eReginae-0181

Carta de Quitação do quarto ao Mosteiro de Odivelas por D. Leonor

Código corpuseReginae-0181
Data cronológica1434/11/10
LocalidadeLisboa
SumárioA Rainha D. Leonor quita ao mosteiro de Odivelas o quarto da renda das vinhas do reguengo de Alenquer.
ArquivoArquivo Nacional da Torre do Tombo
CotaANTT, Ordem de Cister, Mosteiro de S. Dinis de Odivelas, Livro 1, fl. 79
Transcritor/aPedro Sousa e Sónia Brito
Editor/a 1Inês Olaia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Dona Lianor pella Graça de deos Reynha de portugal & do algarve E senhora de çepta A vos aluare annes nosso almoxarife em anossa uylla dalanquer E a outro qualquer que depois nos ueer por noso Almoxarife a que esta carta for mostrada saude sabede que nos querendo fazer graça & merçee ao moesteiro dodivellas quitamoslhe o quarto que anos ha de pagar de duas uynhas traz no nosso Regeengo da dicta uilla que Ora Jazem em mortoryo Com tanto que daquy açinquo annos seja aproveytadas E corregidas deguissa que nenhuma pessoa que Outras vinhas Junto com ellas tenham nom ajom perJuizo E Porem uos mandamos que daquy em deante onom costrangaees que uos pague o dicto quarto EaJaes dell odito moesteiro por quite E Relevado Canossa merçee he delhe fazermos O dito quitamento como dito he Eem testemunho dello lhe mandamos dar esta cartta dante em lix boa ax dias de Novembro dieguo debarradas afez Era do Naçimento de nosso Senhor Jhsu xpisto demyl E iiiic xxxiiij annos [Assinatura: A Reynha]

Guardar XMLDownload text