eReginae-0239

Doação de D. Isabel de Aragão de bens em Torres Nova ao convento de Santa Clara de Coimbra

Código corpuseReginae-0239
Data cronológica1321/04/24
LocalidadeSantarém
SumárioD. Isabel doa a sua quinta em Fungalvaz (c. Tomar), o casal de Paialvo (c. Tomar) e o das Curvaceiras, em Torres Novas, ao mosteiro de Santa Clara de Coimbra.
ArquivoArquivo Nacional da Torre do Tombo
CotaANTT, Convento de Santa Clara de
Transcritor/aPedro de Sousa
Editor/a 1Susana Tavares Pedro
EdiçõesFiganière, Francisco de la. Memórias das Rainhas de Portugal. Lisboa: Typographia Universal. 1859.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
En nome de deus Amem. Eu Dona Jsabel pela graça de deus Reynha de Portugal & do Algarue, A quantos esta carta virem faço saber que eu con todo meu ssiso & meu entendimento a louuor de deus & da virgem santa Maria sa madre & de santa Clara & de santa Helisabeth por mha Alma, & en Remijmento de meus pecados; dou, dooSinal geral escusado., & outorgo pera todo sempre Ao meu Moesteiro de santa Clara & de santa Helisabeth de par de Coimbra; A mha quintaam. de ffungalbaz & o Casal que chamam de Paay aluo & o Casal das Coruaceiras termho de Torres nouas, & As casas que ey en essa vila de Torres nouas, con seus Ressios & con seus Pardeeyros. A qual quintaam, Casaaes, herdamentos & Casas eu comprei de Affonso guilhelme. Dou ao dito Moesteiro as cousas desuso ditas con toda sas perteenças & dereytos, con entradas & ssaydas, en Monte & en ffonte Roto & por Romper, Assi commo o eu ey & de dereyto mais compridamente deuo auer E tenho por ben & mando que o dito Moesteiro aia & possuya os ditos herdamentos & casas pera todo sempre. E ffaça en eles & deles; Assi commo de ssa cousa propria. En testemuynho desta cousa mandey dar ao dito meu Moesteiro esta carta Aberta; & seelada do meu seelo Pendente. Data en Santaren vijnte & quatro dias de Abril. A Reynha o mandou. Steuam de Tramcoso A ffez. Era. MillSinal geral escusado.. trezentos, Cinquoenta & Noue Anos.

Guardar XML • Download text