<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Lola Pons Rodríguez</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Eva Bravo García</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Cristina Domínguez Gutiérrez</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Mireia Peris Vicent</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName></publisher><idno type="corpus">DOLEO</idno><idno type="corpus-num">DOLEO-0011</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri"><msIdentifier><repository>Archivo General de Indias</repository><idno>Quito, 26, n. 57</idno></msIdentifier><msContents><summary>Juan Bautista Arias escribe al rey lamentándose de la asignación del oficio de las varas de alguacil real.</summary></msContents><history><origin><origDate when="1606">1606 abril 20</origDate><origPlace><placeName>Quito</placeName><region type="province">s.pr.</region><country>Ecuador</country><geo>-0.22 -78.5125</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <div type="encabezamiento" id="div-1"><tok form="Señor" id="w-1">Señor</tok><tok id="w-684" nform=":"><ee/></tok></div> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-2" nform="Si">si</tok> <tok id="w-3">los</tok> <tok id="w-4">basallos</tok> <tok id="w-5">de</tok> <tok form="Vs" fform="Vuestra" id="w-6" nform="vuestra">V<ex>ue</ex>s<ex>tra</ex></tok> <tok form="Magd" fform="Magestad" id="w-7" nform="magestad">Mag<ex>esta</ex>d</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-8">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-9" nform="vivimos">viuimos</tok> <tok id="w-10">tan</tok> <tok id="w-11">lejos</tok> <tok id="w-12" nform="de sus">desus</tok> <tok id="w-13">ojos</tok> <tok id="w-14">no</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-15" nform="pensásemos">pensasemos</tok> <tok id="w-16">que</tok> <tok id="w-17" nform="su poderosa">supoderosa</tok> <tok id="w-18">mano</tok> <tok id="w-19">se</tok> <tok id="w-20">estiende</tok> <tok id="w-21">a</tok> <tok id="w-22">ampararnos</tok> <tok id="w-23">y</tok> <tok form="defendernos" id="w-24">de<lb n="3" id="e-4"/>fendernos</tok> <tok id="w-25">de</tok> <tok id="w-26">los</tok> <tok id="w-27" nform="agravios">agrauios</tok><tok id="w-28" nform="--">.</tok> <tok id="w-29" nform="y sinrazones">Ysin Razones</tok> <tok id="w-31">que</tok> <tok id="w-32">sus</tok> <tok id="w-33">ministros</tok> <tok id="w-34">nos</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-35">hazen</tok><tok id="w-36" nform="--">.</tok> <tok id="w-37">mayor</tok> <tok id="w-38">mente</tok> <tok id="w-39">a</tok> <tok id="w-40">los</tok> <tok id="w-41">que</tok> <tok id="w-42" nform="con zelo">conzelo</tok> <tok id="w-43">de</tok> <tok id="w-44">su</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-45" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok id="w-46" nform="servicio">seruiçio</tok> <tok id="w-47">nos</tok> <tok form="procuramos" id="w-48">pro<lb n="5" id="e-6"/>curamos</tok><tok id="w-49" nform="--">.</tok> <tok id="w-50">abentajar</tok> <tok id="w-51">en</tok> <tok id="w-52" nform="él">el</tok><tok nform="," form="--" id="w-675"><ee/></tok> <tok id="w-53" nform="no sería">noseria</tok> <tok id="w-54">pusible</tok> <tok id="w-55" nform="bivir">biuir</tok> <tok id="w-56" nform="yo a">yoa</tok> <tok id="w-57" nform="treintas">treyntas</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-58">y</tok> <tok id="w-59">tres</tok> <tok id="w-60">años</tok> <tok id="w-61" nform="que pasé">quepase</tok> <tok id="w-62" nform="a