eReginae-0307

Carta de D. Leonor Teles confirmando a posse de uma marinha de sal ao Mosteiro de S. Dinis de Odivelas

Código corpuseReginae-0307
Data cronológica1377/10/09
LocalidadeCaria
PaísPortugal
SumárioD. Leonor confima ao Mosteiro de S. Dinis de Odivelas a posse de uma marinha de sal em Santo António do Tojal que fora apreendida pelos oficiais da rainha Afonso Eanes e João Martins
ArquivoArquivo Nacional da Torre do Tombo
CotaANTT, Mosteiro de S. Dinis de Odivelas, livro 1, n.º 76
Transcritor/aPedro de Sousa
Editor/a 1Susana Tavares Pedro
TraditioOriginal
MaterialPergaminho
Estado de conservaçãobom
Processos de validaçãoselo pendente
EdiçõesNeves, João Antóno Mendes. A “Formosa” Chancelaria. Estudos dos Originais da Chancelaria de D. Fernando (1367 – 1383), Lisboa, 2005.
ObservaçõesConserva apenas os furos para suspensão do selo
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Dona leonor pela graça de Santa Maria Reynha de portugal & do algarue, A uos Gonçalo domjnguez meu almoxarife e Ao scripuam dos meus Regeengos de freellas & sacauem, E A outros quaeesquer que depos vos veerem & desto aiam conhoçijmento, saude Sabede que A abadesa & conuento do Moesteyro des d odijuellas me emvijarom dizer,. que per affomso anes & Joham martjz lhjs fora tomada hũa marinha de sal que he em Sant antonijo. dizendo que a deuijam perder porque estaua no Regeengo E que ellasSinal geral escusado. teem carta d El Rey dom donijs em que fez merçee Ao dicto Moesteyro & lhj deu a dicta Marinha por sua propria & hijsenta A qual fora de viçente pasaro,. E outrosij teem cartas de confirmaçom. de meu senhor El Rey & mjnha em que lhjs outorgamos que lhjs fosse guardada a dicta carta d El Rey dom doij donijs que sobr ello tijnham; E Pediom me sobre elloSinal geral escusado. merçee, E eu veendo o que me Pedjam E querendo lhjs fazer graça & merçee,. Tenho por bem & mando uos que veiades as cartas & priuilegios que sobre esto teem & lhas guardedes per a guisa que em ellasSinal geral escusado. he contehudo & lhjs forom guardadas Ataa qui. sem out em Razom da dicta Marinha, ca mjnha merçee he. de lhj seerem guardadas & lhjs nom hirem contra ellas em parte nem em todo sem outro enbargo nenhuum,. vnde al nom façades. data em Caria noue djas d oytubro a Reynha o mandou afonso perez a fez Era de mjllSinal geral escusado. & quatroçentos & quinze Annos. a Rejnha pagou xx ssoldos Joham martjz priujlegyo da Rainha dona lyanor sobre a marjnha 1415 Da raynha dona leanor da marinha que el rey dom dinis deu que lhe guardem as justiças os priuilegios dados açerca della E a ysenta ao moesteiro S. A Marynha Carta da Raynha Dona Leonor molher de El Rey Dom Fernando que manda reponhão ao Mosteiro de odiuellas hũa Marinha de SaL a Santo Antonio do TojaL doada por Ell Rey Dom Dinis N 9

Download XML • Download text