Text view

Carta privada (incompleta) de una madre a su hijo en la que se lamenta de no haber tenido respuesta a sus misivas y le conmina a que en esta ocasión sí le conteste debido a la precaria situación económica en la que se encuentra.

GrupoGITHE
Corpus-NúmeroCORDINA-0094
TipologíaCartas privadas
SubtipologíaCarta privada
ArchivoHuntington Library (San Marino, California)
IdentificadorLos Angeles Collection, carp. 1/2
RegestoCarta privada (incompleta) de una madre a su hijo en la que se lamenta de no haber tenido respuesta a sus misivas y le conmina a que en esta ocasión sí le conteste debido a la precaria situación económica en la que se encuentra.
Data[189?]
Localidads.l.
ProvinciaCalifornia
PaísEstados Unidos

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Hijo: Con la persuación satisfaccion que recibías todas mis cartas, (segun Usted) sin la necedad de registrarlas y no teniendo contestación a [subrayado : ninguna], quiero por mi par-te tener la seguridad de que, registrandolas esta (aunque con sacrificio) las recibas, Te prevengo de Antemano que no agradezcas esta carta Como de Cariño, sino puramente de interes y negocio_ Estoy Apenada en las Multifanas cartas que te he escrito, e inutil es repe-tir su contenido_ Me reduzco solamente ahora en decirte si podras o no redimir o, si hay algun prospecto de poder salvar mi Casita que tanto quiero, en el tiempo que ya te he ma-nifestado en mi ùltima Carta Exijo (dispensa la expresión) que me contestes antes de ocho días (8)_ porque Al Cabo de ese tiempo me vere obligada a tomar otras disposiciones, para no quedar, por desirlo así, en la Calle... Te digo esto porque tengo esperanzas de remediar mi situación, en caso de que tu no puedas hacerlo. Lo que deseo es que me digas (francamente y sin gravarte en tus obligaciones, y sin ser yo. causa de un gravamen a ti ni a tu familia, Si o no_ A esto quiero comtestación imediata. El tiempo mio para sal-varme es limitado en termino de ocho días_ Te escribi con fecha _ ultima del mes pa-sado y hasta la fecha no he sabido si has recibido carta o no_ Como. la carta fue sobre notada para devolverse en diez dias_ y no se ha reci-bido [interlinado: de vuelta] quedo en la persuasion que llegó a tus manos en su debi-do tiempo Aparte de Negocio te dire que Siento mucho, que [deterioro] Mija, Mija haya tenido poco interes de que vaya para alla, que no se haya dignado en mandarme decir nada con respecto a irme para alla

Descargar XMLDescargar textoSentence view