eReginae-0269 Carta de D. Isabel ao seu irmão, Jaime II de Aragão Código corpus eReginae-0269 Data cronológica [1327]/07/20 Localidade Coimbra Sumário D. Isabel diz a D. Jaime de Aragão que não sabe nada das conversas entre o Rei de Portugal e o Rei de Castela sobre o casamento com a neta da Rainha, sendo que promete mesmo assim a sua boa vontade Arquivo Archivo de la Corona de Aragon Cota ACA, Cartas de Jaime II, doc. nº 10345 Transcritor/a Pedro de Sousa Editor/a 1 Susana Tavares Pedro
Opções de representação
Texto : Transcrição paleográfica (TP) TP sem expandir - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb>
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Ao muyto Alto & muy noble . don Jame pe la graç a de deu s Rey de Aragom de V de Sardenha de Corce
& Conde . de Barçalona . & da san ta Egre ia de Roma Almirante sinaleiro & Capitam geeral Sinal geral escusado. . Donn a Jsabe l per essa meesma
graç a Reỹa de Portugal & do Algar ue . saude commo . a Rey Jrmaão que muyto Amo & de que muyto ffio & per a que tanta
uida & saude con honrra que ria por muytos Ann os ; & boon s . comm o per a mjm meesma . Rey Sinal geral escusado. Jrmaão sabede que vy uo
ssa car ta en que m en uiastes dizer que ao muyto honrrado don Johan Sinal geral escusado. ffilho do Jffante don Manuel Sinal geral escusado. deron a en ten der
que el Rey de Castela Sinal geral escusado. que ria Lexar a Reỹa ssa molher . ffilha do di to don Sinal geral escusado. Johan & que ria casar con A Jffante
mha neta . ffilha d el Rey de Portugal . E desto Sinal geral escusado. non J sey eu par te . E o que sse antre el Rey de Caste la
& El Rey de Portugal ouuer de ffazer vos auedes de sseer hj assi comm o uos ia el Rey sobre esto en uiou
seu recado . E que quer r que eu possa Sinal geral escusado. ffazer que uossa pro l & vossa honrra seia ffarey o de bõamm ente
assi comm o ffaria por mjm meesma & comm o ssom certa que uos por mjm fariades ; Outr ossi uos rrogo que
ssenpre me ffaçades saber da uossa saude & do uosso boom estado & dos Jffante s uossos ffilhos &
ffaredes me en elo gran Sinal geral escusado. plazer . & cousa . que uos muyto gra cirey . Data en Coinbra . vijn te . dias de Jun ho . A
Reỹa . o mandou . Gonçalo martin z a ffez .
AL Rey Sinal geral escusado. de Aragon . de dit .
por Sinal geral escusado.
a Reỹa . donn a Jsabe l .
Guardar XML • Download text
