egpa-ereginae

Carta de D. Isabel ao seu irmão Jaime II de Aragão

Código corpus

eReginae-0244

Data cronológica

[1325-1327]/07/14

Localidade

Coimbra

País

Portugal

Sumário

D. Isabel comunica que D. Afonso, Rei de Portugal, envia a Aragão o aio do seu filho D. Pedro, Lopo Fernandes, para tratar de vários assuntos que dizem respeito ao serviço de Deus e dos dois reinos

Arquivo

Archivo de la Corona de Aragon

Cota

ACA, Cartas de Jaime II, doc. nº 522

Transcritor/a

Pedro de Sousa

Editor/a 1

Susana Tavares Pedro

Traditio

Original

Material

Papel

Estado de conservação

bom

Processos de validação

selo de chapa

Edições

Rodrigues, Sebastião Antunes. Rainha Santa. Cartas Inéditas e Outros Documentos. Coimbra: Coimbra Editora Limitada. 1958. n.º 3

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Ao muyt alto & muy nobre Don JameSinal geral escusado. pela graçade deus Rey de Aragon de Valença de Corcega de cerdenha & Conde de Barçalonna & da sanTa Egreia de Roma Almijrante signaleyro Capitam geeral Dona Jsabel per esa meesma graça Reỹa de Portugal & do algarue saude. comme a Jrmaão que muyto Amo & de que muyto ffio & pera que tanta vida & saude queria con onrra & con prazer per muytos Anos & boons come pera mjm meesma Rey Jrmaão sabede que ElLetras parcialmente mutiladas por dano no suporte. Rey don Affonso de Portugal meu filho. enuija A uos Lopo ffernandez Ayo do Jffante don Pedro seu filho. sobre algũas cousas. que son A seruiço de deus & dos Reynos de Portugal & de Aragon & que osLetras parcialmente mutiladas por dano no suporte. boons deuydos. que Antr eles. ha que vaam adeante Porque uos rrogo que o creades do que uos esto diser de mha parte & gracir uo lo ey muyto Data en Coynbra xiiij . dias de Julho. A Reỹa o mandou Pedro soarizSinal geral escusado. A ffez A el Rey de Aragom detur por A Reỹa Portugal JsabeL

eReginae-0244

Carta de D. Isabel ao seu irmão Jaime II de Aragão

View options