eReginae-0279 Carta de D. Isabel ao seu irmão, Jaime II de Aragão Código corpus eReginae-0279 Data cronológica [1303]/05/06 Localidade Elvas Sumário D. Isabel informa D. Jaime que vai ser informado do que se passou na reunião de Elvas, depois da Conferência de Badajos, pelos mensageiros portadores desta carta: Raimundo de Monterros, Domingos Garcia e João Garcia d’Alongo. Arquivo Achivo de la Corona de Aragon Cota ACA, Cartas de Jaime II, doc. nº 11450 Edições Rodrigues, Sebastião Antunes. Rainha Santa. Cartas Inéditas e Outros Documentos. Coimbra: Coimbra Editora Limitada. 1958. n.º 41
Opções de representação
Texto : Transcrição paleográfica (TP) TP sem expandir - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb>
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Ao muyt alto & muy nobre don James pela graça de deu s Rey d aragom .
de valença de Murça & Conde de Barçelona . & da sancta Egre ia
de Roma Sinaleiro . Almirant & Capitam geeral , Donn a JsabeL
per essa meesma graç a Reỹa de Portuga l & do Algar ue saude comm o a Jrmãoo
que Amo muy de coraçom & de que muyto fio & per a que tan ta uida & tan ta saude
que ria con onrra & con prazer por muytos Ann os & boon s comm o per a mjm . Rey Jrmãoo
sabede que uy uossas cartas que enuyastes Al Rey & A mjm . per don Remon de Mont
rros Arçediann o da Guarda & per Domin go garçia sanxr istam de Taraçonn a
& per Joham Sinal geral escusado. garcia d alagom uossos Messageiros E elles ffalarom con El Rey
& con migo muy bem & muy conpr idamen te Assi comm o uos man dastes . E creede
Jrmãoo que El Rey de Portuga l uos gradesce muyto a ffeuza que en el posestes
& eu outr ossi & ffezeste lo muy bem porque enuyastes Aco estes uossos Me
ssageiros a este ten po . E creede Jrmãoo comm o que r que El Rey de Portuga l
ouuesse vistas con El Rey de Castella Sinal geral escusado. que mayormen te ueho Sinal geral escusado. . y . por
enderen çar os uossos feytos que por outra cousa . E posserom sse Assi comm o
estes uosos Messageiros con uosco ffalarom . E sobre esto eu ey ffalado . con
elles cousas que uos elles diram . Por que uos rrogo que os creades do que uos
disserem de mha par te . & gradescer uo lo ey muyto . Ddata en Eluas
seys dias de Maijo . A Reỹa o man dou Joham Sinal geral escusado. louren ço A fez .
Al Rey d aragom .
por
A Reynha Sinal geral escusado. de Portuga l
Guardar XML • Download text
