eReginae-0280

Carta de D. Isabel ao seu Irmão, Jaime II de Aragão

Código corpuseReginae-0280
Data cronológica[1303]/05/06
LocalidadeElvas
SumárioD. Raimundo tinha sido enviado por D. Jaime para tratar de vários assuntos e volta novamente a Aragão com esta carta credencial.
ArquivoArchivo de la Corona de Aragon
CotaACA, Cartas de Jaime II, doc. nº 11452
Transcritor/aPedro de Sousa
Editor/a 1Susana Tavares Pedro
Edições Rodrigues, Sebastião Antunes. Rainha Santa. Cartas Inéditas e Outros Documentos. Coimbra: Coimbra Editora Limitada. 1958. n.º 42

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Ao muyt alto & muy nobre don James pela graça de deus Rey d aragom de valença de Murça & Conde de Barçelona & da sancta Egreia de Roma Sinaleiro Almirante & Capitam geeral. Donna Jsabel per essa meesma graça Reỹa de Portugal & do Algarue. saude commo a Jrmãoo que Amo muy de coraçom & de que muyto fio. & pera que tanta uida & tanta saude queria con onrra & con prazer por muytos Anos & boons mjm. Rey Jrmãpo Sabede que uy uossa carta que me enuyastes per don Reymondo Arçedianno da Guarda uosso clerigo. E metj bem mentes en quanto me enuyastes dizer. & gradesco uo lo muyto. E eu sobre aquelo que me . enuyastes dizer. ey ffalado con don Reymondo Assi commo uos el dir Por que uos rrogo que o creades do que uos disser de mha parte. & gradesçer uo lo y muyto. Data en Eluas. sey. dias de Mayo. A Reỹa o mandou JohamSinal geral escusado. lourenço A fez. Al Rey d aragom. por A Reỹa de Portugal.

Guardar XMLDownload text