LETRADAS-0109 Carta de Isabel María Díaz de Morales Fernández de Córdoba a su sobrino Francisco de Paula Fernández de Córdoba Número LETRADAS-0109 Grupo GITHE Archivo Archivo Histórico de la Nobleza Signatura Luque, c. 650, d. 244 Data cronológica 1766 abril 09 Localidad Córdoba Provincia Córdoba País España Tipo de data tópica Explícita Regesto Carta de Isabel María Díaz de Morales Fernández de Córdoba a su sobrino Francisco de Paula Fernández de Córdoba en la que le da consejos y máximas de vida. Ámbito Particular Tipología discursiva Cartas privadas Tipología documental Carta privada Escritura Humanística cursiva Participación femenina EFA Emisor/a/es/as Isabel María Díaz de Morales Fernández de Córdoba Emisora (F) Sí Firmante/s Isabel María Díaz de Morales Fernández de Córdoba Firmante (F) Sí Autor/a/es/as material/es Isabel María Díaz de Morales Fernández de Córdoba Scriptora (F) Sí Destinatario/a/s/as Francisco de Paula Fernández de Córdoba Destinataria (F) No Country (dest.) España Materias familia, mujeres, religión Documentos relacionados LETRADAS-0110, LETRADAS-0113
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma transcrita Presentación crítica - Mostrar : Colores Disposición <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Cordova , i Abril , 9 de 1766 años ,
Querido Sobrino mio , siempre
te he querido , por muchas sir
cunstansias que ai en ti , mas ao
ra , con la mas digna de apre
zio que esla de tu birtud que ex
perimento , Dios te de , la per
severansia , en todo lo bueno
tu Carta me ha edificado , en
sumo grado pues beo , en tus
pocos años las reflesiones que ha
zes en el gasto , que podias tener
en el Musico , para tu dibersi
on , y que lo puedes aplicar en
remediar nezesidades que abra
ai , muchas , como en todas
partes , y con eza obra de Cha
ridad , granjear muchos gra
dos de Gloria , y que Dios , en
este mundo , te aumente sus
ynspirasiones , y ausilios , para
obrar , bien pues por nosotros
mismos no podemos hazer
nada bueno , mas con la Gra
de Dios , todo es fazil ,
pues su lei es suabe , y no
pide , el señor que nos bamos a los
deziertos , ni penitensias , grandes ,
si no es que nos neguemos a no
sotros mismos , cumpliendo , con
su obligasion cada uno , en el
estado que Dios le ha puesto ,
llevando , su cruz que a nadie
le falta , mas lo que es menester
es el llevarla , con conformidad
comtemplando , que Nues tro Redem
pctor , padezio , mas por nuestro
amor ; me dizes aprezias , y de
seas , mis consejos , acto , de hu
mildad es en ti , pues con el
entendimiento que Dios te ha da
do , y bien aprovechado , no los
nezesitas , y , yo , no soi , capaz de poderlos dar a nadie , mas hi
jo mio , como bieja y tu tia ,
te digo , que lo primero que haz de
procurar , es la union con tu
Mujer , atendiendola , y dando
le gusto como Dios manda y
obediensia a tu Padre , que azi
Dios te colmara de bendisiones ,
y desfrutar . las conveniensias , que
Dios te ha dado , dandole grasias ,
por estos benefisios , mas que sea
sin dever nada a nadie i
desfrutarlo que Dios te da sin
que tengas cargos de consiensia
pues no tenemos ora segura
para ir a dar cuenta a Dios
aun que aiga pocos años , qui
era su Majestad darte muchos de vida , con la salud de
mis sobrinos , yo la tengo , y
tu tio , para serbirte y quedo
pidiendo a Dios te Guarde los
muchos años que dezeo &cetera
Cuidado que me encomiendes
a Dios , que lo nezesito mucho
pues cada dia , boi , apeor ,
tu tia que mas de
corazon te quiere
Ysavel , Maria ,
Dias , de Morales
Mi Querido Sobrino Frasquito de Paula Fernandez de Cordova Descargar XML • Descargar texto
| Grupo GITHE | Acceso
