eReginae-0254Carta de D. Isabel ao seu Irmão, Jaime II de Aragão| Código corpus | eReginae-0254 |
|---|
| Data cronológica | [1301]/01/02 |
|---|
| Localidade | Santarém |
|---|
| Sumário | D. Isabel envia a Aragão D. Raimundo com a presente carta, sendo a mensagem também transmitida pelo mensageiro. |
|---|
| Arquivo | Archivo de la Corona de Aragon |
|---|
| Cota | ACA, Cartas de Jaime II, doc. nº 3246 |
|---|
| Transcritor/a | Pedro de Sousa |
|---|
| Editor/a 1 | Susana Tavares Pedro |
|---|
| Edições | Rodrigues, Sebastião Antunes. Rainha Santa. Cartas Inéditas e Outros Documentos. Coimbra: Coimbra Editora Limitada. 1958. n.º 15 |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Ao muyt alto & muy nobre don Jame pela graça de deus Rey da
Aragom de valença. de Murça. de Çerdena de Corçega. Conde de
Barçelona & da Sancta Egreia de Roma Almyrante & Capitam geeral
Donna Jsabel per essa mesma graça Reynha de Portugal & do Algarue
Saude commo a Jrmão que amamos muy de coraçom. & de que muyto fiamos
& pera que tanta vida & tanta saude queriamos com onrra & con prazer por
muytos Annos & boons commo pera nos. Rey Jrmão Sabede que El ey
e Portugal a enuyado al Rey de Castella o Conde don Joham Affonso
seu mandado sobre cousas que uos don Remondo de Monterros dira assi
commo uos ia enuyamos dizer pela outra nossa carta que uos don Remondo leua
Por que uos rogamos Jrmão que se uos o Conde enuyar sas cartas ou se
mandado que o creades do que uos el enuyar dier de nossa parte
gradesçer uo lo emos muyto. Data en Sanctarem ij dias de
Janeyro a Reynha o mandou. Esteuam perez a ffez.
l Rey d aragom
por
a Reynha de Portugal
Guardar XML • Download text
|
