ei d'aver por aquilo que eu en ela fige , segundo
que mandou don Joane Martiiz , abade de San Joane que foi , e Joán Pérez
que foron juízes árvidros ontre nós e vós , e darei a casa .
Joán Eanes , enviade e quérovos dar os diñeiros .
Pois a min vós , García Eanes , fazedes paga das ditas
XLª libras . Digo eu aquí a Martín Pérez , que est celareiro , que des oje máis conosco
por este notario que tenho aquele quiñón daquela casa en que eu moro polo moesteiro de San
Joane e polo abade e polo convento deste logar , e que farey dela súa
cada que quiseren .
