<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Jaime González Gómez</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Lola Pons Rodríguez</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Diego Jiménez Palmero</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Mireia Peris Vicent</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName></publisher><idno type="corpus">DOLEO</idno><idno type="corpus-num">DOLEO-0019</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri"><msIdentifier><repository>Archivo Histórico Nacional</repository><idno>Diversos_Colecciones, 40, n.135</idno></msIdentifier><msContents><summary>Fray Juan Antonio Rodríguez, comendador y comisario provincial, se dirige al padre general de su orden para quejarse del proceder de ciertas autoridades locales.</summary></msContents><history><origin><origDate when="1782">1782 marzo 18</origDate><origPlace><placeName>Caracas</placeName><region type="province">s.pr.</region><country>Venezuela</country><geo>10.5 -66.933333</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <div type="encabezamiento" id="div-1"><tok form="Rmo" fform="Reverendisimo" id="w-1">R<ex>everendisi</ex>mo</tok> <tok form="Pe" fform="Padre" id="w-2">P<ex>adr</ex>e</tok> <tok form="Nro" fform="Nuestro" id="w-3">N<ex>uest</ex>ro</tok> <tok form="Gral" fform="General" id="w-4">G<ex>ene</ex>ral</tok><tok id="w-528" nform=":"><ee/></tok></div> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-5" nform="Muy">Mui</tok> <tok id="w-6">venerado</tok> <tok form="Pe" fform="Padre" id="w-7" nform="padre">P<ex>adr</ex>e</tok> <tok form="Nro" fform="Nuestro" id="w-8" nform="nuestro">N<ex>uest</ex>ro</tok><tok nform="," id="w-504"><ee/></tok> <tok id="w-9">en</tok> <tok id="w-10">esta</tok> <tok id="w-11" nform="ocación">ocacion</tok> <tok id="w-12">ocurro</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-13">al</tok> <tok id="w-14" nform="rey">Rey</tok> <tok form="Nro" fform="Nuestro" id="w-15" nform="nuestro">N<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-16" nform="señor">Señor</tok> <tok id="w-17" nform=",">(</tok><tok form="q" fform="que" id="w-18">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-19">Dios</tok> <tok form="gue" fform="guarde" id="w-20">gu<ex>ard</ex>e</tok><tok id="w-21" nform=",">)</tok> <tok id="w-22">con</tok> <tok id="w-23">unos</tok> <tok id="w-24">autos</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-25">dando</tok> <tok id="w-26">quexa</tok> <tok id="w-27">contra</tok> <tok id="w-28">este</tok> <tok form="Provr" fform="Provisor" id="w-29" nform="provisor">Prov<ex>iso</ex>r</tok> <tok form="Dr" fform="Doctor" id="w-30" nform="doctor">D<ex>octo</ex>r</tok> <tok form="Dn" fform="Don" id="w-31" nform="don">D<ex>o</ex>n</tok> <tok id="w-32">Gabriel</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok form="Jph" fform="Joseph" id="w-33">J<ex>ose</ex>ph</tok> <tok id="w-34">Lindo</tok> <tok id="w-35">y</tok> <tok id="w-36">contra</tok> <tok form="Dn" fform="Don" id="w-37" nform="don">D<ex>o</ex>n</tok> <tok form="Franco" fform="Francisco" id="w-38">Fran<ex>cis</ex>co</tok> <tok form="Anto" fform="Antonio" id="w-39">Ant<ex>oni</ex>o</tok> <tok form="Arrieta" id="w-40">Arrie<lb n="5" id="e-6"/>ta</tok><tok nform="," id="w-505"><ee/></tok><tok id="w-41" nform="--">,</tok> <tok id="w-42">por</tok> <tok id="w-43">los</tok> <tok id="w-44" nform="agravios">agrauios</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-45">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-46">ambos</tok> <tok