CORDEX

Ynben tario delos ui enes dejuan alonso archiles

En Lauilla De S anmartin Dettrebexo Enseisdias Del mes de mayo demill Y seisçientos Y çinquenta Y nuebeaños su merzed De pedro piñero alcalde hor Dinario dest auill a por Sumagestad= di xoque a Su no tiçias es Venido que Jo analonso archileses ffalleçi do y dexo un ahi xa y heredera concalidad que si no llegasse a testar sus ui enes. sedistri buYesen ençienta for ma y para que en todo tiempo ansi po[corregido: a]ra su heredera como si suzediere lo dicho aYaberdad Y claridad mando haZerymbentario de sus ui Enesmuebles y conmigoel sCriuano fue a lascasas donde falleçio dicho Joan alo nssoE hi Zo ynbentario de losuiEnes muebles que dexoen la forma Y manera siguiEnte

Primeramente un bufete grade bueno un eS Caño de bo lillos= otro bufete pequeño= Vna Silla de quero= otra de madera= Vn banco largo= Vna Carpeta uSada= Un Cabeçal de terliZ bueno= Vna Colcha buena= otro Cabeçal de terliZ= Vn Coleto= una xerga nueba= Vna Cama de paramentos [corregido: d]e Red= Un Saino de Contray guarnecido Con tercio pelo= Un balon yuna Ropilla de beinte doseno negro= Unos balones degrana Con puntilla negra buenos nuebos= Vn Jubon dechamelote guarnecido Con puntilla negra nuebo= Un balon Yuna Ropilla de paño de Color depasa guarnecido Con terciopelo negro, digo Con puntilla= otro Jubon Con unas mangas depinuela negra bueno= Una Saya de grana buena= Una Cinta de grana Vsada= Vna Sabana Con una Rendilla buena nueba= Vn tahali dechamelote guarnecido Con puntilla negra= tres cucharas de plata= Un tenedor deplata= dos bueltas de corales Con dieZ abellanas deplata pequeñas= Vn paño labrado Con Seda negra= Una Sabana de lienço usada= Vna almohada labrada Con Seda Colorada Viexa=

otro Cabeçal deter liZ= Un Cobertor blanco uSado= Una arca grande= otras dos= otra mas pequeña= un arCaZ= um banco De Respaldar pequeño= un paño de manosderrez

una ser uilla grande de u naaZumbre Y ottra De mediaçumbre= unescabel. largo

unamessa degonZes Con suspiEs= quattro mesas pequeñas de sentar= unacortina deestop a teñi da Con sus argollas Yuna barade HiErro= un colchon de lana hussado= Ottrode terliz de lana= una Jer ga deesto pa usada= unadelanterade Redbuena= una artesapequeña dellebar panal horno= ottra delantera de Cama De Red bu ena= una Jer ga ussada= unacubiErta blanca Husada= um cobertor blanco hussado= un am anta de lunblareshusada

Una Cama de madera= Un cobertor colorado hussado= una sab ana de lienZo hussada

uncostal De[corregido: u]j tero= unaalmohada llana pequeña de lienZo= ottra artessa dellebar panalhorno= Un paño de rred Cru dodeliEnzo= ttres seruilletas Crudas= Unasabana Cruda mas ottra= una Camisa de tira blancacruda Con su rruedo= un cofre= unarCa pequeña Dos arcaZes= Dos medios toçinos= Unos banCos de Una Cama Con Cor deles= un a artessa De masar= unamesa de quattro pies g ran de

Un Ze[corregido: d]aZo= dos Can di les= dos es caños dela lunbre= un caldero= Dos badi les= ocho platos pintados dela puente ottro mas y dos pequeños siEte platos blancoss medi anos= doZe taZas çincopintadasy las demasblancas= Un aar tesa de masar biExa= uncolador de palo= u na medi arroba De medir bi no= ttres ollas gran des= Dos baReñones debarro= una cober tera dehi Erro

Una sar ten yun cazopequeño= un ga daño Un amesa lar ga dequattro pi Es= ottramessade

quattropiEs= Unas zernideras= uncostal deujtero= dosZedazos= dosescriños= Unarcaz biExo= una Corcha= Una tinaxa decossa de arrobay media= unenbudo depalo= ottra ar caui Exa= um banco dees paldar= unos berçosviExos= çinco Zestos= DiEz platos pintados gr an des= dela puente= veynte y seispintados de la puente= ttres sartenes gran des= un caZo grande Y ottro pequeño do ZeaSadores dehi erro= Ottra sabana deandas ttres Zestas= ottros doszestos y un cobanillo Un ferreru elo de paño de Color de passa delbestido

Una Car auina= un Corcho gr ande= u na darga UnaaZada= dos almo Hadas derred

Hallo seen vnarCa de las dichasattras vnos viEnes muebles que ynan declarados quedi xodomingo martin suegro deldicho Juanalonso ser suyos y sumerzed sin enbargo mando se pusi ESen por ynbentario Hasta que lo justifique queson lossiguientes

Una jerga vuena= un sayuelo negro conterçiopelo

una sabana Cruda= unaçintaDe grana= u na faz de terliz= u na sabana de andas Con rred cruda

ttresalmo hadas nuebas de rred= unames ade manteles cruda= ottra mesa de manteles rreales husada= ottra cruda= ottrasab anade rredcruda

Dos paños de rred Cudos ottro paño molado= una Camissa Cruda de tira blan ca cruda [corregido: si] n rr[corregido: ue]do

Ottra sabana Cruda= Un pañodemanos grande Con puntas= Un toCado de gata= unamantilla de Cubixar naranxada= ottrosayno negro deueynte Y dosseno guarneçido con terçiopelo

mas biEnes de jo an alonso l[corregido: q]ueson lossiguiEntes

ttres pares de medias de seda un par negras y dos de Color= unos guantes con puntilla

Unabanda De tafetan car mesi colorada Con puntilla negra= una Canasta debenDi mi ar= ottroZesto= una si llade Costi llas

y por oy dicho dia Se dexo dicho ymbentario y su merzed del dicho alcalde dexopor guarda de

CORDEX-0170

CORDEX-0170

Opciones de visualización