<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Natacha Reynaud Oudot</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Juan Pedro Sánchez Méndez</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Nayra Sánchez Vera</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">DH</orgName></publisher><idno type="corpus">DCEP</idno><idno type="corpus-num">DCEP-0900</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="otros"><msIdentifier><repository>Archivo General de Indias</repository><idno>Quito 7</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta mandada por unos vasallos al rey diciendo que envían a Vicente Tamayo para que haga peticiones en su nombre.</summary></msContents><history><origin><origDate when="1576">1576 octubre 20</origDate><origPlace><placeName>Guadalajara de Buga</placeName><region type="province">Popayán</region><country>Colombia</country><geo>3.8947755849844365 -76.305779232349</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <handShift resp="#h2"><tok id="w-1">1576</tok> <tok id="w-2">c.s.de</tok> <tok form="Guadalaj" fform="Guadalajara" id="w-3">Guadalaj<ex>ara</ex></tok> <tok id="w-4">de</tok> </handShift><tok form="BugaYa" id="w-5" nform="Buga . Ya"><handShift rpt="1">Buga</handShift>Ya</tok><tok id="w-6">.</tok> <tok id="w-7">otras</tok><tok id="w-8" nform="--">.</tok> <tok id="w-9">vezes</tok><tok id="w-10" nform="--">.</tok> <tok id="w-11">por</tok><tok id="w-12" nform="--">,</tok> <tok id="w-13">otras</tok><tok id="w-14" nform="--">.</tok> <tok id="w-15">que</tok><tok id="w-16" nform="--">.</tok> <tok id="w-17">a</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-18">V<ex>uest</ex>ra</tok><tok id="w-19">.</tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-20" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok><tok id="w-21" nform="--">.</tok> <tok id="w-22" nform="habemos">abemos</tok> <tok id="w-23" nform="escrito">Escrito</tok><tok id="w-24" nform=",">.</tok> <tok id="w-25">hemos</tok> <tok id="w-26">dado</tok><tok id="w-27" nform="--">.</tok> <tok id="w-28" nform="aviso">auyso</tok> <tok id="w-29">del</tok> <tok id="w-30" nform="estado">Estado</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-31">y</tok> <tok id="w-32">calidad</tok><tok id="w-33" nform="--">.</tok> <tok id="w-34" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-35">çibdad</tok><tok id="w-36" nform="--">.</tok> <tok id="w-37">y</tok> <tok id="w-38">sus</tok> <tok id="w-39" nform="provinçias">prouynçias</tok><tok id="w-40">.</tok> <tok id="w-41" nform="Y">y</tok> <tok id="w-42">agra</tok><tok id="w-43" nform="--">.</tok> <tok id="w-44">nos</tok> <tok id="w-45" nform="ha">a</tok> <tok id="w-46">sido</tok><tok id="w-47" nform="--">.</tok> <tok id="w-48">forçado</tok><tok id="w-49" nform=",">.</tok> <tok id="w-50">atento</tok><tok id="w-51" nform="--">.</tok> <tok id="w-52">a</tok> <tok id="w-53">la</tok> <tok id="w-54" nform="nezesidad">neze.sidad</tok><tok id="w-55" nform="--">.</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-56" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-57">çibdad</tok><tok id="w-58" nform="--">.</tok> <tok id="w-59">y</tok> <tok form="vzs" fform="vezinos" id="w-60">v<ex>e</ex>z<ex>ino</ex>s</tok><tok id="w-61" nform="--">.</tok> <tok id="w-62" nform="d'ella">della</tok><tok id="w-63" nform="--">.</tok> <tok id="w-64">y</tok> <tok id="w-65">a</tok> <tok id="w-66">los</tok> <tok id="w-67">pocos</tok> <tok id="w-68">naturales</tok><tok id="w-69" nform="--">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-70">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-71" nform="han">an</tok> <tok id="w-72">quedado</tok><tok id="w-73" nform="--">.</tok> <tok id="w-74">y</tok> <tok id="w-75">al</tok> <tok id="w-76">mucho</tok><tok id="w-77" nform="--">.</tok> <tok id="w-78" nform="provecho">prouecho</tok><tok id="w-79" nform=",">.</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-80">que</tok> <tok id="w-81" nform="así">asi</tok> <tok id="w-82">a</tok> <tok id="w-83">los</tok> <tok id="w-84" nform="reales">rreales</tok><tok id="w-85" nform="--">.