id="w-47">han</tok> <tok id="w-48">irrogado</tok> <tok id="w-49">a</tok> <tok form="todo" id="w-50">to<lb n="6" id="e-7"/>do</tok> <tok id="w-51">el</tok> <tok id="w-52" nform="cuerpo">Cuerpo</tok> <tok id="w-53">de</tok> <tok id="w-54">la</tok> <tok form="Sagda" fform="Sagrada" id="w-55">Sag<ex>ra</ex>da</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-56">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok form="Militr" fform="Militar" id="w-57">Milit<ex>a</ex>r</tok> <tok form="Relign" fform="Religion" id="w-58" nform="Religión">Relig<ex>io</ex>n</tok> <tok id="w-59">de</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-60">la</tok> <gap reason="ilegible" id="e-9"/> <tok id="w-61" nform="evidencia">euidencia</tok> <tok id="w-62">de</tok> <tok id="w-63">esa</tok> <tok id="w-64" nform="instruc&lt;supplied&gt;ción&lt;/supplied&gt;">instruc</tok> <lb n="8" id="e-10"/> <tok form="do" id="w-65"><gap reason="ilegible" id="e-11"/>do</tok> <tok id="w-66">esto</tok> <tok id="w-67" nform="ha sido">hasido</tok> <tok id="w-68">efecto</tok> <tok id="w-69">de</tok> <tok id="w-70">la</tok> <lb n="9" id="e-12"/> <tok id="w-71">inaudita</tok> <tok id="w-72">y</tok> <tok id="w-73">ruin</tok> <tok id="w-74">conducta</tok> <tok id="w-75">del</tok> <tok form="R" fform="Reverendo" id="w-76" nform="reverendo">R<ex>everendo</ex></tok> <tok form="P" fform="Padre" id="w-77" nform="padre">P<ex>adre</ex></tok> <gap reason="ilegible" id="e-13"/> <lb n="10" id="e-14"/> <tok form="Franco" fform="Francisco" id="w-78">Fran<ex>cis</ex>co</tok> <tok id="w-79" nform="Cuadrado">Quadrado</tok><tok id="w-80">,</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-81">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-82">en</tok> <tok id="w-83">lugar</tok> <tok id="w-84">de</tok> <tok id="w-85">edificar</tok><tok id="w-86">,</tok> <tok form="uisitar" id="w-87" nform="visitar">ui<lb n="11" id="e-15"/>sitar</tok><tok nform="," id="w-506"><ee/></tok><tok id="w-88" nform="--">,</tok> <tok id="w-89">reformar</tok><tok id="w-90" nform="--">,</tok> <tok id="w-91">y</tok> <tok id="w-92">componer</tok><tok id="w-93">,</tok> <tok form="solamte" fform="solamente" id="w-94">solam<ex>en</ex>te</tok> <tok id="w-95">se</tok> <tok form="ocupa" id="w-96">ocu<lb n="12" id="e-16"/>pa</tok> <tok id="w-97">en</tok> <tok id="w-98">inquietar</tok><tok id="w-99">,</tok> <tok id="w-100">infamar</tok><tok id="w-101" nform="--">,</tok> <tok id="w-102">y</tok> <tok id="w-103">descomponer</tok><tok id="w-104">,</tok> <tok id="w-105">con</tok> <lb n="13" id="e-17"/> <tok id="w-106">universal</tok> <tok id="w-107">notorio</tok> <tok id="w-108" nform="escándalo">escandalo</tok> <tok id="w-109" nform="de toda">detoda</tok> <tok id="w-110">esta</tok> <tok form="region" id="w-111" nform="región">re<lb n="14" id="e-18"/>gion</tok><tok id="w-112" nform=".">.</tok> <lb n="15" id="e-19"/> <tok id="w-113">No</tok> <tok id="w-114">contento</tok> <tok id="w-115">este</tok> <tok form="R" fform="Reverendo" id="w-116" nform="reverendo">R<ex>everendo</ex></tok> <tok form="P" fform="Padre" id="w-117" nform="padre">P<ex>adre</ex></tok> <tok id="w-118">con</tok> <tok id="w-119">lo</tok> <tok id="w-120">sucedido</tok><tok nform="," id="w-508"><ee/></tok> <lb n="16" id="e-20"/> <tok id="w-121">ha</tok> <tok id="w-122">continuado</tok> <tok id="w-123">sus</tok> <tok id="w-124">exezos</tok><tok id="w-125">,</tok> <tok id="w-126">pues</tok> <tok