eReginae-0007

Doação de D. Teresa de quinhões no mosteiro e vila de S. Salvador de Vilar a Gonçalo Gonçalves.

Código corpuseReginae-0007
Data cronológica1112/05/22
PaísPortugal
SumárioD. Teresa doa a Gonçalo Gonçalves os quinhões que lhe pertencem no mosteiro de S. Salvador de Vilar e na villa do mesmo nome (Vilar de Andorinho, c. Vila Nova de Gaia)
ArquivoArquivo Nacional da Torre do Tombo
CotaANTT, Ordem de São Bento, Mosteiro de São Pedro de Pedroso, mç. 2, doc. 12
Transcritor/aSusana Tavares Pedro
TraditioOriginal
MaterialPergaminho
Estado de conservaçãorazoável
Estado de conservação, observaçõesrazoável, com vincos que afectam o texto
Processos de validação, observaçõesrobora, colunas de confirmantes
ScriptorBermudos presbiter
EdiçõesAzevedo, Rui de. Documentos Medievais Portugueses, Documentos Régios: Documentos dos condes portugalenses e de D. Afonso Henriques, A.D. 1095-1185. Lisboa: Academia Portuguesa da História, t. 1, 1958, n.º 34, p. 45.
BibliografiaMonterde Albiac, Cristina. Diplomatario de la reina Urraca de Castilla y León (1109-1126). Zaragoza: Anubar Ediciones, 1996, n.º 40, p. 82, transcreve linhas (c) 11-12.
LanguageLatim
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Indeinomine ego infans domna taresia adefonsus regis filia. Indomino deo eterna sautem amen Ideo placuit mihiperbone pacis et uolumtas. nullis quoque gentis imperionec suadentis articulo neque per timescetis metu sed propria mea accessit uolumtas ut facere. auobis guncalbus. pro lixgundisaluiz. Kartulaa haste do K estxxáxx cortada por um traxxçxxo horizontal. donatjonis. de hereditate mea pro pria quos ego ganaui in monasterio. sancti saluacto ris. et in uillaquos uocitant. uillar de domna ermesinda. prolix tructesindiz. queego comparaui illa domna. decaptiuo. permeo pretjo. do atibi atqueconcedo. mea ratjone deillo monasterio. et deilla uilla proseruitjum bonum queamihi fecisti. quemihibene pacuit. dabo atibiinillo monasterio. etin illa uilla deuilar.desde xx“xxpro seruitjtumxx”xx acrescentado apxxóxxs a linha 10, com chamada para este ponto. quantum inmea uoce potueris in uenire cum quan tum inse obtinet. etaprestitum. hominisest. persuis locis et terminis nouissimis et antiquis. Et est ipso monasterio in loco pre dicto uillar sub tus mons. maior. discurente ribulo. februs teritorio sancta maria deciuitate. habeas tu. illa firmiter et omnis posteritas tua iuriquieto. temporibus cunctis et seculis seculorum. etsiquis tamen quod fieri non creditis et aliquis homoO segundo xx“xxoxx”xx feito a partir de um xx“xxixx”xx. ueneri uel uenerimus. tam filii tam depropinquis. quam deextraneis qui hunc factum nostrum ad inrumpendum uoluerit etnos adiudicio deuindicare aut obturgare nonpotuerimus aut noluerimus. aut. uos in uoce nostramAzevedo (1958: 40): nostra. quepariemus uobis illa kereditateAzevedo (1958: 40): hereditate. dublata uel quantum uobis fuerit meliorata. et in super .C. solidos. et iudicato. et uos perpetim abiture. Fac ta kartula donatjo nis. notum. die quod. erit .xiº. Kalendas. iunii. Era .Mª Cª. Lª. Ego in fans domna taresia in hanc kartula donatjonis manus meas. roboroTraxxçxxo vertical de roboraxxçxxxxãxxo feito depois do primeiro xx“xxrxx”xx.. et con firmo. Pro. testes. testes. petro. testes. menendo. testes. Suario. testes. iohanne. testes. PostO xx“xxoxx”xx feito a partir de um xx“xxsxx”xx alto morte deille comes. henricus Petrus. gundisaluiz con.Firmo et tenebat ipsa ciuitas sancta maria. Pelagio. torquidiz. con.Firmo Guncalbus. suariz. con Firmo. Gundisalbus menendiz con Firmo Odorio. teliz. confirmo Rex anfus. aronggones. Regina urraka. Bermudus Presbiter notuit.

Guardar XML • Download text