</tok> <tok id="w-86">quintos</tok><tok id="w-87" nform="--">.</tok> <tok id="w-88">de</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-89">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-90" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok> <tok id="w-91">biene</tok> <tok id="w-92">como</tok><tok id="w-93" nform="--">.</tok> <tok id="w-94">a</tok> <tok id="w-95">los</tok> <tok form="vzs" fform="vezinos" id="w-96">v<ex>e</ex>z<ex>ino</ex>s</tok> <tok id="w-97" nform="d'ella">della</tok><tok id="w-98" nform="--">.</tok> <tok id="w-99">a</tok> <tok id="w-100">causa</tok><tok id="w-101" nform="--">.</tok> <tok id="w-102">de</tok> <tok id="w-103">las</tok> <tok id="w-104" nform="ricas">rricas</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-105">minas</tok><tok id="w-106" nform="--">.</tok> <tok id="w-107">de</tok> <tok id="w-108">oro</tok><tok id="w-109" nform="--">,</tok> <tok id="w-110">que</tok> <tok id="w-111" nform="hay">ay</tok> <tok id="w-112" nform="en">En</tok> <tok id="w-113">la</tok> <tok id="w-114">tierra</tok><tok id="w-115" nform="--">.</tok> <tok id="w-116">y</tok> <tok id="w-117">a</tok> <tok id="w-118">la</tok> <tok id="w-119">supera</tok> <tok id="w-120">abundançia</tok> <tok id="w-121" nform="de bastimentos">debastimentos</tok><tok id="w-122" nform="--">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-123">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-124">tiene</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-125">pa</tok> <tok id="w-126" nform="esclauos">Esclauos</tok><tok id="w-127">.</tok> <tok id="w-128" nform="Nos">nos</tok> <tok id="w-129" nform="ha">aparesçido</tok><tok id="w-130" nform="paresçido">.</tok> <tok id="w-131" nform="embiar">enbiar</tok> <tok id="w-132">persona</tok><tok id="w-133" nform="--">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-134">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-135" nform="sea">Sea</tok> <tok id="w-136">tal</tok><tok id="w-137" nform=",">.</tok> <tok id="w-138">para</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-139">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-140">a</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-141">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-142" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok><tok id="w-143" nform="--">.</tok> <tok id="w-144" nform="informe">ynforme</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-145">de</tok> <tok id="w-146">todo</tok> <tok id="w-147">y</tok> <tok id="w-148" nform="suplique">ssupplique</tok><tok id="w-149" nform="--">.</tok> <tok form="Enro" fform="Enuestroro" id="w-150" nform="e'nuestro">En<ex>uestro</ex>ro</tok><tok id="w-151" nform="--">.</tok> <tok id="w-152" nform="nombre">nonbre</tok><tok id="w-153" nform="--">.</tok> <tok id="w-154">a</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-155">V<ex>uest</ex>ra</tok><tok id="w-156" nform="--">.</tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-157" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok><tok id="w-158" nform="--">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-159">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-160" nform="sea">Sea</tok> <tok id="w-161" nform="servido">seruydo</tok><tok id="w-162" nform="--">.</tok> <tok id="w-163">de</tok> <tok id="w-164">nos</tok> <tok id="w-165">hazer</tok><tok id="w-166" nform="--">.</tok> <tok id="w-167">merçedes</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-168" nform="en">En</tok> <tok id="w-169">lo</tok> <tok id="w-170">que</tok> <tok id="w-171" nform="el">El</tok> <tok id="w-172">pidiere</tok><tok id="w-173" nform="--">.</tok> <tok id="w-174">y</tok> <tok id="w-175" nform="hubiere">vbiere</tok> <tok id="w-176">lugar</tok><tok id="w-177" nform=",">.</tok> <tok id="w-178">pues</tok> <tok id="w-179" nform="siempre">sienpre</tok> <tok id="w-180">hemos</tok> <tok id="w-181">sido</tok> <tok id="w-182">y</tok> <tok id="w-183">somos</tok><tok id="w-184" nform="--">.</tok> <tok id="w-185">muy</tok> <tok id="w-186">leales</tok><tok id="w-187" nform="--">.