eReginae-0317

Carta de D. Leonor obrigando os vendedores de vinho da cidade do Porto ao pagamento da almotaçaria

Código corpuseReginae-0317
Data cronológica1383/12/23
LocalidadeAlenquer
SumárioD. Leonor Teles obriga a que os vendedores de vinho no Porto, que não sejam vizinhos, paguem almotaçaria, a pedido dos vizinhos dessa cidade.
ArquivoArquivo Municipal do Porto
CotaAMP, Livro IV, documento 61
Transcritor/aPedro de Sousa
Editor/a 1Susana Tavares Pedro
EdiçõesNeves, João Antóno Mendes. A “Formosa” Chancelaria. Estudos dos Originais da Chancelaria de D. Fernando (1367 – 1383), Lisboa, 2005.

View options

Text: - Show:


Dona Leonor pella graça[1] de ds Reynha gouernador,. E Regedor dos Reynos de Potugall & do algue,. A uos Juizes da çidade do poto,. E a quaesqr outos a q esta cta fo mostrada & desto conhoçimto ouuem,. Saude sabede q o conçelho & homs boos desa çidade me enuiarom[2] dizer q elles am ant ssy custum. de tpo antigo q todo llos uizinhos & moradors da dta çidade & de sseu tmho,. possam uender em a dta çidade & tmo todo llos vinhos q am de ssuas colheitas sem almotaçaria,. E dizem q elles a Rogo del Rey meu Senhor[3] q ds pdom & doutas algũas pessoas,. E outossy p ctas do dto Senhor[4] Rey tomarom & ouueram por uezinhos em o dto custume q assy ant sy am algũas pessoas .s. tambem abades como piores,. como douta diçom,. os quaes nom som moadors na dta çidade. nem em sseu tmo,. E uendem hi seus vinhos[5] sem almotaçaria. p rrazom[6] da dta uizinhança. E q po esta Razom o dto conçelho, Reçebe[7] agauo & pda & dapno[8]. E Pediro me q sobr ello lhe ouuesse Remedio. E eu veendo[9] o q me pediam E qrendo lhe fazer gça & mçee,., Tenho por bem & Mando q daq en deant. nem hũa pessoa de qualqr condiçom q sseia. q nom for uezinho & moador da dta villa & tmo q nom uenda hi nem possa uender nem huus vinhos[10] ssem almotaçaria., & nom enbgando q assy fosem Reçebudos por uezinhos[11],. nem ctas nem puilegios q sobr ello tenham,. porquato mynha[12] mçee h de taes uizinhos hi nom auer pois ho no am po sua poll do como dto h,. E em testemunho[13] desto lhe Mandei dar esta carta,. dat em alanqr vijnt & ts dias de dezenbo A Reynha[14] o Mandou p Gill ans corregedor Na cote., vco afom a fez Era de Mill & quatoçentos[15] & vijnt huu Anos. Egjdj Johajs

Download XMLDownload text