CORDINA

{h 1r} {1} Mi P<adre>G<eneral> Joseph ferrer {2} Deseho que b<uestra>R<everendisima> sehalle Con Lasa{3}Lud que deseho Laque Continue {4} el s<eñor> p<or> mu<chos> a<ños> haCa loestamos {5} bendito sea D<ios> - resebi Los300p<esos> {6} p<ara> el habio que sabe D<ios> Los nesesi{7}taba siento que b<uestra>R<everendisima> este pobre {8} el s<eñor> dara Como fue serbido su {9} mag<estad> desoCorrernos tana tienpo {10} que Ledio ala H<a>z<ienda> Labida - Los {11} trigos estan enparexando Y {12} granando estansanos porq<ue> {13} An si do aguasniebes Los ganados {14} Loan sentido Y hobexas D<ios> q<uie>{15}raquese reformen Solo si temo {16} que algun mais del senbrado {17} se me puede podrir en lo demas {18} no hai nobeda - La hobra llaba{19}n saliendo Los simientos de {h 1v} {1} hun Lado Yhotro de [doblez] baras de {2} gueCo sin Las paderes bea b<uestra>R<everendisima> si {3} basta enla frontera ba de Casi de {4} 3 baras dealto Yen el Costado as{5}taCasi La mi ta badelas mes mas 3 {6} baras Los simientos lleban poCo {7} me nos deestado geronimo nosupo {8} dar rason ab<uestra>R<everendisima> - Luego que Co-{9}miense a asomar Lallerba seda{10}ra tras del tenporal detodo {11} remito 50Carg<as> de trigoquepor {12} amaneser llobiendo no fueron en {13} el entriego de trigo no hai que {14} desConsolarse Ya D<ios> que me {15} G<uarde> ab<uestra>R<everendisima> mu<chos> a<ños> S<an> Antt<onio> {16} Y abr<il> 21 de 1733a<ños> B<esa> L<a>M<ano> {17} deb<uestra>R<everendisima> su me<nor> se<rvidor> q<ue> lebenera {18} [firma: Math<e>o amador] [rúbrica] [margen: el trigoqueba | es delalto | a mi p<adre> nieto | saludo Con todo | hafexto] {h 2r} {1} A mi p<adre> Josephferrer {2} dela Conp<añia> de Jh<esus> pr<ocurador> {3} G<eneral> des ta nu<eba> espa<ña> mi a{4}mo G<uarde> D<ios> mu<chos> a<ños> {5} enel Cole<xio> des<an> Andres {6} &<cete>r<a> {7} Mex<ico> [margen mano 2: Matheo Amador Abril 1733 | S<an>Ant<onio>]

CORDINA-0136

Carta de Mateo Amador al padre general Josef Ferrer deseándole salud e informándole, entre otras cosas, de que recibió los 300 pesos para el avío, que los trigos están sanos pero no así el ganado y algún maíz, que ya van saliendo los cimientos de la obra y que le remite 50 cargas de trigo.