CORDINA-0083Carta privada de Petra Pillot, que se encuentra de mudanza, dando recado para la Sra. Chaubreur.Grupo | GITHE |
---|
Corpus-Número | CORDINA-0083 |
---|
Tipología | Cartas privadas |
---|
Subtipología | Carta privada |
---|
Archivo | Huntington Library (San Marino, California) |
---|
Identificador | Pillot Family Papers, caja 1/7-5 |
---|
Regesto | Carta privada de Petra Pillot, que se encuentra de mudanza, dando recado para la Sra. Chaubreur. |
---|
Data | 1862 junio 20 |
---|
Localidad | San José (Condado de Santa Clara) |
---|
Provincia | California |
---|
País | Estados Unidos |
---|
Scriptor | Petra, viuda de Pillot |
---|
{h 1r} {1} San Jose Junio 20 de 1862 {2} Mi Apreciada Señora {3} deseo saber de V<sted> porque estoy con mucho cuidado porque {4} e escrito dos Cartas sin tener ninguna contestacion Pero {5} aora se me ase preciso escrivirle. Para que me aga {6} el favor de decirle a Madame Chaubreur que si vien[doblez] {7} para los premios que me encontrara en la Calle de Santa {8} Clara al lado del panadero [fr.: Mons<ieur>] De[* * *] {9} Y yo estaré con mucho cuidado a la ora de deligencia {10} Senora le escribo mas porque no me alcansa el tiempo {11} por la mudanza de Casa Asi suplico a V<ste>d escribame {12} que para mi es un gusto de saber de V<ste>d. {13} Soi de V<sted> su atenta Sevidora {14} [firma: P<etra> Viuda de Pillot] [rúbrica]
Descargar XML • Descargar texto
|