</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-188" nform="vasallos">Vasallos</tok><tok id="w-189" nform="--">.</tok> <tok id="w-190">de</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-191">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-192" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok><tok id="w-193">.</tok> <tok id="w-194">El</tok> <tok id="w-195" nform="cual">qual</tok> <tok id="w-196" nform="es">Es</tok> <tok id="w-197" nform="un">vn</tok> <tok id="w-198" nform="hijodalgo">hijo.dalgo</tok><tok id="w-199" nform=",">.</tok> <tok form="vz" fform="vezino" id="w-200">v<ex>e</ex>z<ex>ino</ex></tok><tok id="w-201" nform="--">.</tok> <tok id="w-202">de</tok> <tok id="w-203">la</tok> <tok id="w-204">çibdad</tok><tok id="w-205" nform="--">.</tok> <tok id="w-206">de</tok> <tok id="w-207" nform="Anzerma">anzerma</tok><tok id="w-208" nform=",">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-209">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-210">se</tok> <tok id="w-211">dize</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-212" nform="Viçente">viçente</tok><tok id="w-213" nform="--">,</tok> <tok id="w-214" nform="Tamayo">tamayo</tok><tok id="w-215" nform=",">.</tok> <tok id="w-216">que</tok> <tok id="w-217" nform="en">En</tok> <tok id="w-218">estas</tok> <tok id="w-219">partes</tok> <tok id="w-220">a</tok> <tok id="w-221" nform="servido">seruydo</tok> <tok id="w-222">a</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-223">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-224" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok><tok id="w-225" nform="--">.</tok> <tok id="w-226">muy</tok> <tok id="w-227">bien</tok><tok id="w-228" nform=",">.</tok> <tok id="w-229">a</tok> <tok id="w-230">quien</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-231">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="m" id="w-232" nform="M&lt;supplied&gt;agestad&lt;/supplied&gt;">m<gap reason="ilegible" extent="1 char" id="e-12"/></tok> <lb n="11" id="e-13"/> <tok id="w-233" nform="podrá">podra</tok> <tok id="w-234">dar</tok> <tok id="w-235" nform="entero">Entero</tok><tok id="w-236" nform="--">.</tok> <tok id="w-237" nform="crédito">credito</tok><tok id="w-238" nform=",">.</tok> <tok id="w-239">pues</tok> <tok id="w-240" nform="en">En</tok> <tok id="w-241">esta</tok> <tok id="w-242" nform="governaçion">gouernaçion</tok><tok id="w-243" nform="--">.</tok> <tok id="w-244">lo</tok> <tok id="w-245" nform="tiene">tiene</tok><tok nform="," form="--" id="w-360"><ee/></tok> <tok id="w-246" nform="el">El</tok> <tok id="w-247">qual</tok><tok id="w-248" nform="--">.</tok> <tok id="w-249" nform="lleva">lleua</tok><tok id="w-250" nform="--">.</tok> <tok form="ynstrucçio" id="w-251" nform="instrucçió&lt;supplied&gt;n&lt;/supplied&gt;">ynstrucçio<gap reason="ilegible" extent="1 char" id="e-14"/></tok> <lb n="12" id="e-15"/> <tok id="w-252">y</tok> <tok id="w-253">poder</tok> <tok id="w-254">bastante</tok><tok id="w-255" nform="--">.</tok> <tok id="w-256">para</tok> <tok id="w-257">supplicar</tok><tok id="w-258" nform="--">.</tok> <tok id="w-259">a</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-260">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-261" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok><tok id="w-262" nform=",">.</tok> <tok id="w-263">cuya</tok><tok id="w-264" nform="--">.</tok> <tok form="s" fform="su" id="w-265">s<ex>u</ex></tok> <tok form="c" fform="católica" id="w-266" nform="católica">c<ex>atólica</ex></tok><tok nform="." form="--" id="w-361"><ee/></tok> <tok form="R" fform="Real" id="w-267" nform="real">R<ex>eal</ex></tok> <tok id="w-268">persona</tok><tok id="w-269" nform="--">.</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-270" nform="Nuestro">n<ex>uest</ex>ro</tok><tok id="w-271" nform="--">.</tok> <tok id="w-272" nform="Senor">senor</tok> <tok id="w-273">guarde</tok> <lb n="13" id="e-16"/> <tok id="w-274">por</tok> <tok id="w-275">muchos</tok><tok id="w-276" nform="--">.</tok> <tok id="w-277">y</tok> <tok id="w-278">muy</tok> <tok id="w-279">felizes</tok><tok id="w-280" nform="--">.</tok> <tok id="w-281">años</tok><tok id="w-282" nform="--">.</tok> <tok id="w-283">con</tok> <tok id="w-284">acreçientamiento</tok><tok id="w-285" nform="--">.</tok> <tok id="w-286">de</tok> <tok id="w-287">muy</tok> <tok id="w-288">mayores</tok> <tok id="w-289" nform="reynos">rreynos</tok> <lb n="14" id="e-17"/> <tok id="w-290">y</tok> <tok id="w-291" nform="señoríos">señorios</tok><tok id="w-292">.</tok> <tok id="w-293" nform="D'esta">desta</tok><tok id="w-294" nform="--">.</tok> <tok id="w-295">cibdad</tok><tok id="w-296" nform="--">.</tok> <tok id="w-297">de</tok> <tok id="w-298" nform="Guadalaxara">guadalaxara</tok> <tok id="w-299">de</tok> <tok id="w-300" nform="Buga">buga</tok><tok id="w-301">.</tok> <tok id="w-302" nform="Y">y</tok> <tok id="w-303">de</tok><tok id="w-304" nform="--">,</tok> <tok id="w-305">otubre</tok> <tok id="w-306">veinte</tok> <tok id="w-307">1576</tok><tok nform="." id="w-362"><ee/></tok> <lb n="15" id="e-18"/> <tok form="s" fform="su" id="w-308" nform="Su">s<ex>u</ex></tok> <tok form="c" fform="católica" id="w-309">c<ex>atólica</ex></tok> <tok form="R" fform="Real" id="w-310" nform="real">R<ex>eal</ex></tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-311" nform="Magestad">mag<ex>estad</ex></tok><tok id="w-312">.</tok> <lb n="16" id="e-19"/> <tok form="B" fform="Besan" id="w-313">B<ex>esan</ex></tok> <tok form="L" fform="Los" id="w-314">L<ex>os</ex></tok> <tok form="p" fform="pies" id="w-315" nform="pies">p<ex>ies</ex></tok><tok nform="," form="--" id="w-363"><ee/></tok> <tok form="m" fform="manos" id="w-316">m<ex>anos</ex></tok> <tok id="w-317">de</tok><tok id="w-318" nform="--">.</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-319">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="magestad" id="w-320" nform="Magestad">m<ex>agestad</ex></tok><tok id="w-321" nform="--">.</tok> <lb n="17" id="e-20"/> <tok form="Vros" fform="Vuestros" id="w-322">V<ex>uest</ex>ros</tok><tok id="w-323" nform="--">.</tok> <tok id="w-324">leales</tok> <tok id="w-325">vassallos</tok><tok id="w-326">.</tok> <lb n="18" id="e-21"/> <signed><tok form="beltran" id="w-327">beltran<gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-22"/></tok></signed> <signed><tok id="w-328">juo</tok> <tok id="w-329">lopez</tok> <lb id="e-23"/> <tok id="w-330">de</tok> <tok id="w-331">ayala</tok></signed> <figure type="rúbrica"/> <signed><tok form="lar" id="w-332"><gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-24"/>lar<gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-25"/></tok></signed> <lb n="19" id="e-26"/> <signed><tok id="w-333">aluaro</tok> <lb id="e-27"/> <tok id="w-334">de</tok> <tok id="w-335">Castro</tok> <tok id="w-336">Luis</tok> <tok id="w-337">de</tok> <tok id="w-338">rrioja</tok></signed> <figure type="rúbrica"/> <signed><tok id="w-339">aol</tok> <tok id="w-340">de</tok> <tok id="w-341">flores</tok></signed> <lb n="20" id="e-28"/> <tok id="w-342">Por</tok> <tok form="m" fform="mando" id="w-343" nform="m&lt;supplied&gt;ando&lt;/supplied&gt;">m<ex>ando</ex></tok> <tok id="w-344">de</tok> <tok id="w-345">los</tok> <tok id="w-346">Ittres</tok><tok id="w-347">.</tok> <tok id="w-348">ss</tok><tok id="w-349">.</tok> <tok form="Ju" id="w-350">Ju<gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-29"/></tok> <tok id="w-351">y</tok> <tok form="Regm" fform="Regimiento" id="w-352" nform="Reg&lt;supplied&gt;i&lt;/supplied&gt;m&lt;supplied&gt;iento&lt;/supplied&gt;">Reg<ex>i</ex>m<ex>iento</ex></tok> <tok id="w-353">desta</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-354" nform="d&lt;supplied&gt;ic&lt;/supplied&gt;ha">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-355">cibdad</tok><tok nform="." id="w-364"><ee/></tok> <lb n="21" id="e-30"/> <signed><tok id="w-356">Esteban</tok> <tok id="w-357">ssrce</tok> <lb id="e-31"/> <tok id="w-358">loranca</tok> <gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-32"/><tok id="w-359">tmo</tok><tok nform="." id="w-365"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
