eReginae-0242Questionamento a D. Jaime de Aragão sobre a saúde da família real.| Código corpus | eReginae-0242 |
|---|
| Data cronológica | [1296-1235]/06/29 |
|---|
| Localidade | Lisboa |
|---|
| Sumário | D.Isabel deseja saber notícias da família real de Aragão e informa que ela, o Rei e os Infantes estão de saúde. |
|---|
| Arquivo | Archivo de la Corona de Aragon |
|---|
| Cota | ACA, Cartas de Jaime II, doc. n.º 490 |
|---|
| Transcritor/a | Pedro de Sousa |
|---|
| Editor/a 1 | Susana Tavares Pedro |
|---|
| Edições | Rodrigues, Sebastião Antunes. Rainha Santa. Cartas Inéditas e Outros Documentos. Coimbra: Coimbra Editora Limitada. 1958. n.º 1 |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Ao muyt alto & muy nobre don Jame pela graça de deus Rej d aragon de valença
de Serdenha de Corçega & Conde de Barçelona & da santa Eygreia de
Roma sinaleiro Almirante & Capitam geeral. Dona Jsabel per essa meesma graça Reỹa
de Portugal & do Algaarue saude assi come a Jrmuão que amamos muj de coraçom & en que
muyto fiamos. e pera que tanta uida & saude queriamos con honrra e com prazer por muytos
anos & boons come pera nos meesma. Rey Jrmãao Rogamos uos que nos façades
saber de uossa saude & do uosso boon stado & da Reỹa & dos Jnffantes uossos filhos
& faredes nos hj muy gramde prazer & gradeçer uo lo emos muyto. Outrossi d el Rey
& de nos & dos Jnffantes nossos filhos uos fazemos saber que somos con saude
loado deus & envjamos uo lo dizer porque sabemos que uos prazera. Data en
Lyxboa Vijnte & noue dias de Juỹo a Reỹa o mandou. Steuam da guarda a ffez.
Al Rey d aragom
por
A Reỹa de PortugalSinal geral escusado
Guardar XML • Download text
|
