eReginae-0253

Carta de D. Isabel ao seu Irmão, Jaime II de Aragão

Código corpuseReginae-0253
Data cronológica[1303]/05/02
LocalidadeBadajoz
SumárioD. Isabel comunica a D. Jaime o resultado das conferências de Badajoz e Elvas.
ArquivoArchivo de la Corona de Aragon
CotaACA, Cartas de Jaime II, doc. nº 3245
Transcritor/aPedro de Sousa
Editor/a 1Susana Tavares Pedro
EdiçõesRodrigues, Sebastião Antunes. Rainha Santa. Cartas Inéditas e Outros Documentos. Coimbra: Coimbra Editora Limitada. 1958. n.º 14

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Ao muyt alto & muy nobre don James pela gra de deus Rey d aragom de valença de Murça. & conde de Barçelona. & da sancta Egreia de Roma sinaleiro Almirante & Capitam geeraL. Donna Jsabel per essa meesma gra Reỹa de Portugal & do Algarue. saude. como a Jrmãoo que Amo muy de coraçom & de que muyto fio & pera que tanta uida & tanta saude queria con onrra & con prazer por muytos Annos & boons commo per mjm. Rey Jrmãoo sabede que Nos ouuemos vistas com El Rey de CastellaSinal geral escusado. en Eluas & en Badalhouçe. & liurou sse. y. o feyto da tregoa que. e. posta antre El Rej de CastellaSinal geral escusado. & Vos Assi commo o El Rey de Portugal & os uossos Mesegeiros que aca son acordaron & teueron por bem E acordaron y. de tractaren aueença antre El Rey de CastellaSinal geral escusado. & uos. E sobre esto teueron por bem d enuyar A uos o Jffante don JohamSinal geral escusado. con Recado de todo aquelo que elles. y. acordaron e esta rrazon. Por que uos rrogo Jrmãoo que se Alguuns homeens boons de CastellaSinal geral escusado. uos enuyaren sseu Recado en sseu desseruiço d el Rey de CastellaSinal geral escusado. que uos sofrades. & nom lhes ornedes nenhũa cousa. Ata que o Jffante don JohamSinal geral escusado. chegue A uos com este Recado. E eesto Jrmãoo tenhoSinal geral escusado. que seera gram seru de deus. & grande uossa prol & uossa onrra & d el Rey de CastellaSinal geral escusado. & Nossa Data en Badalhouçe. dous dias de Mayo. A Reỹa o mandou. JohamSinal geral escusado. lourenço A fez. Al Rey d aragom. por A ReynhaSinal geral escusado. de Portugal.

Guardar XMLDownload text