Text view

Carta de agradecimiento del cabo Juan Lizalde al teniente coronel José Castañares por haber condonado el delito de insubordinación por el que fue procesado.

TranscriberRicardo Pichel
Editor 1Diego Sánchez Sierra
Editor 2Pedro Sánchez-Prieto Borja
GroupGITHE
Corpus-Number (CORDINA-0001)CORDINA-0032
TypeCartas privadas
SubtypeCarta privada
RepositoryHuntington Library (San Marino, California)
IdentifierVallejo Papers, caja 2/93
SummaryCarta de agradecimiento del cabo Juan Lizalde al teniente coronel José Castañares por haber condonado el delito de insubordinación por el que fue procesado.
Date1844 septiembre 14
PlaceSonoma
ProvinceCalifornia
CountryEstados Unidos
ScriptorJuan Lizalde
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Señor Teniente Coronel Don José Castañares Sonoma Septiembre 14. de 1844. Muy Señor mio y respetado Gefe, Con el Mayor gusto y respeto hago poner estas letras para por medio de hellas darle las mas desmedidas gracias, por el fabor tan grande que a alcansado el mas inutil Soldado delos que guarnesen esta frontera, pero no esperaba menos de un buen Gefe delos que acompañan honrosamente a Nuestro Excelentisimo Señor General aunque no havia tenido el onor de tratarle ni de que su Señoria Conociera mi Conducta, aunque yo si cuando Muchacho en Monterrey en Casa del Señor General Don José figueroa tube el honor de Conoserlo, y bajo este pie lo preferi para que me faboreciera en esta bes que tan desconsolado me hayaba, por haberme desbiado del sendero de mis deberes, pero espero mi siempre reconocido Gefe que este golpe sera de ins-trumento para mi mejor acierto en lo subsecibo. oy desu Señoria su mas atento servidor Que Besa Sus Pies y Manos Juan Lizalde
Señor Teniente Coronel Don Jose Cas-tañares

Download XML • Download text