Text view

Carta privada de Antonio Pillot a su madre en la que se refiere a la ida de su hermano Adolfo a Chile, así como a su situación en su trabajo en Guadalupe.

GrupoGITHE
Corpus-NúmeroCORDINA-0075
TipologíaCartas privadas
SubtipologíaCarta privada
ArchivoHuntington Library (San Marino, California)
IdentificadorPillot Family Papers, caja 1/2-3
RegestoCarta privada de Antonio Pillot a su madre en la que se refiere a la ida de su hermano Adolfo a Chile, así como a su situación en su trabajo en Guadalupe.
Data1860 octubre 9
LocalidadGuadalupe (Condado de Santa Bárbara)
ProvinciaCalifornia
PaísEstados Unidos
ScriptorAntonio Pillot
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Guadalupe Octubre 9 de 1860 Querida Madre He recibido su amable carta por la cual estoi muy contento de la buena noticia que usted me da. pero que emos de aser no hai mas que dejarlo irce y le serbira de una buena leccion. Lo ciento como hermano, yo no puedo compreder su yda espreciso ser Adolfo para tener hideas iguales hoy vera lo que estar afuera de su madre. y alla vera que chile no es California Balla pues hara haora, ablaremos de mi pues le dire que estoi rodeado de montañas y ci como en un fuerte no hai mas que dos puertas las cuales son la de San Jose y la de Anriqueta, y que sirbo a gente en lugar de sordados, y son muy alegre cantan, bailan y la serbesa core como el champaña corera para el casamiento de Monsieur Leon que a estado muy trite todos estos dias porque no havia recibido carta de ella, pero haora esta muy contento porque resivio una carta de ella Salud a Todos mis amijos y a mi madrina y padrino y familia Salud a mis hermanos y hermanitas Adios querida madre Su amable hijo Antonio Pillot

Descargar XML • Descargar texto • Sentence view