CORDINA

{h 1r} {1} Guadalupe 23 de Oct<ubre> de 1860 {2} Querida Madre {3} Estoi un poco centio porque llaban dos cartas que {4} le escrito y no etenido ninguna respuesta escriba{5}me a lo menos una ves por cemana para saber {6} de usted y toda la familia el domigo pasado yo es-{7}peraba con mucho gusto la bicita de Alejandro y {8} German como usted me lo havia prometido, pero en {9} lugar de ellos emos tenido la bicita de quien ba ser {10} nuestra nueba patrona sobre la cual daba gusto deber {11} a [fr.: Mons<ieur>] Leon, el lunes pasado emos tenido el honor de la {12} bicita del Padre Antonio quien pasaba para Anriqueta {13} hiba haber al que abian erido en anriqueta pero lla era muy {14} tarde no arcanso allej[sobrescrito: g]ar que asta guadalupe, cuando le dieron {15} notisia que ceabia muerto, entonse cequedo en guadalupe y [interlineado: a]qui {16} comio y tomo bastante vino y estaba vastante alegre {17} No a recibido todabia ninguna noticia de Adolfo yo me in-{18}tereso mucho en saber adonde esta para escribirle una buena {19} carta, le dira usted alejandro que si acasoquiere conpraremos {20} un caballo a media que los costara como [tachado: * ven] veinte $ {21} a cada uno es un caballito muy bueno esmanso como una {22} hobeja, que benga el el domigo y lo veremos para ber {h 1v} {1} silo compramos porque es muy barato y que nos {2} puede cer muy util, esto es si usted quiere que la[sobrescrito: o] {3} agamos siquiere respondame lo mas pronto posible para {4} darle ra*[sobrescrito: z]on al dueño del caballo, y me mandara los {5} botones de mi chaleco bla[interlineado: n]co hei le mando mi ropa para {6} que me la labe la laba*[sobrescrito: n]dera de aqui laba peor que yo podria {7} labar {8} Salud querida Madre un fuerte abrazo y un buen beso {9} atodos mis hermanos y hermanas y atodos mis amigos {10} Saludes a mi madrina y padrino y familia {11} Su querido a<ma>ble hijo {12} [firma: Antonio Pillot] {13} digale a la [tachado: * E] Heloisa que no se le orvide de escribi-{14}rme una carta

CORDINA-0076

Carta privada de Antonio Pillot a su madre desde la mina de Guadalupe en la que le cuenta, entre otros asuntos, la llegada de la nueva patrona y la visita del padre Antonio. Pregunta, también, por su hermano Adolfo y propone la adquisición de un caballo a medias.