estas">aestas</tok> <tok id="w-63">partes</tok> <tok id="w-64">y</tok> <tok form="etodos" fform="entodos" id="w-65" nform="en todos">e<ex>n</ex>todos</tok> <tok id="w-66">ellos</tok> <tok id="w-67">no</tok> <tok id="w-68" nform="se a">sea</tok> <tok id="w-69" nform="ofrecido">ofreçido</tok> <tok form="ocasion" id="w-70" nform="ocasión">o<lb n="7" id="e-8"/>casion</tok> <tok id="w-71">de</tok> <tok id="w-72" nform="servir">seruir</tok> <tok id="w-73">a</tok> <tok form="Vs" fform="Vuestra" id="w-74" nform="vuestra">V<ex>ue</ex>s<ex>tra</ex></tok> <tok form="Magd" fform="Magestad" id="w-75" nform="magestad">Mag<ex>esta</ex>d</tok> <tok id="w-76">en</tok> <tok id="w-77">que</tok> <tok id="w-78">no</tok> <tok id="w-79">aya</tok> <tok id="w-80">acudido</tok> <tok id="w-81">con</tok> <tok id="w-82" nform="mi persona">mipersona</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-83">y</tok> <tok id="w-84">hazienda</tok> <tok id="w-85">como</tok> <tok id="w-86">leal</tok> <tok id="w-87">basallo</tok> <tok id="w-88">y</tok> <tok id="w-89">mi</tok> <tok id="w-90">suegro</tok> <tok id="w-91">el</tok> <tok form="Cappn" fform="Cappitán" id="w-92" nform="capitán">Capp<ex>itá</ex>n</tok> <tok id="w-93">Joan</tok> <tok form="Mosquera" id="w-94">Mos<lb n="9" id="e-10"/>quera</tok><tok nform="," id="w-637"><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-95">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-96">fue</tok> <tok id="w-97">uno</tok> <tok id="w-98" nform="de los">delos</tok> <tok id="w-99">primeros</tok> <tok id="w-100">conquistadores</tok> <tok id="w-101">y</tok> <tok id="w-102">descubridores</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-103" nform="d'estos">destos</tok> <tok id="w-104" nform="reinos">Reynos</tok><tok nform="," id="w-638"><ee/></tok> <tok id="w-105" nform="y">Y</tok> <tok id="w-106">su</tok> <tok id="w-107">padre</tok><tok nform="," id="w-639"><ee/></tok> <tok id="w-108" nform="Alonso">alonso</tok> <tok id="w-109" nform="Núñez">nunez</tok> <tok id="w-110">de</tok> <tok id="w-111" nform="San">san</tok> <tok id="w-112" nform="Pedro">pedro</tok><tok nform="," id="w-640"><ee/></tok> <tok id="w-113">de</tok> <tok id="w-114">los</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-115">de</tok> <tok id="w-116">la</tok> <tok id="w-117" nform="Nueba">nueba</tok> <tok id="w-118" nform="España">españa</tok> <tok id="w-119">y</tok> <tok id="w-120" nform="d'estos">destos</tok> <tok id="w-121" nform="reinos">Reynos</tok><tok nform="," id="w-641"><ee/></tok> <tok id="w-122">los</tok> <tok id="w-123" nform="cuales">quales</tok> <tok id="w-124">sirbieron</tok> <tok id="w-125" nform="abentajadísima" form="bentajadisima">A ben<lb n="12" id="e-13"/>tajadisima</tok> <tok id="w-127">mente</tok> <tok id="w-128">al</tok> <tok id="w-129">emperador</tok> <tok id="w-130" nform="don">Don</tok> <tok id="w-131" nform="Carlos">carlos</tok> <tok id="w-132" nform="y">Y</tok> <tok id="w-133">al</tok> <tok id="w-134" nform="rey">Rey</tok> <tok id="w-135" nform="don">Don</tok> <tok form="Philipe" id="w-136" nform="Filipe">Phi<lb n="13" id="e-14"/>lipe</tok><tok nform="," id="w-642"><ee/></tok> <tok id="w-137">nuestros</tok> <tok id="w-138">señores</tok> <tok id="w-139">de</tok> <tok id="w-140">gloriosa</tok> <tok id="w-141">memoria</tok><tok nform="," id="w-643"><ee/></tok> <tok id="w-142" nform="padre">Padre</tok> <tok id="w-143">y</tok> <tok id="w-144">abuelo</tok> <tok id="w-145">de</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok