eReginae-0270Carta de D. Isabel ao seu Irmão, Jaime II de Aragão | Código corpus | eReginae-0270 |
|---|
| Data cronológica | [1313?]/02/26 |
|---|
| Localidade | Castelo Rodrigo |
|---|
| Sumário | D. Isabel informa D. Jaime de que o vassalo deste, Miguel Peres, falara com os reis de Portugal. |
|---|
| Arquivo | Archivo de la Corona de Aragon |
|---|
| Cota | ACA, Cartas de Jaime II, doc. nº 10478 |
|---|
| Transcritor/a | Pedro de Sousa |
|---|
| Editor/a 1 | Susana Tavares Pedro |
|---|
| Edições | Rodrigues, Sebastião Antunes. Rainha Santa. Cartas Inéditas e Outros Documentos. Coimbra: Coimbra Editora Limitada. 1958. n.º 32 |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Ao muyto Alto & muy nobre Dom JameSinal geral escusado. pela graça de deus Rey d aRagom de valença de
Cerdenha de Corcega. & Conde de Barçalonna & da santa Egreia de Roma Almirante
Signaleyro Capitam geeralSinal geral escusado.. Donna Isabel per essa meesma graça Reỹa de Portugal &
do Algarue saude comme a Jrmaão que muyto Amo & de que muyto ffio & pera que tanta vijda
& saude queria con onrra & con prazer por muijtos Anos & boons comme pera mjm
Rey Jrmão sabede que Miguel perez uosso vasalo ueho Al Rey & A mjm & ffalou
connosc muy ben & muy conpridamente & gradesco uos muyto quanto nos per el envya
stes dizer E el detem sse Aco & enuya uos sseu Recado. E tanto que sse el d aco partir
l uos pode dizer todo aquelo por que o Aco enuyastes conpridamente commo pasou querendo
Por que uos Rogo Rey Jirmaão que senpre mjm ffaçades saber da uossa saude
& dos Jffantes uossos ffilhos & ffaredes me y gran prazer & cousa que uosn
gracirey E d el Rey & de mjm & dos Jffates nossos ffilhos uos
ffaço saber que auemos saude Loado a deus & enuyo u l dizer porque sey que uos
tel Rodrigo vijnte & sex. dias de ffeuereiro
Al Rey d aRagom detur
por
A Reỹa de
Guardar XML • Download text
|