form="actualmte" fform="actualmente" id="w-127">actualm<ex>en</ex>te</tok> <tok form="pa" fform="para" id="w-128">p<ex>ar</ex>a</tok> <lb n="17" id="e-21"/> <tok id="w-129">obsequiar</tok> <tok id="w-130">a</tok> <tok id="w-131">los</tok> <tok id="w-132">referidos</tok><tok id="w-133" nform="--">,</tok> <tok id="w-134">y</tok> <tok form="principalme" fform="principalmente" id="w-135">principalm<ex>ent</ex>e</tok> <tok id="w-136">a</tok> <tok id="w-137">tal</tok> <pb n="1v" id="e-22"/> <lb n="1" id="e-23"/> <tok id="w-138">Arrieta</tok> <tok id="w-139">ha</tok> <tok id="w-140">mandado</tok> <tok id="w-141" nform="gravíssimas">gravissimas</tok><tok id="w-142" nform="--">,</tok> <tok id="w-143">y</tok> <tok id="w-144">estrechas</tok> <lb n="2" id="e-24"/> <tok form="ordens" fform="ordenes" id="w-145" nform="órdenes">orden<ex>e</ex>s</tok> <tok id="w-146" nform="deponiéndome">deponiendome</tok> <tok id="w-147">de</tok> <tok id="w-148">la</tok> <tok form="Incomienda" id="w-149" nform="incomienda"><subst><del type="sobrescrito">e</del><add type="sobrescrito">I</add></subst>ncomienda</tok> <lb n="3" id="e-25"/> <tok id="w-150">y</tok> <tok id="w-151">nombrando</tok> <tok id="w-152" nform="a su">asu</tok> <tok id="w-153">advitrio</tok> <tok id="w-154">un</tok> <tok form="Presidte" fform="Presidente" id="w-155" nform="presidente">Presid<ex>en</ex>te</tok><tok nform="." id="w-509"><ee/></tok> <tok id="w-156" nform="Etas">etas</tok> <lb n="4" id="e-26"/> <tok id="w-157" nform="órdenes">ordenes</tok> <tok id="w-158">las</tok> <tok id="w-159">ha</tok> <tok id="w-160">mandado</tok> <tok id="w-161">a</tok> <tok form="Do" fform="Don" id="w-162" nform="don">Do<ex>n</ex></tok> <tok form="Franco" fform="Francisco" id="w-163">Fran<ex>cis</ex>co</tok> <tok form="Anto" fform="Antonio" id="w-164">Ant<ex>oni</ex>o</tok> <lb n="5" id="e-27"/> <tok id="w-165">Arrieta</tok><tok id="w-166">,</tok> <tok id="w-167" nform="lugero">Lugero</tok><tok id="w-168">,</tok> <tok id="w-169">lego</tok><tok id="w-170" nform="--">,</tok> <tok id="w-171">y</tok> <tok id="w-172">casado</tok><tok id="w-173">,</tok> <tok id="w-174">y</tok> <gap reason="ilegible" id="e-28"/> <tok form="indibidiso" id="w-175">in<lb n="6" id="e-29"/>dibidiso</tok> <tok id="w-176">de</tok> <tok id="w-177">esta</tok> <tok id="w-178" nform="populación">populacion</tok><tok id="w-179">,</tok> <tok id="w-180">para</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-181">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-182" nform="él">el</tok> <lb n="7" id="e-30"/> <tok id="w-183">sea</tok> <tok id="w-184">el</tok> <tok id="w-185">executor</tok> <tok id="w-186">de</tok> <tok id="w-187">tan</tok> <tok id="w-188" nform="grave">graue</tok> <tok id="w-189" nform="asumto">asumpto</tok><tok id="w-190">,</tok> <lb n="8" id="e-31"/> <tok id="w-191" nform="comunicándole">comunicandole</tok> <tok id="w-192">en</tok> <tok id="w-193">forma</tok> <tok id="w-194" nform="jurídica">juridica</tok> <tok id="w-195">todo</tok> <tok id="w-196">su</tok> <lb n="9" id="e-32"/> <tok id="w-197">poder</tok><tok id="w-198" nform="--">,</tok> <tok id="w-199">y</tok> <tok id="w-200">facultades</tok><tok id="w-201" nform="--">,</tok> <tok id="w-202">para</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-203">q<ex>ue</ex></tok><tok nform="," id="w-510"><ee/></tok> <tok id="w-204" nform="en caso">encaso</tok> <tok id="w-205">de</tok> <tok form="oponerme" id="w-206">opo<lb n="10" id="e-33"/>nerme</tok><tok nform="," id="w-511"><ee/></tok> <tok id="w-207">me</tok> <gap reason="ilegible" id="e-34"/> <lb n="11" id="e-35"/> <tok id="w-208">auxilio</tok><tok id="w-209" nform="--">,</tok> <tok id="w-210">y</tok> <tok id="w-211" nform="remitiéndome">remitiendome</tok> <tok id="w-212">preso</tok> <tok id="w-213">a</tok> <tok form="Sto" fform="Santo" id="w-214">S<ex>an</ex>to</tok> <tok form="Domingo" id="w-215">Domin<lb n="12" id="e-36"/>go</tok><tok nform="." id="w-512"><ee/></tok><tok id="w-216" nform="--">.