form="Vs" fform="Vuestra" id="w-146" nform="vuestra">V<ex>ue</ex>s<ex>tra</ex></tok> <tok form="Magd" fform="Magestad" id="w-147" nform="magestad">Mag<ex>esta</ex>d</tok><tok nform="," id="w-644"><ee/></tok> <tok id="w-148" nform="con cargos">concargos</tok> <tok id="w-149" nform="de general">degeneral</tok><tok nform="," id="w-645"><ee/></tok> <tok id="w-150">maese</tok> <tok id="w-151">de</tok> <tok id="w-152">campo</tok> <tok id="w-153">y</tok> <tok id="w-154" nform="capitanes">Capitanes</tok><tok nform="," id="w-646"><ee/></tok> <tok id="w-155">sin</tok> <tok id="w-156">aber</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-157" nform="xamás">xamas</tok> <tok id="w-158" nform="deservido">de seruido</tok> <tok id="w-160" nform="en cosa">encosa</tok> <tok id="w-161" nform="alguna">al guna</tok> <tok id="w-163">conforme</tok> <tok id="w-164" nform="la calidad">lacalidad</tok> <tok id="w-165">de</tok> <tok id="w-166">sus</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-167">personas</tok><tok nform="," id="w-647"><ee/></tok> <tok id="w-168">como</tok> <tok id="w-169">es</tok> <tok id="w-170">muy</tok> <tok id="w-171">notorio</tok> <tok id="w-172">en</tok> <tok form="Vro" fform="Vuestro" id="w-173" nform="vuestro">V<ex>uest</ex>ro</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-174" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok id="w-175">consejo</tok> <tok id="w-176" nform="por">Por</tok> <tok id="w-177">los</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-178">muchos</tok> <tok id="w-179" nform="títulos">titulos</tok><tok nform="," form="--" id="w-676"><ee/></tok> <tok id="w-180" nform="informaciones">ynformaçiones</tok> <tok id="w-181">y</tok> <tok id="w-182" nform="recaudos">rrecaudos</tok><tok id="w-183" nform="--">.</tok> <tok id="w-184" nform="que están">queestan</tok> <tok id="w-185">en</tok> <tok id="w-186" nform="él">el</tok><tok nform="." form="--" id="w-677"><ee/></tok> <tok id="w-187">Y</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-188" nform="deviendo">deuiendo</tok> <tok form="Vro" fform="Vuestro" id="w-189" nform="vuestro">V<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-190">presidente</tok> <tok id="w-191">y</tok> <tok id="w-192" nform="oidores">oydores</tok><tok nform="," id="w-648"><ee/></tok> <tok id="w-193">en</tok> <tok id="w-194" nform="consideración">consideraçion</tok> <tok id="w-195" nform="d'esto">desto</tok><tok nform="," form="--" id="w-678"><ee/></tok> <tok form="onrrar" id="w-196" nform="onrar">on<lb n="19" id="e-20"/>rrar</tok> <tok id="w-197" nform="y favorecer">y</tok> <tok id="w-198" nform="mi">favoreçermi</tok> <tok id="w-199" nform="persona">Persona</tok> <tok id="w-200">y</tok> <tok id="w-201">la</tok> <tok id="w-202" nform="de mis">demis</tok> <tok id="w-203">hijos</tok><tok nform="," id="w-649"><ee/></tok> <tok id="w-204">mayor</tok> <tok id="w-205">mente</tok> <lb n="20" id="e-21"/> <tok id="w-206" nform="en oficios">enofiçios</tok> <tok id="w-207" nform="que por">quepor</tok> <tok id="w-208">mandado</tok> <tok id="w-209">de</tok> <tok form="Vs" fform="Vuestra" id="w-210" nform="vuestra">V<ex>ue</ex>s<ex>tra</ex></tok> <tok form="Magd" fform="Magestad" id="w-211" nform="magestad">Mag<ex>esta</ex>d</tok> <tok id="w-212" nform="se an">sean</tok> <tok id="w-213">bendido</tok> <tok id="w-214" nform="en esta">enesta</tok> <lb n="21" id="e-22"/> <tok id="w-215">ciudad</tok><tok nform="," id="w-650"><ee/></tok> <tok id="w-216">siendo</tok> <tok id="w-217">su</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-218" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok id="w-219">voluntad</tok> <tok id="w-220">y</tok> <tok id="w-221">expresada</tok> <tok id="w-222" nform="por tantas cédulas">portantasçedulas</tok> <lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-223" nform="de que">deque</tok> <tok id="w-224">se</tok> <tok id="w-225">den</tok> <tok id="w-226" nform="a personas">apersonas</tok> <tok id="w-227" nform="de calidad">decalidad</tok><tok nform="," form="--" id="w-679"><ee/></tok> <tok id="w-228" nform="méritos">meritos</tok> <tok id="w-229">y</tok> <tok id="w-230" nform="servicios">seruiçios</tok> <tok id="w-231" nform="por">Por</tok> <lb n="23" id="e-24"/> <tok id="w-232">menos</tok> <tok id="w-233">preçio</tok> <tok id="w-234">que</tok> <tok id="w-235" nform="a otros">aotros</tok> <tok id="w-236" nform="no solo">nosolo</tok> <tok id="w-237">no</tok> <tok id="w-238" nform="se a">sea</tok> <tok id="w-239" nform="hecho conmigo">hechoconmigo</tok><tok nform="," id="w-651"><ee/></tok> <tok id="w-240">antes</tok> <tok form="agraviadoseme" id="w-241" nform="a">a<lb n="24" id="e-25"/>graviadoseme</tok> <tok id="w-242" nform="por">Por</tok> <tok id="w-243">aber</tok> <tok id="w-244">abentajado</tok> <tok id="w-245">el</tok> <tok id="w-246">balor</tok> <tok id="w-247">de</tok> <tok id="w-248">la</tok> <tok id="w-249">bara</tok> <lb n="25" id="e-26"/> <tok id="w-250" nform="de alguazil">dealguazil</tok> <tok id="w-251">mayor</tok> <tok id="w-252" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-253" nform="ciudad">çiudad</tok><tok nform="," form="--" id="w-680"><ee/></tok> <tok id="w-254" nform="que se">quese</tok> <tok id="w-255" nform="remató">Remato</tok> <tok id="w-256">en</tok> <tok id="w-257">Diego</tok> <tok id="w-258">de</tok> <lb n="26" id="e-27"/> <tok id="w-259" nform="Niebla">niebla</tok><tok nform="," id="w-652"><ee/></tok> <tok id="w-260">y</tok> <tok id="w-261">sido</tok> <tok id="w-262">parte</tok> <tok id="w-263" nform="para que">paraque</tok> <tok id="w-264">subiese</tok> <tok id="w-265">a</tok> <tok id="w-266" nform="veinte">ueynte</tok> <tok id="w-267">y</tok> <tok id="w-268">cinco</tok> <tok id="w-269" nform="mil pesos">millpesos</tok> <lb n="27" id="e-28"/> <tok id="w-270">de</tok> <tok id="w-271">a</tok> <tok id="w-272">ocho</tok> <tok id="w-273">reales</tok> <tok id="w-274" nform="quiriéndosela dar">quiriendoseladar</tok> <tok id="w-275" nform="en doce">endoce</tok><tok nform="." id="w-653"><ee/></tok> <tok id="w-276">Y</tok> <tok id="w-277">continuando</tok> <tok id="w-278">este</tok> <lb n="28" id="e-29"/> <tok id="w-279" nform="servicio">serviçio</tok> <tok id="w-280">quise</tok> <tok id="w-281" nform="onrar">onrrar</tok> <tok id="w-282">a</tok> <tok id="w-283">mi</tok> <tok id="w-284">hijo</tok> <tok id="w-285">mayor</tok> <tok id="w-286" nform="don">Don</tok> <tok id="w-287" nform="Juan Arias">Juanarias</tok> <tok form="altamirano" id="w-288" nform="Altamirano">alta<lb n="29" id="e-30"/>mirano</tok> <tok id="w-289">con</tok> <tok id="w-290">hazer</tok> <tok id="w-291" nform="postura">Postura</tok> <tok id="w-292" nform="a la">ala</tok> <tok id="w-293">bara</tok> <tok id="w-294" nform="de alguazil">dealguazil</tok> <tok id="w-295">mayor</tok><tok id="w-296" nform="--">.