O repositorio documental (EGPA-doc) pretende converterse, co tempo, nun corpus de referencia −entendido como corpus representativo ou equivalente do punto de vista cronolóxico, xeográfico e tipolóxico− para o romance galego-portugués medieval, mais tamén dá acceso ás diferentes unidades documentais obxecto de edición e estudo histórico-filolóxico por parte do equipo de investigación. Pódese navegar polas fontes arquivísticas integradas no EGPA de acordo coa seguinte clasificación:
