<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Natacha Reynaud Oudot</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Juan Pedro Sánchez Méndez</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Nayra Sánchez Vera</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">DH</orgName></publisher><idno type="corpus">DCEP</idno><idno type="corpus-num">DCEP-0901</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="otros"><msIdentifier><repository>Archivo General de Indias</repository><idno>Quito 7</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta mandada por unos vasallos al rey diciendo que envían a Vicente Tamayo para que haga peticiones en su nombre y piden al rey conceder las mercedes que necesitan.</summary></msContents><history><origin><origDate when="1576">1576 noviembre 20</origDate><origPlace><placeName>Guadalajara de Buga</placeName><region type="province">Popayán</region><country>Colombia</country><geo>3.8947755849844365 -76.305779232349</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok form="S" fform="Su" id="w-1">S<ex>u</ex></tok> <tok form="C" fform="Católica" id="w-2" nform="católica">C<ex>atólica</ex></tok> <tok form="R" fform="Real" id="w-3" nform="real">R<ex>eal</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-4" nform="Magestad">M<ex>agestad</ex></tok><tok nform="." form="--" id="w-354"><ee/></tok> <handShift resp="#h2"><tok id="w-5">1576</tok> <tok id="w-6">c.s</tok> <tok id="w-7">de</tok> <tok id="w-8">la</tok> <tok form="concep" fform="concepcion" id="w-9">concep<ex>cion</ex></tok> <tok id="w-10">de</tok> </handShift><tok form="CaceresPorque" id="w-11" nform="Caceres . Porque"><handShift rpt="1">Caceres</handShift>Porque</tok><tok id="w-12" nform="--">.</tok> <tok id="w-13" nform="como">Como</tok> <tok id="w-14">leales</tok><tok id="w-15" nform="--">.</tok> <tok id="w-16" nform="vasallos">Vasallos</tok> <tok id="w-17" nform="hemos">emos</tok> <tok id="w-18">servido</tok> <tok id="w-19">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-20">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-21" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok> <tok id="w-22" nform="en">En</tok> <tok id="w-23">la</tok> <tok id="w-24">conquista</tok> <tok id="w-25">y</tok> <tok form="Paçifficaçion" id="w-26" nform="paçifficaçión">Paçiffica<lb n="2" id="e-3"/>çion</tok> <tok id="w-27" nform="de indios">deyndios</tok> <tok id="w-28" nform="d'estas">destas</tok><tok id="w-29" nform="--">.</tok> <tok id="w-30" nform="provinçias">proVinçias</tok><tok id="w-31" nform="--">.</tok> <tok id="w-32">de</tok> <tok id="w-33">los</tok> <tok id="w-34">Chancos</tok> <tok id="w-35">adonde</tok> <tok id="w-36" nform="fundamos">ffundamos</tok> <tok id="w-37" nform="esta">Esta</tok> <tok id="w-38">çiudad</tok> <tok id="w-39">de</tok> <tok form="nra" fform="nuestra" id="w-40" nform="Nuestra">n<ex>uest</ex>ra</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-41" nform="Señora">señora</tok> <tok id="w-42" nform="de Conçepçión">deconçepçion</tok> <tok id="w-43">de</tok> <tok id="w-44" nform="Cáçeres">caçeres</tok><tok id="w-45" nform=";">.</tok> <tok id="w-46" nform="que es">quees</tok> <tok id="w-47" nform="en">En</tok> <tok id="w-48">esta</tok> <tok id="w-49" nform="governaçión">goVernaçion</tok> <tok id="w-50">de</tok> <tok id="w-51" nform="Popayán">Popayan</tok><tok id="w-52">,</tok> <tok id="w-53">nos</tok> <tok id="w-54" nform="ha">a</tok> <tok id="w-55">dado</tok> <tok form="atreVim" fform="atreVimientto" id="w-56" nform="atrevimiento">atre<lb n="4" id="e-5"/>Vim<ex>ientto</ex></tok> <tok id="w-57">de</tok> <tok id="w-58">dar</tok> <tok id="w-59" nform="cuenta">quenta</tok> <tok id="w-60">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-61">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-62" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok><tok id="w-63" nform="--">.</tok> <tok id="w-64">del</tok> <tok id="w-65">serviçio</tok> <tok id="w-66">que</tok> <tok id="w-67" nform="en">En</tok> <tok id="w-68">este</tok> <tok id="w-69" nform="caso">Caso</tok> <tok id="w-70" nform="hemos">Emos</tok> <tok id="w-71">hecho</tok> <tok id="w-72">en</tok> <tok id="w-73">la</tok> <tok id="w-74">conquista</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-75">de</tok> <tok id="w-76">las</tok> <tok id="w-77">dichas</tok> <tok id="w-78" nform="provinçias">proVinçias</tok><tok id="w-79" nform=",">.</tok> <tok id="w-80" nform="que con ello">queconello</tok> <tok id="w-81" nform="se han">sean</tok> <tok id="w-82">asegurado</tok> <tok id="w-83">los</tok> <tok id="w-84">caminos</tok> <tok id="w-85" nform="reales">Reales</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-86">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-87" nform="van">Van</tok> <tok id="w-88" nform="d'esta">desta</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-89" nform="gobernaçión">gobernaçion</tok> <tok id="w-90">al</tok> <tok id="w-91" nform="Nuevo">nuevo</tok> <tok id="w-92" nform="Reino">rreino</tok> <tok id="w-93">de</tok> <tok id="w-94" nform="Granada">granada</tok><tok id="w-95" nform="--">.</tok> <tok id="w-96" nform="y">Y</tok> <tok id="w-97">a</tok> <tok id="w-98">la</tok> <tok id="w-99">çiudad</tok> <tok id="w-100">de</tok> <tok id="w-101" nform="Quito">quito</tok> <tok id="w-102">y</tok> <tok id="w-103">a</tok> <tok id="w-104">la</tok> <tok id="w-105">mayor</tok> <tok id="w-106" nform="parte">Parte</tok> <tok id="w-107">de</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-108">çiudades</tok> <tok id="w-109" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-110" nform="gobernaçión">gobernaçion</tok><tok id="w-111">.</tok> <tok id="w-112" nform="Y">y</tok> <tok id="w-113">asegurado</tok> <tok id="w-114">los</tok> <tok id="w-115" nform="indios">yndios</tok> <tok id="w-116">gorrones</tok><tok id="w-117" nform="--">.</tok> <tok id="w-118">que</tok> <tok id="w-119" nform="están">estan</tok> <tok id="w-120" nform="en">En</tok> <tok id="w-121">la</tok> <tok id="w-122">corona</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-123" nform="real">Real</tok> <tok id="w-124">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-125">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-126" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok><tok nform="," id="w-355"><ee/></tok> <tok id="w-127">donde</tok> <tok id="w-128" nform="en lo">enlo</tok> <tok id="w-129" nform="uno">Uno</tok> <tok id="w-130" nform="y">Y</tok> <tok id="w-131">en</tok> <tok id="w-132">lo</tok> <tok id="w-133">otro</tok> <tok id="w-134" nform="han">an</tok> <tok id="w-135">hecho</tok> <tok id="w-136">grandes</tok> <tok id="w-137">muertes</tok> <tok id="w-138">y</tok> <tok id="w-139" nform="robos">Robos</tok><tok nform="," id="w-356"><ee/></tok> <tok id="w-140" nform="así">asi</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-141" nform="en">En</tok> <tok id="w-142">los</tok> <tok id="w-143">dichos</tok> <tok id="w-144" nform="indios">yndios</tok> <tok id="w-145">como</tok> <tok id="w-146" nform="en">En</tok> <tok id="w-147">españoles</tok><tok nform="," id="w-357"><ee/></tok> <tok id="w-148">de</tok> <tok id="w-149">suerte</tok> <tok id="w-150">que</tok> <tok id="w-151">no</tok> <tok id="w-152">se</tok> <tok id="w-153" nform="podía">Podia</tok> <tok id="w-154">andar</tok> <tok id="w-155">sino</tok> <tok id="w-156" nform="con">Con</tok> <tok id="w-157">gran</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-158" nform="riesgo">Riesgo</tok> <tok id="w-159">y</tok> <tok id="w-160" nform="copia">coPia</tok> <tok id="w-161">de</tok> <tok id="w-162" nform="gente">Gente</tok> <tok id="w-163">de</tok> <tok id="w-164">armada</tok><tok id="w-165">,</tok> <tok id="w-166" nform="en">En</tok> <tok id="w-167">lo</tok> <tok id="w-168" nform="cual">qual</tok> <tok id="w-169" nform="hemos">Emos</tok> <tok id="w-170" nform="padeçido">Padeçido</tok> <tok id="w-171">grandes</tok> <tok id="w-172">trabaxos</tok> <tok id="w-173">y</tok> <tok id="w-174">gastos</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-175">de</tok> <tok form="nras" fform="nuestras" id="w-176">n<ex>uest</ex>ras</tok> <tok id="w-177" nform="propias">Propias</tok> <tok id="w-178" nform="haziendas">Haziendas</tok><tok id="w-179">.</tok> <tok id="w-180">En</tok> <tok id="w-181">año</tok> <tok id="w-182">y</tok> <tok id="w-183">medio</tok> <tok id="w-184">que</tok> <tok id="w-185">a</tok> <tok id="w-186">que</tok> <tok id="w-187">entramos</tok> <tok id="w-188" nform="a">A</tok> <tok id="w-189">esta</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-190">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-191">conquista</tok><tok nform="," id="w-358"><ee/></tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-192">la</tok> <tok id="w-193">tierra</tok> <tok id="w-194">es</tok> <tok id="w-195">de</tok> <tok id="w-196">buena</tok> <tok id="w-197" nform="dispusisión">dispusision</tok><tok id="w-198" nform=",">.</tok> <tok id="w-199" nform="habrá">abra</tok> <tok id="w-200">dos</tok> <tok id="w-201" nform="mil">myll</tok> <tok id="w-202" nform="indios">yndios</tok> <tok id="w-203" nform="en">En</tok> <tok id="w-204">ella</tok><tok id="w-205">,</tok> <tok id="w-206" nform="es">Es</tok> <tok id="w-207" nform="rica">Rica</tok> <tok id="w-208">de</tok> <tok id="w-209">minas</tok> <tok id="w-210">de</tok> <tok id="w-211">oro</tok><tok nform="." id="w-359"><ee/></tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-212" nform="Embiamos">Enbiamos</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-213">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-214">procurador</tok> <tok id="w-215">Viçente</tok> <tok id="w-216">de</tok> <tok id="w-217" nform="Tamayo">tamayo</tok><tok nform="," id="w-360"><ee/></tok> <tok form="Vez" fform="Vezino" id="w-218" nform="vezino">Vez<ex>ino</ex></tok> <tok id="w-219">de</tok> <tok id="w-220">la</tok> <tok id="w-221">çiudad</tok> <tok id="w-222">de</tok> <tok id="w-223" nform="Anzerma">anzerma</tok><tok nform="," id="w-361"><ee/></tok> <tok id="w-224" nform="persona">Persona</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-225">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-226" nform="ha">a</tok> <tok id="w-227" nform="servido">serVido</tok> <tok id="w-228">largo</tok> <tok id="w-229">y</tok> <tok form="fielm" fform="fielmente" id="w-230">fielm<ex>ente</ex></tok> <tok id="w-231">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-232">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-233" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok> <tok id="w-234" nform="en">En</tok> <tok id="w-235">estas</tok> <tok id="w-236" nform="indias">yndias</tok><tok id="w-237">.</tok> <tok id="w-238" nform="Lleva">lleva</tok><tok id="w-239" nform="--">.</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-240">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-241">poder</tok> <tok id="w-242" nform="para">Para</tok> <tok id="w-243" nform="suplicar">suPlicar</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-244">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-245">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-246" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok> <tok id="w-247">lo</tok> <tok id="w-248">que</tok> <tok id="w-249" nform="combiene">conbiene</tok><tok id="w-250">,</tok> <tok id="w-251">al</tok> <tok id="w-252" nform="remedio">rremedio</tok> <tok id="w-253">y</tok> <tok id="w-254">sustento</tok> <tok id="w-255">y</tok> <tok form="acreçentam" fform="acreçentamiento" id="w-256">acreçentam<ex>iento</ex></tok> <tok id="w-257" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-258">tierra</tok><tok id="w-259">.</tok> <tok form="Suplicamos" id="w-260">Supli<lb n="16" id="e-17"/>camos</tok> <tok id="w-261">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-262">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-263" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok> <tok id="w-264">se</tok> <tok id="w-265">le</tok> <tok id="w-266">conçedan</tok><tok id="w-267" nform="--">,</tok> <tok id="w-268">las</tok> <tok form="mrds" fform="mercedes" id="w-269">m<ex>e</ex>r<ex>ce</ex>d<ex>e</ex>s</tok> <tok id="w-270">que</tok> <tok id="w-271" nform="para">Para</tok> <tok id="w-272">esta</tok> <tok id="w-273">çiudad</tok> <tok id="w-274" nform="pidiere">Pidiere</tok><tok nform="," id="w-362"><ee/></tok> <tok id="w-275" nform="porque">Porque</tok> <tok id="w-276" nform="con">Con</tok> <tok form="ellas" id="w-277">e<lb n="17" id="e-18"/>llas</tok><tok id="w-278" nform="--">.</tok> <tok id="w-279" nform="esta">Esta</tok> <tok id="w-280">çiudad</tok> <tok id="w-281">y</tok> <tok id="w-282">vezinos</tok> <tok id="w-283">se</tok> <tok id="w-284" nform="sustentarán">sustentaran</tok> <tok id="w-285">y</tok> <tok form="Vras" fform="Vuestras" id="w-286" nform="vuestras">V<ex>uest</ex>ras</tok> <tok id="w-287" nform="reales">rreales</tok> <tok id="w-288" nform="rentas">Rentas</tok><tok id="w-289" nform="--">.</tok> <tok id="w-290" nform="serán">seran</tok> <tok form="Acreçentadas" id="w-291" nform="acreçentadas">A<lb n="18" id="e-19"/>creçentadas</tok><tok id="w-292" nform="--">.</tok> <tok id="w-293" nform="para que">Paraque</tok> <tok id="w-294" nform="con">Con</tok> <tok id="w-295">todo</tok> <tok id="w-296">lo</tok> <tok id="w-297">que</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-298">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-299" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok> <tok id="w-300">nos</tok> <tok id="w-301">hiziere</tok> <tok form="mrd" fform="merced" id="w-302">m<ex>e</ex>r<ex>ce</ex>d</tok> <tok id="w-303" nform="siempre">sienPre</tok> <tok id="w-304">le</tok> <tok id="w-305">sirbamos</tok><tok nform="." id="w-363"><ee/></tok> <lb n="19" id="e-20"/> <tok id="w-306">Cuya</tok> <tok form="S" fform="Su" id="w-307" nform="su">S<ex>u</ex></tok> <tok form="CR" fform="CatólicaReal" id="w-308" nform="católica real">C<ex>atólica</ex>R<ex>eal</ex></tok> <tok id="w-309">persona</tok><tok id="w-310" nform="--">.</tok> <tok form="Nro" fform="Nuestro" id="w-311">N<ex>uest</ex>ro</tok> <tok form="s" fform="señor" id="w-312" nform="Señor">s<ex>eñor</ex></tok> <tok id="w-313">guarde</tok> <tok id="w-314" nform="por">Por</tok> <tok id="w-315">muy</tok> <tok id="w-316">largos</tok> <tok id="w-317">y</tok> <tok id="w-318" nform="feliçes">ffeliçes</tok> <tok id="w-319">años</tok> <tok id="w-320" nform="con">Con</tok> <tok id="w-321">tran</tok> <tok id="w-322">gran</tok> <lb n="20" id="e-21"/> <tok form="acreçentamy" fform="acreçentamyento" id="w-323">acreçentamy<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-324">de</tok> <tok id="w-325" nform="reinos">Reinos</tok> <tok id="w-326">y</tok> <tok id="w-327" nform="señoríos">senorios</tok><tok id="w-328" nform="--">.</tok> <tok form="q" fform="qanto" id="w-329" nform="cuanto">q<ex>anto</ex></tok> <tok id="w-330">deseamos</tok><tok id="w-331">.</tok> <tok id="w-332" nform="De">de</tok> <tok id="w-333" nform="Cáçeres">caçeres</tok><tok nform="," id="w-364"><ee/></tok> <tok id="w-334">XX</tok> <tok id="w-335">de</tok> <tok id="w-336" nform="nobiembre">nobienbre</tok> <tok id="w-337">de</tok> <tok id="w-338">llblxxvras</tok><tok nform="." id="w-365"><ee/></tok> <lb n="21" id="e-22"/> <tok form="S" fform="Su" id="w-339">S<ex>u</ex></tok> <tok form="C" fform="Católica" id="w-340" nform="católica">C<ex>atólica</ex></tok> <tok form="R" fform="Real" id="w-341" nform="real">R<ex>eal</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-342">M<ex>agestad</ex></tok><tok nform="." id="w-366"><ee/></tok> <lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-343" nform="Besamos">Bessamos</tok> <tok id="w-344">los</tok> <tok id="w-345" nform="reales">Reales</tok> <tok id="w-346" nform="pies">Pies</tok><tok id="w-347" nform="--">.</tok> <tok id="w-348">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-349">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-350" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok><tok nform="." id="w-367"><ee/></tok> <lb n="23" id="e-24"/> <tok id="w-351" nform="Sus">ssus</tok> <tok id="w-352">leales</tok> <tok id="w-353">Vassallos</tok><tok nform="." id="w-368"><ee/></tok>
</text>

</TEI>