</tok> <tok id="w-217" nform="Es tanto">estanto</tok> <tok id="w-218">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-219">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-220">me</tok> <tok id="w-221">horroriza</tok> <tok id="w-222">esta</tok> <tok id="w-223" nform="execrable">exsecrable</tok> <lb n="13" id="e-37"/> <tok id="w-224">insolencia</tok><tok nform="," id="w-513"><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-225">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-226">ni</tok> <tok id="w-227" nform="aún sé">aunse</tok> <tok id="w-228" nform="cómo">como</tok> <tok id="w-229">tengo</tok> <tok form="valor" id="w-230">va<lb n="14" id="e-38"/>lor</tok> <tok form="p" fform="para" id="w-231">p<ex>ara</ex></tok> <tok id="w-232">escrivirla</tok> <tok id="w-233">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-234" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="Rma" fform="Reverendisima" id="w-235" nform="reverendísima">R<ex>everendisi</ex>ma</tok><tok nform=":" id="w-514"><ee/></tok> <tok id="w-236">todo</tok> <tok id="w-237">ello</tok> <tok id="w-238">se</tok> <lb n="15" id="e-39"/> <tok id="w-239">reduce</tok> <tok id="w-240">a</tok> <tok id="w-241">impedir</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-242">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-243">asitiese</tok> <tok id="w-244">al</tok> <tok form="Capo" fform="Capitulo" id="w-245" nform="capítulo">Cap<ex>itul</ex>o</tok> <tok form="Gral" fform="General" id="w-246" nform="general">G<ex>ene</ex>ral</tok><tok nform="," id="w-515"><ee/></tok> <lb n="16" id="e-40"/> <tok id="w-247">en</tok> <add place="interlineado"><tok form="el" id="w-248">el</tok></add> <tok form="q" fform="que" id="w-249">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-250" nform="debía">debia</tok> <tok id="w-251">sufragar</tok> <tok id="w-252" nform="a nombre">anombre</tok> <tok id="w-253">de</tok> <tok id="w-254">mi</tok> <tok form="Prova" fform="Provincia" id="w-255" nform="provincia">Prov<ex>inci</ex>a</tok> <lb n="17" id="e-41"/> <tok id="w-256">como</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-257">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="canonicamte" fform="canonicamente" id="w-258" nform="canónicamente">canonicam<ex>en</ex>te</tok> <tok id="w-259" nform="fui">fuey</tok> <tok id="w-260">nombrado</tok> <tok form="elecr" fform="elector" id="w-261">elec<ex>to</ex>r</tok> <lb n="18" id="e-42"/> <tok form="Gral" fform="General" id="w-262" nform="general">G<ex>ene</ex>ral</tok><tok nform="--" id="w-516"><ee/></tok><tok id="w-263" nform=";">:</tok> <tok id="w-264">pues</tok> <tok id="w-265">el</tok> <tok form="R" fform="Reverendo" id="w-266" nform="reverendo">R<ex>everendo</ex></tok> <tok id="w-267" nform="Cuadrado">Quadrado</tok> <add place="interlineado"><tok form="binsabe" id="w-268" nform="bin sabe">binsabe</tok></add> <tok form="q" fform="que" id="w-269">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="presentandome" id="w-270" nform="presentándome">presentando<lb n="19" id="e-43"/>me</tok> <tok id="w-271">en</tok> <tok id="w-272">España</tok><tok id="w-273" nform="--">,</tok> <tok id="w-274" nform="diría">diria</tok> <tok form="claramte" fform="claramente" id="w-275">claram<ex>en</ex>te</tok> <tok id="w-276">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-277" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="Rma" fform="Reverendisima" id="w-278" nform="reverendísima">R<ex>everendisi</ex>ma</tok> <tok id="w-279">cio</tok> <pb n="2r" id="e-44"/> <lb n="1" id="e-45"/> <tok id="w-280">su</tok> <tok id="w-281">reprehensible</tok> <tok id="w-282">vida</tok> <tok id="w-283">y</tok> <tok id="w-284">su</tok> <tok id="w-285">escandalosa</tok> <tok id="w-286" nform="condición">condicion</tok><tok nform="," id="w-517"><ee/></tok> <lb n="2" id="e-46"/> <tok id="w-287">y</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-288">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-289" nform="en fin">enfin</tok> <tok id="w-290">es</tok> <tok id="w-291">un</tok> <tok id="w-292">sugeto</tok> <tok id="w-293">sin</tok> <tok id="w-294">experiencia</tok><tok id="w-295">,</tok> <tok id="w-296">sin</tok> <lb n="3" id="e-47"/> <tok id="w-297" nform="madurés">madures</tok><tok id="w-298">,</tok> <tok id="w-299">sin</tok> <tok id="w-300">religiosidad</tok><tok id="w-301">,</tok> <tok id="w-302">sin</tok> <tok id="w-303">peso</tok><tok id="w-304" nform="--">,</tok> <tok id="w-305" nform="y sin">ysin</tok> <tok id="w-306">jui</tok> <lb n="4" id="e-48"/> <tok id="w-307">para</tok> <tok id="w-308">el</tok> <tok id="w-309" nform="respetable">respeuable</tok> <tok id="w-310">encargo</tok> <tok id="w-311">de</tok> <tok form="Visitr" fform="Visitador" id="w-312" nform="visitador">Visit<ex>ado</ex>r</tok> <lb n="5" id="e-49"/> <tok form="Reformr" fform="Reformador" id="w-313" nform="reformador">Reform<ex>ado</ex>r</tok><tok nform="," id="w-518"><ee/></tok> <tok id="w-314" nform="y así">yasi</tok> <tok id="w-315">es</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-316">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-317">este</tok> <tok form="Pe" fform="Padre" id="w-318" nform="padre">P<ex>adr</ex>e</tok> <tok id="w-319">ha</tok> <tok id="w-320">puesto</tok> <tok id="w-321">un</tok> <lb n="6" id="e-50"/> <tok id="w-322">lunar</tok> <tok id="w-323">a</tok> <tok id="w-324">todos</tok> <tok id="w-325">los</tok> <tok form="Religs" fform="Religiosos" id="w-326" nform="religiosos">Relig<ex>ioso</ex>s</tok> <tok id="w-327">de</tok> <tok id="w-328">Europa</tok><tok id="w-329">,</tok> <tok id="w-330">y</tok> <tok id="w-331">un</tok> <lb n="7" id="e-51"/> <tok id="w-332">feo</tok> <tok id="w-333" nform="borrón">borron</tok> <tok id="w-334" nform="a su">asu</tok> <gap reason="ilegible" id="e-52"/><tok id="w-335">,</tok> <tok id="w-336">y</tok> <tok id="w-337">rica</tok><tok id="w-338">,</tok> <tok id="w-339">y</tok> <tok form="Religiosissima" id="w-340" nform="religiosíssima">Religio<lb n="8" id="e-53"/>sissima</tok> <tok form="Prova" fform="Provincia" id="w-341" nform="provincia">Prov<ex>inci</ex>a</tok><tok id="w-342">.