</tok> <pb n="1v" id="e-31"/> <lb n="1" id="e-32"/> <tok id="w-297">de</tok> <tok id="w-298">corte</tok> <tok id="w-299">de</tok> <tok id="w-300" nform="treinta">treynta</tok> <tok id="w-301">y</tok> <tok id="w-302">tres</tok> <tok id="w-303" nform="mil">mill</tok> <tok id="w-304">pesos</tok> <tok id="w-305" nform="de a ocho">deaocho</tok> <tok id="w-306" nform="reales">Reales</tok> <tok id="w-307" nform="con diez">condiez</tok> <lb n="2" id="e-33"/> <tok id="w-308">mil</tok> <tok id="w-309">de</tok> <tok id="w-310">contado</tok><tok nform="," id="w-654"><ee/></tok> <tok id="w-311" nform="precio">preçio</tok> <tok id="w-312">tan</tok> <tok id="w-313" nform="eccecibo">ecçecibo</tok> <tok id="w-314">que</tok> <tok id="w-315">no</tok> <tok id="w-316">tiene</tok> <tok id="w-317" nform="más">mas</tok> <tok id="w-318">disculpa</tok> <lb n="3" id="e-34"/> <tok id="w-319">de</tok> <tok id="w-320" nform="aberle puesto">aber lepuesto</tok> <tok id="w-322">que</tok> <tok id="w-323">mi</tok> <tok id="w-324">deseo</tok> <tok id="w-325" nform="de servir">deseruir</tok> <tok id="w-326" nform="a">A</tok> <tok form="Vs" fform="Vuestra" id="w-327" nform="vuestra">V<ex>ue</ex>s<ex>tra</ex></tok> <tok form="Magd" fform="Magestad" id="w-328" nform="magestad">Mag<ex>esta</ex>d</tok> <tok id="w-329">con</tok> <tok id="w-330">mi</tok> <tok form="hazienda" id="w-331">ha<lb n="4" id="e-35"/>zienda</tok> <tok id="w-332">y</tok> <tok form="etablar" fform="entablar" id="w-333">e<ex>n</ex>tablar</tok> <tok id="w-334">en</tok> <tok id="w-335">esta</tok> <tok id="w-336">tierra</tok> <tok id="w-337">el</tok> <tok id="w-338">precio</tok> <tok id="w-339">de</tok> <tok id="w-340">sus</tok> <tok id="w-341" nform="oficios">ofiçios</tok> <tok id="w-342">en</tok> <lb n="5" id="e-36"/> <tok id="w-343">la</tok> <tok id="w-344" nform="estimación">estimaçion</tok> <tok id="w-345">que</tok> <tok id="w-346" nform="es justo">esjusto</tok><tok nform="," id="w-655"><ee/></tok> <tok id="w-347">y</tok> <tok id="w-348" nform="deviéndoseme dar">deuiendosemedar</tok> <tok id="w-349">con</tok> <tok id="w-350" nform="gracia">graçia</tok> <tok id="w-351">y</tok> <lb n="6" id="e-37"/> <tok id="w-352" nform="agradecimiento">agradeçimiento</tok> <tok id="w-353">y</tok> <tok id="w-354" nform="notificádoseme">notificadoseme</tok> <tok id="w-355">el</tok> <tok id="w-356" nform="remate">rremate</tok> <tok id="w-357">por</tok> <tok id="w-358">el</tok> <tok form="secretario" id="w-359">secre<lb n="7" id="e-38"/>tario</tok> <tok id="w-360" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-361">causa</tok> <tok id="w-362">y</tok> <tok id="w-363">en</tok> <tok id="w-364">virtud</tok> <tok id="w-365" nform="d'él">del</tok> <tok id="w-366" nform="aviendo">auiendo</tok> <tok id="w-367">yo</tok> <tok form="eterado" fform="enterado" id="w-368">e<ex>n</ex>terado</tok> <lb n="8" id="e-39"/> <tok id="w-369">el</tok> <tok id="w-370">contado</tok> <tok id="w-371">y</tok> <tok id="w-372">dado</tok> <tok id="w-373">fianças</tok> <tok id="w-374">las</tok> <tok id="w-375">mejores</tok> <tok id="w-376">de</tok> <tok id="w-377">esta</tok> <tok id="w-378" nform="ciudad">çiudad</tok><tok nform="," id="w-656"><ee/></tok> <tok id="w-379">para</tok> <lb n="9" id="e-40"/> <tok id="w-380">el</tok> <tok id="w-381">fiado</tok> <tok id="w-382" nform="ocurrí">ocurri</tok> <tok id="w-383">con</tok> <tok id="w-384" nform="certificación">çertificaçion</tok> <tok id="w-385" nform="de los">delos</tok> <tok id="w-386" nform="oficiales">ofiçiales</tok> <tok id="w-387" nform="reales">rreales</tok> <tok id="w-388">a</tok> <lb n="10" id="e-41"/> <tok id="w-389">pedir</tok> <tok id="w-390" nform="el título">eltitulo</tok> <tok id="w-391">y</tok> <tok id="w-392" nform="oficio">ofiçio</tok> <tok id="w-393" nform="para">Para</tok> <tok