eReginae-0306

Autorização da rainha Leonor Teles para a igreja de São Miguel de Torres Vedras manter no reguengo da rainha os foros e frutos das suas vinhas e herdades

Código corpuseReginae-0306
Data cronológica1377/07/24
LocalidadeViseu
PaísPortugal
SumárioD. Leonor Teles manda ao almoxarife e escrivão de Torres Vedras que devolvam a Gonçalo Martins, prior da igreja de S. Miguel dessa vila, as herdades e bens que João Martins, escudeiro do rei, e Vicente Eanes, escrivão da chancelaria da rainha, apreenderam por razão da lei dos reguengos, se o prior provar que sempre pagaram à coroa os direito devidos e até que se resolva a contenda que sobre este assunto se trava.
ArquivoArquivo Nacional de Portugal
CotaANTT, Colegiada de S. Miguel de Torres Vedras, rolo 1
Transcritor/aPedro de Sousa
Editor/a 1Susana Tavares Pedro
TraditioCópia autêntica
MaterialPergaminho
Estado de conservaçãorazoável
ObservaçõesInserido em instrumento tabeliónico datado de 26/6/1378.

Opções de representação

Texto: - Mostrar:


Dona lyonor pela gça de Santa Mia Reynha de Portugal & do algue a uos Stu eans Almoxfe E Ao meu escpuam de Torres uedras E aos outos almoxfes,. E scuães q depos uos forem[1] saude sabede q Gonçalo mjz pol da Egia de sam Miguel desa villa me dise q a dcta sua Egia tem & ha vynhas & hdades no meu Reguengo da dcta villa das qaaes vynhas & hdades diz q esta em pose. pr sy & p seus aneseçores[2] E pores q forom[3] da dcta Egia des tanto tenpo[4] q a memoria dos homees no he Em contairo pagando[5] el E os seus antecesores senpe em cada huu ano a qarta pte de todo los fruytos q deus daua nas dctas vynhas & hdades,. E outossy Aqelaspesoas q as da sua maão tgiam por tabuto Aos Reys E Reynhas q Ataa[6] q forom[7] E A mj eso meesmo[8] segundo pagam[9] os outos q no dcto Reguengo laujam posisões, E ora dise me[10] q Joham[11] mjz escudeiro de meu Senhor El Rey E V ans escpuam da mynha chacelaria lhy tomarom as dctas hdades & vynhas pa mj. porq diziam q Era ley do Reyno q fidalgos ne Donas ne clijgos ne Egias ne outos Semelhauys no guanhasem. ne ouuesem[12] ne cobrasem bees nehuus nos Reguengos do dcto Reyno E q se os cobrasem q os pdesen,. Dizendo o dcto Pol q Ant a ley & defesa posta,. a dcta sua Egia estaua delles em posse p os pores q emtom Erom[13] Recebendo pa ssy todo los fruytos q deus hy daua[14] saluo a dcta qarta pte tam solament q o Senhorio em cada huu ano Auija E rrecebia delles,. E q desto sse tynha por aguado E pedio me[15] por mcee q desto lhy ouuese alguu rremedio co dereito,. Eu Veendo o q me[16] pedia qrendo lhy fazer gça & mçee. Mando uos q se uos el fezer çto q Ataa q pagou & paga os dereitos q Era theudo de pagar das dctas hdades & vynhas segundo pagam os outos Aos tmhos q deuya E outossy q el adubou. E apofeitou os dctos bees como conpa em seu tepo q lhy no tomedes as dctas vynhas & hdades q lhy assy p mj forom tomadas & lhes leixedes teer & auer pa a dcta Egia p aquela gsa q os ante tynha,. E no lhos embarguedes ne os fruytos delles uos ne outrem sse pagou os meus dereitos come diz E adubou. & apofeitou como dyuya E deue E lhos no embarguedes Ataa q seia esta contenda destermynhada p dereito Ant mj & el contanto[17] q fiq a mj Resaruado q se p uentuyra for achado p dereito q a dcta Egia no pode auer as dctas hdades & vynhas no dcto Reguengo & as pdeo ou pder deue p Razom da dcta ley & defesa ou por no pagar ne apofeitar os dctos bees como dyuya,. Era tehudo q me seia aguado o meu dereito pa os cobrar & auer pa mj,. Outossy me dise o dcto Gonçalo[18] mjz q a dcta sua Egia tem & ha na dcta villa & tmho fora do dcto Reguengo outos casaaes[19] & hdades q diz q som Jsetos da dcta Egia de q Nunca pagarom tabuto ne foros seno a dcta Egia tam solamente,. E q os dctos Joham mjz E afom ans Mandarom ora nouament da mjnha pte Aos lauradores[20] q laurarom E lauram[21] os dctos casaes & hdads q me[22] pagasem em cada huu ano Senhos moyos de tgo por Jugada no embargando como fosem da dcta Jgia o q diz q no he theudo de pagar ne pagarom em nehuu tenpo[23]. E q desto esta em pose paçifica des tanto tenpo q a memoria dos homees no he em contairo E sobre esto me pedia q lhy ouuese alguu rremedio co dereito,. Eu qrendo lhy ssobre[24] todo fazer outossy gaça & meerçe no embargando o mandado dos sobre dctos Joham[25] mjz & afom ans q sobre[26] esto mandarom da mynha pte porq e Areigado asaz em bees em esa villa & tmho p q Eu possa auer o meu dereito do dcto moyo do tgo de Jugada Mando uos q sse asy he como o dcto gonçalo mjz. diz q uos ne outrem nom costangades q pague o dcto Moyo de tgo de Jugadas os q lauarem os dctos Casaaes & Erdades E os leixedes husar como husarom ataa q Ataa q seia determjnhado p dereito se som theudos de pagar a dcta Jugada dos dctos casaes & herdades ou no Ca mjnha Entençom no foy ne he q o dcto Pol E Jgia seiam esbulhados dos dctos bees & dereitos ssem dereito, ataa[27] q as dctas cousas Ant mj & el sseiam detmijnhadas p dereito como deue pela gsa q sse determjnhar co os caseiros das outas Egias E por esto no emtendo de Reuocaar[28] o meu dereito mais q saluo me fiq pa o demandar onde compr E fezer mester,. dada em viseu. vijnt & qatro dias de Juho A Reynha o mandou p Mtim affom veedor da sua chancelaria Joham[29] sanchez a fez Era de Mil E qatrocentos & qnze anos Mtin vjdeo[30]

Guardar XMLDownload text