eReginae-0244

Carta de D. Isabel ao seu irmão Jaime II de Aragão

Código corpuseReginae-0244
Data cronológica[1325-1327]/07/14
LocalidadeCoimbra
PaísPortugal
SumárioD. Isabel comunica que D. Afonso, Rei de Portugal, envia a Aragão o aio do seu filho D. Pedro, Lopo Fernandes, para tratar de vários assuntos que dizem respeito ao serviço de Deus e dos dois reinos
ArquivoArchivo de la Corona de Aragon
CotaACA, Cartas de Jaime II, doc. nº 522
Transcritor/aPedro de Sousa
Editor/a 1Susana Tavares Pedro
TraditioOriginal
MaterialPapel
Estado de conservaçãobom
Processos de validaçãoselo de chapa
EdiçõesRodrigues, Sebastião Antunes. Rainha Santa. Cartas Inéditas e Outros Documentos. Coimbra: Coimbra Editora Limitada. 1958. n.º 3

Opções de representação

Texto: - Mostrar:

Ao muyt alto & muy nobr Don Jame[1] pela grade ds Rey de Arago de Valeça de Corcega de cerdenha & Conde de Barçalona & da sTa Egia de Roma Almijrate signaleyro Capita geeral Dona Jsabel p esa meesma gra Reỹa de Port & do algue saude. come a Jrmaão q muyto Amo & de q muyto ffio & pa q tanta vida & saude qria con onrra & co praz per muytos Anos & boos come pa mj meesma Rey Jrmaão sabede q El[2] Rey don Affon de Port meu filho. enuija A uos Lopo ffnadez Ayo do Jffant don Po seu filho. sobr algũas cousas. q son A suiço de ds & dos Reynos de Port & de Arago & q os[3] boos deuydos. q Antr eles. ha q vaa adeant Porq uos rrogo q o creades do q uos esto dis de mha pte & gcir uo lo ey muyto Dat en Coybr xiiij . dias de Julho. A Reỹa o madou Po soariz[4] A ffez A el Rey de Arago detur por A Reỹa Port JsabeL

Guardar XML • Download text