Text view
Carta privada de Trinidad a su hermana en la que expresa su alegría por su próxima visita y le informa de la operación de Gaspar.
| Grupo | GITHE |
|---|
| Corpus-Número | CORDINA-0091 |
|---|
| Tipología | Cartas privadas |
|---|
| Subtipología | Carta privada |
|---|
| Archivo | Huntington Library (San Marino, California) |
|---|
| Identificador | Los Angeles Collection, carp. 1/3 |
|---|
| Regesto | Carta privada de Trinidad a su hermana en la que expresa su alegría por su próxima visita y le informa de la operación de Gaspar. |
|---|
| Data | 1895 agosto 17 |
|---|
| Localidad | Santa Bárbara |
|---|
| Provincia | California |
|---|
| País | Estados Unidos |
|---|
| Scriptor | Trinidad |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Santa Barbara
Agosto 17 de 1895
Muy querida hermana,
No tienes
idea Cuanto gusto
tube al recibir tu
Carta, pero todo me
parece un sueño y
qué solamente lo haces
por tenerme contenta
Como no me avisaste
que te ivas sabiendo
que yo con muchisimo
gusto habria ido a
despedirme de ti pero
en fin, si te creo que
bienes y esto me pone
aliviada pensando qué
te dire, vamos ha es-
tar juntas las dos
hermanas que avemos solamente
no te hare compañia
en tus resos por
que los haces muy
largos y yo soy floja
para eso, E El Jueves
en la tarde le hicieron
una operacion en el
pesqueso a Gaspar
pero gracias ha Dios
que sigue bien, Él
no esta aqui, esta fue
hecha en Ventura,
porque se la hiso El
Doctor de ese lugar de
quien El ten
iene mucha
confianza, y Joaquina
sale hoy para irlo a
ver nada nos dijo Él
que se la ivan hacer
esta que ya habia
pasado todo, no me
queria asustar, y
como Él hace cuatro
meses que esta traba
jando en la Botica
con Arturo Oreña uno
de mis sobrinos, asi
es que no estoy agusto
porque yo no lo é visto,
pero no me siento
bastante bien para ir
y por eso mando a
Coto, a demas
que esta en el hospital
privado y tiene quien
lo cuida, haz me fa
de saludar Alfred
Adolfo y familia, y
tu recibe otro tanto de
Josefa y Paulina
Quedo esperandote
y espero sea pronto
tu benida.
tu hermana, Trinidad
Descargar XML • Descargar texto
• Sentence view