</tok> <lb n="9" id="e-54"/> <tok id="w-343">En</tok> <tok id="w-344" nform="concideración">concideracion</tok> <tok id="w-345" nform="de todo">detodo</tok> <tok id="w-346">lo</tok> <tok id="w-347">expuesto</tok><tok nform="," id="w-519"><ee/></tok> <tok id="w-348">se</tok> <lb n="10" id="e-55"/> <gap reason="ilegible" id="e-56"/> <tok id="w-349" nform="...ha de">hade</tok> <tok id="w-350">dignar</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-351" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="Rma" fform="Reverendisima" id="w-352" nform="reverendísima">R<ex>everendisi</ex>ma</tok> <tok id="w-353">despacharme</tok> <tok id="w-354">una</tok> <lb n="11" id="e-57"/> <tok form="prova" fform="providencia" id="w-355">prov<ex>idenci</ex>a</tok> <gap reason="ilegible" id="e-58"/> <tok id="w-356">de</tok> <tok id="w-357">tanta</tok> <tok id="w-358">infamia</tok><tok id="w-359">,</tok> <tok id="w-360">y</tok> <lb n="12" id="e-59"/> <tok form="q" fform="que" id="w-361">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-362">esto</tok> <tok id="w-363">sea</tok> <tok id="w-364">con</tok> <tok id="w-365">la</tok> <tok id="w-366">mayor</tok> <tok id="w-367">brebedad</tok><tok id="w-368" nform=".">;</tok> <tok form="pr" fform="por" id="w-369" nform="Por">p<ex>o</ex>r</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-370">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-371">en</tok> <lb n="13" id="e-60"/> <tok id="w-372">lo</tok> <tok id="w-373" nform="demás">demas</tok> <tok id="w-374">yo</tok> <tok id="w-375">presindo</tok><tok id="w-376">,</tok> <tok id="w-377">supuesto</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-378">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-379">ban</tok> <tok id="w-380">ya</tok> <lb n="14" id="e-61"/> <tok id="w-381">ocho</tok> <tok id="w-382">años</tok> <tok id="w-383">de</tok> <tok id="w-384" nform="escándalos">escandalos</tok><tok id="w-385" nform="--">,</tok> <tok id="w-386">y</tok> <tok id="w-387">males</tok> <tok id="w-388">contra</tok> <tok id="w-389">el</tok> <lb n="15" id="e-62"/> <tok id="w-390">mismo</tok> <tok id="w-391">estado</tok><tok id="w-392">,</tok> <tok id="w-393">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-394">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-395">se</tok> <tok id="w-396">hubiera</tok> <tok id="w-397">remediado</tok> <tok id="w-398">con</tok> <lb n="16" id="e-63"/> <tok id="w-399">otro</tok> <tok id="w-400">sugeto</tok> <tok id="w-401">de</tok> <tok id="w-402" nform="mérito">merito</tok><tok id="w-403">,</tok> <tok id="w-404" nform="de virtud">devirtud</tok><tok id="w-405">,</tok> <tok id="w-406" nform="desinterés">desinteres</tok><tok id="w-407">,</tok> <tok form="prudencia" id="w-408">pru<lb n="17" id="e-64"/>dencia</tok><tok nform="," id="w-520"><ee/></tok><tok id="w-409" nform="--">,</tok> <tok id="w-410">años</tok><tok id="w-411" nform="--">,</tok> <tok id="w-412">y</tok> <tok id="w-413">religiosidad</tok><tok id="w-414">.</tok> <lb n="18" id="e-65"/> <tok id="w-415">La</tok> <tok id="w-416" nform="aseleración">aseleracion</tok> <tok id="w-417">de</tok> <tok id="w-418">la</tok> <tok id="w-419">salida</tok> <tok id="w-420">de</tok> <tok id="w-421">estos</tok> <tok id="w-422">barcos</tok> <tok id="w-423">no</tok> <lb n="19" id="e-66"/> <tok id="w-424">me</tok> <tok id="w-425">permiten</tok> <add place="interlineado"><tok form="mandar" id="w-426">mandar</tok></add> <tok id="w-427">un</tok> <tok id="w-428">testimonio</tok> <tok id="w-429" nform="íntegro">integro</tok> <tok id="w-430" nform="de todo">detodo</tok> <tok id="w-431">lo</tok> <lb n="20" id="e-67"/> <tok id="w-432">obrado</tok><tok id="w-433">,</tok> <tok id="w-434">como</tok> <tok form="elq" fform="elque" id="w-435" nform="el que">elq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-436">remito</tok> <tok