eReginae-0306 Autorização da rainha Leonor Teles para a igreja de São Miguel de Torres Vedras manter no reguengo da rainha os foros e frutos das suas vinhas e herdades Código corpus eReginae-0306 Data cronológica 1377/07/24 Localidade Viseu Sumário D. Leonor Teles manda ao almoxarife e escrivão de Torres Vedras que devolvam a Gonçalo Martins, prior da igreja de S. Miguel dessa vila, as herdades e bens que João Martins, escudeiro do rei, e Vicente Eanes, escrivão da chancelaria da rainha, apreenderam por razão da lei dos reguengos, se o prior provar que sempre pagaram à coroa os direito devidos e até que se resolva a contenda que sobre este assunto se trava. Arquivo Arquivo Nacional de Portugal Cota ANTT, Colegiada de S. Miguel de Torres Vedras, rolo 1 Transcritor/a Pedro de Sousa Editor/a 1 Susana Tavares Pedro Observações Inserido em instrumento tabeliónico datado de 26/6/1378.
Opções de representação
Texto : Transcrição paleográfica (TP) TP sem expandir - Mostrar : Cores Formatação <lb>
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Dona lyonor pela gra ça de Santa Mar ia Reynha de Portugal & do algar ue a uos Ste u eane s Almoxari fe E Ao meu
escri puam de Torres uedras E aos outr os almoxari fes , . E scri uães que depos uos forem Sinal geral escusado. saude sabede que Gonçalo
mart jn z pri ol da Egre ia de sam Miguel desa villa me dise que a di cta sua Egre ia tem & ha vynhas & her dades
no meu Reguengo da di cta villa das qu aaes vynhas & her dades diz que esta em pose . pe r sy & per seus an
seçores Sinal geral escusado. E pri ores que forom Sinal geral escusado. da di cta Egre ia des tanto tenpo Sinal geral escusado. que a memoria dos homeen s nom he Em contr airo
pagando Corrigido sobre "segundo". el E os seus antecesores senpere em cada huum ann o a qu arta par te de todo los fruytos que deus da
ua nas di ctas vynhas & her dades , . E outr ossy Aq que as da sua maão tra giam por tr abu
to Aos Reys E Reynhas que Ataa Sinal geral escusado. qui forom Sinal geral escusado. E A mjm eso meesmo Sinal geral escusado. segundo pagam Sinal geral escusado. os outr os que no di cto
Reguengo laujam posisões , E ora dise me Sinal geral escusado. que Joham Sinal geral escusado. mart jn z escudeiro de meu Senhor El Rey E Vicente
ane s escpuam da mynha chacelaria lhy tomarom as di ctas her dades & vynhas per a mjm . porque diziam
que Era ley do Reyno que fidalgos nem Donas nem cler ijgos nem Egre ias nem outr os Semelhauys nom guanha
sem . nem ouuesem Sinal geral escusado. nem cobrasem been s nen huun s nos Reguengos do di cto Reyno E que se os cobrasem que
os per desen , . Dizendo o di cto Pri ol que Ante a ley & defesa posta , . a di cta sua Egre ia estauam delles em posse per os pri ores que
emtom Erom Sinal geral escusado. Recebendo per a ssy todo los fruytos que deus hy daua Sinal geral escusado. saluo a di cta qu arta par te tam solamente que o Senhorio
em cada huum ann o Auija E rrecebia delles , . E que desto sse tynha por agra uado E pedio me Sinal geral escusado. por mer cee que desto lhy ouue
se alguum rremedio com dereito , . Eu Veendo o que me Sinal geral escusado. pedia que rendo lhy fazer gra ça & mer çee . Mando uos qu se uos el
fezer çer to que Ataa qui pagou & paga os dereitos que Era theudo de pagar das di ctas her dades & vynhas segundo pa
gam os outr os Aos ter mhos que deuya E outr ossy que el adubou . E apr ofeitou os di ctos been s comm o conpri a em seu ten po
que lhy nom tomedes as di ctas vynhas & her dades que lhy assy per mjm forom tomadas & lhes leixedes teer & auer
per a a di cta Egre ia per aquela gui sa que os ante tynha , . E nom lhos embarguedes nem os fruytos delles uos nem outrem
sse pagou os meus dereitos comm e diz E adubou . & apr ofeitou comm o dyuya E deue E lhos nom embarguedes Ataa
que seia esta contenda destermynhada per dereito Antre mjm & el contanto Sinal geral escusado. que fique a mjm Resaruado que se per uentuyra for acha
do per dereito que a di cta Egre ia nom pode auer as di ctas her dades & vynhas no di cto Reguengo & as per deo ou per der
deue per Razom da di cta ley & defesa ou por nom pagar nem apr ofeitar os di ctos been s comm o dyuya , . Era tehudo
que me seia agra uado o meu dereito per a os cobrar & auer per a mjm , . Outr ossy me dise o di cto Gonçalo Sinal geral escusado. mart jn z que a di cta sua
Egre ia tem & ha na di cta villa & ter mho fora do di cto Reguengo outr os casaaes Sinal geral escusado. & her dades que diz que som Jsen tos
da di cta Egre ia de que Nunca pagarom tr abuto nem foros senom a di cta Egre ia tam solamente , . E que os di ctos Joham
mart jn z E afomso ane s Mandarom ora nouamente da mjnha par te Aos lauradores Sinal geral escusado. que laurarom E lauram Sinal geral escusado. os di ctos casa
es & her dade s que me Sinal geral escusado. pagasem em cada huum ann o Senhos moyos de tri go por Jugada nom embargando comm o
fosem da di cta Jgre ia o que diz que nom he theudo de pagar nem pagarom em nen huum tenpo Sinal geral escusado. . E que desto esta em
pose paçifica des tanto tenpo que a memoria dos homeen s nom he em contr airo E sobre esto me pedia que lhy ouue
se alguum rremedio com dereito , . Eu que rendo lhy ssobre Sinal geral escusado. todo fazer outr ossy gr aça & meerçe nom emman dabarga
ndo o mandado dos sobre di ctos Joham Sinal geral escusado. mart jn z & afomso ane s que sobre Sinal geral escusado. esto mandarom da mynha par te porque e
Areigado asaz em been s em esa villa & ter mho per que Eu possa auer o meu dereito do di cto moyo do tri go de
Jugada Mando uos que sse asy he comm o o di cto gonçalo mart jn z . diz que uos nem outrem nom costr angades que pag
ue o di cto Moyo de tri go de Jugadas os que laur arem os di ctos Casaaes & Erdades E os leixedes husar
comm o husarom ataa qui Ataa que seia determjnhado per dereito se som theudos de pagar a di cta Jugada dos
di ctos casaes & herdades ou nom Ca mjnha Entençom nom foy nem he que o di cto Pri ol E Jgre ia seiam es
bulhados dos di ctos been s & dereitos ssem dereito , ataa Sinal geral escusado. que as di ctas cousas Antre mjm & el sseiam de
ter mijnhadas per dereito comm o deue pela gui sa que sse determjnhar com os caseiros das outr as Egre ias
E por esto nom emtendo de Reuocaar Sinal geral escusado. o meu dereito mais que saluo me fique per a o demandar onde compri r
E fezer mester , . dada em viseu . vijnte & qu atro dias de Juho A Reynha o mandou per Mar tim affomso ve
edor da sua chancelaria Joham Sinal geral escusado. sanchez a fez Era de Mil E qu atrocentos & qui nze ann os Mar tinus vjdeo Sinal geral escusado.
Guardar XML • Download text
