EGPAdoc-0177
Foro do mosteiro de San Xoán de Poio ao clérigo Domingo Pérez
| Código corpus | eRiaPon-0008 |
|---|
| Código EGPA | EGPAdoc-0177 |
|---|
| Data cronológica | 1299/08/04 |
|---|
| Localidade | Pontevedra |
|---|
| Província | Pontevedra |
|---|
| País | Espanha |
|---|
| Entidade relacionada | San Xoán de Poio |
|---|
| Sumário | O mosteiro de San Xoán de Poio afora ao clérigo Domingo Pérez unha herdade con viña na igrexa de Beluso |
|---|
| Arquivo | Archivo Histórico Nacional |
|---|
| Cota | AHN, Clero Secular-Regular, carp. 1861, nº 8 |
|---|
| Transcritor/a | Daniel Chapela |
|---|
| Editor/a 1 | Daniel Chapela |
|---|
| Editor/a 2 | Ricardo Pichel |
|---|
| Revisor/a 1 | Ricardo Pichel |
|---|
| Revisor/a 2 | José António Souto Cabo |
|---|
| Revisor/a 3 | Miguel García-Fernández |
|---|
| Editor/a digital | Ricardo Pichel |
|---|
| Documentalista | Miguel García-Fernández |
|---|
| Tipo | Foro |
|---|
| Traditio | Original |
|---|
| Material | Pergaminho |
|---|
| Estado de conservação | mau |
|---|
| Processos de validação | sinal de tabelião |
|---|
| Observações | Falta comprobación no AHN con luz ultravioleta. |
|---|
| Language | Galego / Português / Galego-português (ss. XIII-XV) |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Era mª ccca xxxvij & quotum iiij dias andados dagosto
Conocuda cousa seia atodos que Eu Martin perez Cellareiro
moesteyro desan Johane in nume & uoz do Abbade don
& queo outorgou. por & pella
dou afforo auos Domingo perez clerigo de uzo & atoda
uossa uoz parasenpre aquella herdade queo dicto
vinha da ygreia de beluzo aqual agora teedes Domingo
conuen assaber como sse departe pella fonte que chaman do souto
da hũa parte & disy como vay ferir áá fonte que chaman
de lamelas. ental maneyra que uos quea Chantedes de vinhas
& que a sarredes de muro ou de vallo & quea lauredes deguisa
quesse non perca por lauor nen por chousura & que dedes ende áó
dicto moesteyro cada ano a meadade do vinho que deus y der
bon & fielmente áá dorna. Jtem dou aynda Auos para senpre
& atoda uossa uoz a herdade que chaman de Maria pelaiz daqual uos &
toda uossa .uoz. deuedes adar áó dicto moesteyro dopan que y
deus der & demays dou auos aynda & a toda uossa uoz a
Casa do outeyro que foy de Marina. bondades. in que o que laurar
a dicta vinha a qual vinha sobre dicta & herdade & Casa uos nen
uossa uoz non deuedes vender nen sopenorar nen Canbhar nen
uossa vida in outra pessõa trasmudar. senon áó dicto moesteyro
& aquel aque uos leixardes adicta vinha & herdade. deue morar enna
dicta Casa & deue sséér vassalo dodicto moesteyro.
Et aparte de nos que contra isto vier & o assy non conprir peyte
áá outra parte .C. morauedis da moneda que correr & o prazo fique in reuor
testemoyas .Domingo. vidal de beluzo. Johan anes dicto daporta & Martin. leal
& Johan martiiz de vóón escudeyro.
E ffernan anes notario de ponte uedra Jurado
presente fuj & scriuj & confirmo & meu sinal y
puge quetal est.
Guardar XML • Descarregar texto