id="w-394">mi</tok> <tok id="w-395">hijo</tok><tok nform="," id="w-657"><ee/></tok> <tok id="w-396">lo</tok> <tok id="w-397" nform="cual">qual</tok> <tok id="w-398">se</tok> <tok id="w-399" nform="impidió">ympidio</tok> <tok id="w-400">con</tok> <lb n="11" id="e-42"/> <tok id="w-401">algunas</tok> <tok id="w-402">alegaciones</tok> <tok id="w-403" nform="fríbolas">fribolas</tok> <tok id="w-404">paliadas</tok> <tok id="w-405">con</tok> <tok id="w-406">color</tok> <tok id="w-407">del</tok> <tok form="seruiçio" id="w-408" nform="servicio">ser<lb n="12" id="e-43"/>uiçio</tok> <tok id="w-409">de</tok> <tok form="Vs" fform="Vuestra" id="w-410" nform="vuestra">V<ex>ue</ex>s<ex>tra</ex></tok> <tok form="Magd" fform="Magestad" id="w-411" nform="magestad">Mag<ex>esta</ex>d</tok> <tok id="w-412">y</tok> <tok id="w-413">aumento</tok> <tok id="w-414">de</tok> <tok id="w-415">su</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-416" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok id="w-417">hazienda</tok> <tok id="w-418">fechas</tok> <lb n="13" id="e-44"/> <tok id="w-419">por</tok> <tok id="w-420" nform="Diego">diego</tok> <tok id="w-421" nform="de Niebla">deniebla</tok><tok nform="," id="w-658"><ee/></tok> <tok id="w-422">mi</tok> <tok id="w-423">enemigo</tok> <tok id="w-424">declarado</tok><tok nform="," id="w-659"><ee/></tok> <tok id="w-425">y</tok> <tok id="w-426">apoyadas</tok> <tok id="w-427" nform="por">Por</tok> <lb n="14" id="e-45"/> <tok id="w-428" nform="los juezes">losjuezes</tok> <tok form="qe" fform="que" id="w-429">q<ex>u</ex>e</tok> <tok form="V" fform="Vestra" id="w-430" nform="vuestra">V<ex>estra</ex></tok> <tok form="Magd" fform="Magestad" id="w-431" nform="magestad">Mag<ex>esta</ex>d</tok> <tok id="w-432" nform="berá">bera</tok> <tok id="w-433" nform="por">Por</tok> <tok id="w-434">los</tok> <tok id="w-435">autos</tok> <tok id="w-436" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-437">causa</tok><tok nform=";" id="w-660"><ee/></tok> <tok id="w-438" nform="y">Y</tok> <lb n="15" id="e-46"/> <tok id="w-439">no</tok> <tok id="w-440">solo</tok> <tok id="w-441">no</tok> <tok id="w-442">me</tok> <tok id="w-443">dieron</tok> <tok id="w-444">el</tok> <tok id="w-445" nform="oficio">ofiçio</tok> <tok id="w-446">ni</tok> <tok id="w-447">buelto</tok> <tok id="w-448">mi</tok> <tok id="w-449">dinero</tok> <tok id="w-450" nform="que metí en">quemetien</tok> <lb n="16" id="e-47"/> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-451" nform="vuestra">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-452" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok id="w-453">caxa</tok><tok nform="," id="w-661"><ee/></tok> <tok id="w-454" nform="qu'á">qua</tok> <tok id="w-455" nform="beinte">beynte</tok> <tok id="w-456">y</tok> <tok id="w-457">dos</tok> <tok id="w-458">meses</tok> <tok id="w-459">que</tok> <tok id="w-460">estoy</tok> <tok id="w-461" nform="desposeído">desposeydo</tok> <lb n="17" id="e-48"/> <tok id="w-462" nform="d'él">del</tok><tok nform="," id="w-662"><ee/></tok> <tok id="w-463">antes</tok> <tok id="w-464">fecho</tok> <tok id="w-465">las</tok> <tok id="w-466">mayores</tok> <tok id="w-467" nform="y">Y</tok> <tok id="w-468" nform="más">mas</tok> <tok id="w-469">grabes</tok> <tok id="w-470" nform="estorciones">estorciiones</tok> <tok id="w-471">que</tok> <lb n="18" id="e-49"/> <tok id="w-472" nform="an recevido">anrreceuido</tok> <tok id="w-473">basallo</tok> <tok id="w-474">de</tok> <tok id="w-475" nform="rey">Rey</tok> <tok