eReginae-0307 Carta de D. Leonor Teles confirmando a posse de uma marinha de sal ao Mosteiro de S. Dinis de Odivelas Código corpus eReginae-0307 Data cronológica 1377/10/09 Localidade Caria Sumário D. Leonor confima ao Mosteiro de S. Dinis de Odivelas a posse de uma marinha de sal em Santo António do Tojal que fora apreendida pelos oficiais da rainha Afonso Eanes e João Martins Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo Cota ANTT, Mosteiro de S. Dinis de Odivelas, livro 1, n.º 76 Transcritor/a Pedro de Sousa Editor/a 1 Susana Tavares Pedro Edições Neves, João Antóno Mendes. A “Formosa” Chancelaria. Estudos dos Originais da Chancelaria de D. Fernando (1367 – 1383), Lisboa, 2005. Observações Conserva apenas os furos para suspensão do selo
Opções de representação
Texto : Transcrição paleográfica (TP) TP sem expandir - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb>
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Dona leonor pe la graça de San ta Mar ia Reynha de por tugal & do algar ue , A uos Gonçalo dom jngue z me u almo xarife e Ao scri puam
dos meu s Regeengos de freellas & sa cauem , E A outr os qua eesque r que depos vos veerem & desto aiam conhoçijmen to , saude
Sabede que A abadesa & con uento do Moesteyr o des d odijuellas me emvijarom dizer , . que per affomso ane s & Joham mart jz lhjs
fora tomada hũa marinha de sal que he em Sant an tonijo . dizen do que a deuijam per der por que estaua no Regeengo
E que ellas Sinal geral escusado. teem car ta d El Rey dom donijs em que fez mer çee Ao di cto Moesteyr o & lhj deu a di cta Marinha por sua
pro pri a & hijsenta A qua l fora de viçent e pasaro , . E outr osij teem car tas de con fir maçom . de me u senhor El Rey & mjnha
em que lhjs outor gamos que lhjs fosse guar dada a di cta car ta d El Rey dom doij donijs que sobr ello tijnham ; E Pe
diom me sobre ello Sinal geral escusado. mer çee , E eu veendo o que me Pedjam E que rendo lhjs fazer graça & mer çee , . Tenho por bem
& man do uos que veiade s as car tas & pri uilegi os que sobre esto teem & lhas guar dede s per a gui sa que em
ellas Sinal geral escusado. he con tehudo& lhjs forom guar dadas Ataa qui . sem out em Razom da di cta Marinha , ca
mjnha mer çee he . de lhj seerem guar dadas & lhjs nom hirem con tra ellas em par te nem em todo sem outr o
en bargo nen huum , . vnde al nom façade s . data em Caria noue djas d oytubro a Reynha o man dou afonso
per ez a fez Era de mjll Sinal geral escusado. & qua troçentos & qui nze Ann os . a Rejnha
pa gou xx ssoldos Joham mart jz
pri ujlegyo da Rainh a dona lya
nor sobre a marjnha
1415
Da raynha dona lea
nor da marinha
que el rey dom dinis deu
que lhe guardem as jus
tiças os priuilegios
dados açerca della
E a ysenta ao moestei ro
S. A
Marynha
Carta da Raynha Dona Leonor
molh er de El Rey Dom Fernando que
manda reponhão ao Mosteiro
de odiuellas hũa Marinha de
SaL a Santo Antoni o do TojaL do
ada por Ell Rey Dom Dinis
N 9
Guardar XML • Download text
