egpa-ereginae

f 1r} Ao muyt alto & muy nobre. don Jame pela graça de deus. Rey de Aragom. de valença de Murça. & Conde de Barçelona. & da sancta. Egreia de Roma. Sinaleiro Almirante & Capitam geeraL. Donna Jsabel per essa meesma graça Reỹa de Portugal & do Algarue. Saude. commo a Jrmãoo que amamos muy de coraçom & de que muyto ffiamos & pera que tanta uida & tanta saude queriamos con onrra & con prazer por muytos Anos & boons commo pera nos. Rey Jrmãoo sabede que uimos uossa carta en que nos enuyastes dizer. de commo ffrei Gonçalo perez. Commendador. de SanctarenSinal geral escusado.. & Remom de Montrros Arcediagoo da Guarda. chegarom A uos con nosso Recado; sobre ffeito do desamor, & desaueença. que e antre vos & El Rey de CastellaSinal geral escusado.. & que teustes por bem de os enuyarde logo A nos pera sabermos. conpridamente per eles. quaL era e esto o uosso coraçon & que nos rrogauades que os creessemos do que nos da uossa parte dissessem. E sabede Jrmãoo que elles veerom per El Rey de CastellaSinal geral escusado.. & uiron o Jffante don JohamSinal geral escusado.. E ffrey Gonçalo perez. tornou sse A uos con no Jffante don JohamSinal geral escusado.. E o Arcediagoo ueho sse Al Rey & A nos & disse nos uosso Recado ben & conpridamente. E entendemos bem todo o que nos da uossa parte disse & gradescemos uo lo muyto. E mostrou nos outrossi. os Capitolos daquelo que uos tijnhadesSinal geral escusado. por bem de fzer é éste ffeito. & El Rey & nos teuemos por bem d enuyarmos logo sobre esto. o. Conde Al Rey de osso Recado porque. e. tal & de tal entendimento que sabera esto bem enderençar. E mandamos lhe que eL isse en toda las guisas que uosso ffeito & del Rey de. CastellaSinal geral escusado. ueesse a assessego & a amor. porque entendemos que. e gram seruiço de deus. & gramde assessegamento da terra. & gramde uossa proL & ssua deL outrossi. E mandamos outrossi Ao Conde que con quaL Recado achasse sobre esto en El Rey de CastellaSinal geral escusado. que se ffosse logo A uos. E el uos pode dizer conpridamente qual. e. y. o nosso coraçom é éste ffeito. Por que uos rrogamos Jrmãoo que o creades do que uos de nossa parte disser. & gradeçer uo lo emos muyto. E do que nos enuyastes dizer. Jrmãoo que é éstes ffeitos nom ffariades tanto por nehuum homem do mundo. commo por El Rey de Portugal. Rey Jrmãoo e esto. ffazedes. uos. gram derecto & muyto aguisado. Ca non. a. homem no mundo taL que tanto aia a coraçom de querer o uosso ffeito & a uossa ffazenda guardada commo eL. en toda las cousas. que el possa entender. que mays uossa proL & mays uossa onrra. seera. & asi o fez senpre Ata aqui E seede çerto que eel e este ffeito ffara todo. aquelo que deue a ffazer. de guisa que non minguara per eL nenhũa cousa. Outrossi Rey Jrmãoo. do que nos. enuyastes dizer que uos. & a Reỹa. & os Jffantes uossos filhos nossos sobrinhosSinal geral escusado.. erades sãoos & en boon estado. gradecemos uo lo muyto ~~por~~ & rrogamos uos que assi o ffaçades senpre. & ffazer nos edes. y. mut gram prazer. & cousa que uos muyto gradeçeremos. Outrossi uos ffazemos saber. d el Rey. & de. Nos. & do Jffante. don Affonso. nosso ffilho uosso sobrinhoSinal geral escusado.. que auemos saude loado deus. & enuyamos uo lo dizer. porque sabemos que aueredes ende prazer. Data. en. SanctarenSinal geral escusado.. treze. dias de ffeuereiro. A Reỹa o manndou. JohamSinal geral escusado. lourenço A ffez. Al Rey d aragom por a Reynha de Portugal

eReginae-0272

Carta de D. Isabel ao seu irmão, Jaime II de Aragão

Opções de representação