id="w-476" nform="cristiano">xpiano</tok> <tok id="w-477" nform="jamás">jamas</tok><tok nform="," id="w-663"><ee/></tok> <tok id="w-478">con</tok> <tok id="w-479">aber</tok> <tok id="w-480">benido</tok> <lb n="19" id="e-50"/> <tok id="w-481">declarada</tok> <tok id="w-482">por</tok> <tok form="Vro" fform="Vuestro" id="w-483" nform="vuestro">V<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-484" nform="virrey">Vi Rey</tok> <tok id="w-486">por</tok> <tok id="w-487">mejor</tok> <tok id="w-488">postura</tok> <tok id="w-489">la</tok> <tok id="w-490">de</tok> <tok id="w-491">Joan</tok> <lb n="20" id="e-51"/> <tok id="w-492" nform="López">Lopez</tok> <tok id="w-493">de</tok> <tok id="w-494" nform="Mendoça">mendoça</tok> <tok id="w-495">de</tok> <tok id="w-496" nform="veinte">veynte</tok> <tok id="w-497">mil</tok> <tok id="w-498">ducados</tok> <tok id="w-499">de</tok> <tok id="w-500" nform="Castilla">castilla</tok> <tok id="w-501">de</tok> <tok form="contado" id="w-502">con<lb n="21" id="e-52"/>tado</tok><tok nform="," id="w-664"><ee/></tok> <tok id="w-503" nform="cinco">çinco</tok> <tok id="w-504">mil</tok> <tok id="w-505">y</tok> <tok id="w-506">quinientos</tok> <tok id="w-507" nform="pesos">Pesos</tok> <tok id="w-508">de</tok> <tok id="w-509" nform="a ocho">aocho</tok> <tok id="w-510" nform="reales">Reales</tok> <tok id="w-511">menos</tok> <tok id="w-512">que</tok> <lb n="22" id="e-53"/> <tok id="w-513">la</tok> <tok id="w-514" nform="mía">mia</tok><tok nform="," id="w-665"><ee/></tok> <tok id="w-515" nform="y">Y</tok> <tok id="w-516">aberse</tok> <tok id="w-517">fecho</tok> <tok id="w-518">el</tok> <tok id="w-519" nform="remate">rremate</tok> <tok id="w-520">en</tok> <tok id="w-521" nform="él">el</tok><tok nform="." form="--" id="w-681"><ee/></tok> <tok id="w-522" nform="Hasta oy">hastaoy</tok> <tok id="w-523">me</tok> <tok id="w-524">estoy</tok> <lb n="23" id="e-54"/> <tok id="w-525">sin</tok> <tok id="w-526">la</tok> <tok id="w-527">mayor</tok> <tok id="w-528">parte</tok> <tok id="w-529">de</tok> <tok id="w-530">mi</tok> <tok id="w-531">dinero</tok><tok nform="," id="w-666"><ee/></tok> <tok id="w-532">con</tok> <tok id="w-533" nform="abérseme">aberseme</tok> <tok id="w-534">mandado</tok> <lb n="24" id="e-55"/> <tok id="w-535">bolber</tok> <tok id="w-536">por</tok> <tok id="w-537">la</tok> <tok id="w-538" nform="nececidad">neçeçidad</tok> <tok id="w-539">de</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-540" nform="vuestra">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-541" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok id="w-542">caxa</tok><tok nform="," id="w-667"><ee/></tok> <tok id="w-543" nform="de que">deque</tok> <tok id="w-544">se</tok> <tok id="w-545">me</tok> <lb n="25" id="e-56"/> <tok id="w-546" nform="an seguido">anseguido</tok> <tok id="w-547">muy</tok> <tok id="w-548">grandes</tok> <tok id="w-549" nform="pérdidas">perdidas</tok> <tok id="w-550">y</tok> <tok id="w-551" nform="menoscabos">menos cabos</tok> <tok id="w-553">de</tok> <tok id="w-554">mi</tok> <tok form="hazienda" id="w-555">hazien<lb n="26" id="e-57"/>da</tok><tok nform="," id="w-668"><ee/></tok> <tok id="w-556">por</tok> <tok id="w-557">ser</tok> <tok id="w-558">persona</tok> <tok id="w-559" nform="que trato">quetrato</tok> <tok id="w-560">y</tok> <tok id="w-561" nform="contrato">Contrato</tok> <tok id="w-562" nform="con ella">Conella</tok><tok nform="." id="w-669"><ee/></tok> <lb n="27" id="e-58"/> <tok form="suppco" fform="supplico" id="w-563" nform="Suplico">supp<ex>li</ex>co</tok> <tok