eReginae-0251Carta de D. Isabel ao seu Irmão, Jaime II de Aragão| Código corpus | eReginae-0251 |
|---|
| Data cronológica | 1326[?]/10/2 |
|---|
| Localidade | Lisboa |
|---|
| Sumário | D. Isabel comunica a D. Jaime o nascimento de mais um filho do rei D. Afonso |
|---|
| Arquivo | Archivo de la Corona de Aragon |
|---|
| Cota | ACA, Cartas de Jaime II, doc. nº 1762 |
|---|
| Transcritor/a | Pedro de Sousa |
|---|
| Editor/a 1 | Susana Tavares Pedro |
|---|
| Edições | Rodrigues, Sebastião Antunes. Rainha Santa. Cartas Inéditas e Outros Documentos. Coimbra: Coimbra Editora Limitada. 1958. n.º 11 |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Ao muyt alto & muy nobre Don JameSinal geral escusado. pela graça de deus Rej de Aragom de Valença
de Corcega de Cerdenha & Conde de Barçalona & d santa Egreia de Roma
signaleyro Capitam geeral Donna Jsabel la meesma graça Reỹa
de Portugal & do Algarue sude come rmaão que muyto Amo & de que ffio &
pera que tanta v onrra & cazer por muytos Annos & b ome
pera mjm meesma. Rey sabede que nter dejda y
aa Corte sobre algũas cousas que lhj conpren commo s l dir Por que uos rrogo
que lhj dedes uossas cartas p uosss Amigos. que o Aiuden & lhj am boons quaes uirdes
que lhj conpren. gracir uo lo e ca el he nosso ou il & nosso o Outrosi. uos
y façades saber de ussa saude & dos Jffantes uossos ffilhos & ffare
ran praz E del Rey don Affonso meu ffilho & de mjm & da Reỹa
& dos Jffntes seus ffilhos uos ffaço saber que Auemos sade loado a deus
ffaço uos saber que lhis naceu Agora huum ffilho & enuyo uo lo dizer
porque sey que uos prazera Data en Lixbõa dous dias de Outubro A Reỹa
o mandou. Pedro soariz A ffez
A el Rey de Aragom detur.
a Reỹa donna Jsabel
Guardar XML • Download text
|
