XML file createdDiego Sánchez SierraCORDEX-0077Archivo Histórico Provincial de CáceresPN/3077, Francisco Hernández Serván 1587, s/f (4 ff.)

Codicilo de Catalina Gonzales, mujer de Juan Barriga Rosado y madre de María Macías, vecinos todos de la villa de Brozas.

1587 septiembre 21BrozasCáceresEspañaFrancisco Hernández (passó ante mí) mas quatro fanegas de harinaen vna tinaja
mas ueinte arrobas deuino en vna ti naja
masdos tocinos buenos
mas vn buen marrano De año y medio y vna puerca parida consieteco chinos
mas dos arcas llenas de rro p a enellas piezas siguientes
vna manta colorada
vnalfamar nueuo
vnasobremesa
dos al xarauiasdestanbre nueuas
mas otrasdosmantas fracadas
otromedio alf amar
otra manta fracada con vnasuendasaZules
unos mandilesazulees// nueuos
mas unaentecama decoloradoy azulcon susfrocaduras
mas unpaño de pared de azule colorado
masotro pañode pared pintado
mas o traentecama pintada
mas diez y siete sauanas delienco y estopa
masdos mesas de manteles
v nçielo de paramentos
otro çielo de paramentos azule colorado con sus fr anxas Entranbos y sus paños dealrrededor
çi nco peinadores
unadoze na de pañizuelos
una haçe delienco de blanco y azul
masdoze al mohadas
dos Rollos de lienços curados
una camisa labrada de seda negra
vn camison de naual
dos mantos unodeluto yotro de[corregido: c]ontrai
vn sainode contrai con seda
quatro pares de rreboços

nueue haces delino tascado y Rastrillado
Unas casas ala costanilla de manopla En que de presente biue las quales dichascasas Las acabaron dehaçerella e joan barriga su marido y un poço ques taenlas dichas casas y encala ronla delantera yenpedraronel corral y pagaronl as paredes del corral a los vezinos y maderaron y techaron las traseras dela dicha casa
Y demas deloDicho paga ron alos carneros çinquenta rreales delas paredes que hicieron En las dichas casas
mas te nia el dicho juanbarriga unas poquillas de higueras nuevas que v aldrian quatr oducad os poco mas o menos Elodemas sea fecho E meJorado duranteel dicho matrimonyo
l oque a dado a barrantes
otrosi dix o E de claro queal tiempo que caso amaria macias suhija con barrantes le dio En do teecasamjento los bienes siguientes
unos paramentos teñidos nueuos con suent e cama te ñi das consusfranjas
otraente cama desilada
un paño de paredde cinco piernas
u nbrial colorado
una saya azeitunyll
otrasaya azul
otr a saya arruanada
una mantilla colorada
Y abarrantes unos calçones Y un colete
otr o sayuelo pardillo
vnmediocele min
mediadocena de ollas
mas le dio abarrantes Diez y nueue Reales para unossegadores
mas le dio treinta e seis rreales para un asno
un toçino/ vnas llares// vnargadij o
u n badil// ochorreales en vno dea ocho para conprar lana. mas quatro Reales para vnacesoria
mas o trosquatro Reales para vn capote
mas quinze rreales para darapaniagua// mas seis Re ales para dar alorenzo dequer alguacil
mas ueintee vn rreales para dara gonzalo brauo
mas otros nueueReales para gonzalo brauo// mas de vna sno quatroducados
mas seis fanegas de trigo y vna deçeuada// u na sobremesa
un bancal// dos al xarauias destanbre/ quatrocostal
declaro queella deueabarrantes tres ducados de v
gastodelanimade joan barriga
dixo E de claro que gasto E nelanjma del dicho joan
dia delentierro quatro misas rrecadas E dos cantad
mas veintemisas diez Eseis rrecadas E [corregido: quatro]cantadas dos dias delas onrras
dos ducados decera// dos fanegasde trigo Enp
un rreal del vinoque se gasto// veintee unReales sepultura con costa quese hizo/ ocho Reales al cabildo
mas pago la soldada a un criado dejoan barriga quest asentadoE n un libro dememoria/ mas ledeue dichosucriadoque se dizealonso por mandado del gouernador ocho Reales
mas Estaraenel dicho librodememoria otros gastos del libro delseruicio y bulas y otrascosas queno tienecarta rremytese a su libro y cartas de pago
mas doze rreales del al quiler delas hachas
deudas quele deuen
dixo E declarol a dicha catalina gonzales queledeuen las personas que yrandeclaradas los marauedis siguientes