form="aVs" fform="aVuestra" id="w-564" nform="a vuestra">aV<ex>ue</ex>s<ex>tra</ex></tok> <tok form="Md" fform="Magestad" id="w-565" nform="magestad">M<ex>agesta</ex>d</tok> <tok id="w-566">umilmente</tok> <tok id="w-567">no</tok> <tok id="w-568" nform="dé">de</tok> <tok id="w-569">lugar</tok> <tok id="w-570" nform="a que">aque</tok> <tok id="w-571">semejantes</tok> <tok form="agrauios" id="w-572" nform="agravios">agra<lb n="28" id="e-59"/>uios</tok> <tok id="w-573">se</tok> <tok id="w-574">hagan</tok> <tok id="w-575">a</tok> <tok id="w-576">sus</tok> <tok id="w-577">basallos</tok><tok nform="," id="w-670"><ee/></tok> <tok id="w-578">mayor</tok> <tok id="w-579">mente</tok> <tok id="w-580" nform="a los">alos</tok> <tok id="w-581">que</tok> <tok form="contanta" id="w-582" nform="con tanta">contan<lb n="29" id="e-60"/>ta</tok> <tok id="w-583">fidelidad</tok> <tok id="w-584" nform="le an servido">Leanseruido</tok> <tok id="w-585">y</tok> <tok id="w-586">procurado</tok> <tok id="w-587" nform="el aumento">elaumento</tok> <tok id="w-588">de</tok> <tok id="w-589">su</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-590" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <lb n="30" id="e-61"/> <tok id="w-591">hazienda</tok><tok nform="," id="w-671"><ee/></tok> <tok id="w-592">porque</tok> <tok id="w-593">si</tok> <tok id="w-594">por</tok> <tok id="w-595">ello</tok> <tok id="w-596" nform="los abemos">losabemos</tok> <tok id="w-597">de</tok> <tok id="w-598" nform="recevir">Reçeuir</tok><tok nform="," id="w-672"><ee/></tok> <tok id="w-599">no</tok> <tok id="w-600" nform="abrá">abra</tok> <lb n="31" id="e-62"/> <tok id="w-601">quien</tok> <tok id="w-602">tenga</tok> <tok id="w-603" nform="ánimo">animo</tok> <tok id="w-604">de</tok> <tok id="w-605" nform="servir">seruir</tok> <tok id="w-606">a</tok> <tok form="Vs" fform="Vuestra" id="w-607" nform="vuestra">V<ex>ue</ex>s<ex>tra</ex></tok> <tok form="Magd" fform="Magestad" id="w-608" nform="magestad">Mag<ex>esta</ex>d</tok> <tok id="w-609">como</tok> <tok id="w-610">debe</tok><tok nform="." id="w-673"><ee/></tok> <tok id="w-611" nform="Guarde">guarde</tok> <lb n="32" id="e-63"/> <tok id="w-612" nform="Dios">dios</tok> <tok id="w-613">la</tok> <tok id="w-614" nform="católica">catolica</tok> <tok id="w-615">y</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-616" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok id="w-617">persona</tok> <tok id="w-618">de</tok> <tok form="Vs" fform="Vuestra" id="w-619" nform="vuestra">V<ex>ue</ex>s<ex>tra</ex></tok> <tok form="Magd" fform="Magestad" id="w-620" nform="magestad">Mag<ex>esta</ex>d</tok><tok nform="." form="--" id="w-682"><ee/></tok> <tok id="w-621" nform="En Quito">enquito</tok><tok id="w-622" nform=",">.</tok> <tok id="w-623">20</tok><tok id="w-624" nform="--">.</tok> <tok id="w-625">de</tok> <tok id="w-626">abril</tok> <tok id="w-627">del</tok> <tok id="w-628">1606</tok> <tok id="w-629">años</tok><tok id="w-630">.</tok> <lb n="33" id="e-64"/> <tok id="w-631" nform="Criado">criado</tok> <tok id="w-632">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-633" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="Mt" fform="Magestat" id="w-634" nform="magestat">M<ex>agesta</ex>t</tok><tok nform="," form="--" id="w-683"><ee/></tok> <signed><tok form="Juanbapta" fform="Juanbaptista" id="w-635" nform="Juan Baptista">Juanbap<ex>tis</ex>ta</tok> <tok id="w-636" nform="Arias">arias</tok><tok nform="." id="w-674"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