id="w-437">a</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-438">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-439" nform="soberano">Soberano</tok><tok id="w-440">;</tok> <lb n="21" id="e-68"/> <tok id="w-441">lo</tok> <tok id="w-442" nform="haré">hare</tok> <tok id="w-443">en</tok> <tok id="w-444">primera</tok> <tok id="w-445">oportunidad</tok><tok id="w-446">,</tok> <tok id="w-447">como</tok> <tok id="w-448">corresponde</tok><tok nform="--" id="w-521"><ee/></tok><tok id="w-449" nform=".">:</tok> <pb n="2v" id="e-69"/> <lb n="1" id="e-70"/> <tok id="w-450" nform="Bien">bien</tok> <tok id="w-451">es</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-452">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-453">quedo</tok> <tok id="w-454">consolado</tok> <tok form="pr" fform="por" id="w-455">p<ex>o</ex>r</tok> <tok id="w-456">ahora</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-457">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="2" id="e-71"/> <tok id="w-458">del</tok> <tok id="w-459">remitido</tok> <tok id="w-460" nform="darán">daran</tok> <tok id="w-461">vista</tok> <tok form="aV" fform="aVuestra" id="w-462" nform="a vuestra">aV<ex>uestra</ex></tok> <tok form="Rma" fform="Reverendisima" id="w-463" nform="reverendísima">R<ex>everendisi</ex>ma</tok><tok nform="," id="w-522"><ee/></tok> <tok id="w-464">a</tok> <lb n="3" id="e-72"/> <tok form="qn" fform="quien" id="w-465">q<ex>uie</ex>n</tok> <tok id="w-466">reitero</tok> <tok id="w-467">mi</tok> <tok id="w-468">obediencia</tok><tok id="w-469">,</tok> <tok id="w-470">y</tok> <tok id="w-471">quedo</tok> <tok form="rogando" id="w-472">rogan<lb n="4" id="e-73"/>do</tok> <tok id="w-473">a</tok> <tok id="w-474">Dios</tok> <tok id="w-475">que</tok> <tok id="w-476">su</tok> <tok id="w-477">vida</tok> <tok form="pr" fform="por" id="w-478">p<ex>o</ex>r</tok> <tok form="m" fform="muchos" id="w-479">m<ex>uchos</ex></tok> <tok form="a" fform="años" id="w-480">a<ex>ños</ex></tok><tok nform="." id="w-523"><ee/></tok> <gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-74"/> <lb n="5" id="e-75"/> <tok id="w-481" nform="En este">eneste</tok> <tok form="convto" fform="convento" id="w-482">conv<ex>en</ex>to</tok> <tok id="w-483">de</tok> <tok id="w-484">Caracas</tok><tok id="w-485" nform="--">,</tok> <tok id="w-486">y</tok> <tok id="w-487" nform="marzo">Marzo</tok> <lb n="6" id="e-76"/> <tok id="w-488">18</tok><tok id="w-489" nform="--">,</tok><tok id="w-490" nform="--">,</tok> <tok id="w-491">de</tok> <tok id="w-492">1782</tok><tok nform="--" id="w-524"><ee/></tok><tok id="w-493" nform=".">,</tok><tok id="w-494" nform="--">,</tok> <lb n="7" id="e-77"/> <tok form="Rmo" fform="Reverendisimo" id="w-495" nform="Reverendísimo">R<ex>everendisi</ex>mo</tok> <tok form="P" fform="Padre" id="w-496" nform="padre">P<ex>adre</ex></tok> <tok form="Nro" fform="Nuestro" id="w-497" nform="nuestro">N<ex>uest</ex>ro</tok><tok nform="." id="w-525"><ee/></tok> <lb n="8" id="e-78"/> <gap reason="ilegible" id="e-79"/> <lb n="9" id="e-80"/> <tok form="Afecmo" fform="Afectisimo" id="w-498" nform="afectísimo">Afec<ex>tisi</ex>mo</tok> <tok form="subto" fform="subdito" id="w-499" nform="súbdito">sub<ex>di</ex>to</tok><tok nform="," form="--" id="w-527"><ee/></tok> <signed><tok form="Fr" fform="Fray" id="w-500" nform="fray">Fr<ex>ay</ex></tok> <tok id="w-501">Juan</tok> <tok form="Anto" fform="Antonio" id="w-502">Ant<ex>oni</ex>o</tok> <tok id="w-503" nform="Rodríguez">Rodriguez</tok><tok nform="." id="w-526"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
