<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Teresa Diez del Corral Areta</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Elena Diez del Corral Areta</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Elena Diez del Corral Areta</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GRAFILA</orgName></publisher><idno type="corpus">CorColombia</idno><idno type="corpus-num">CorColombia-0014</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri"><msIdentifier><repository>EAFIT</repository><idno>0</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta de Enriqueta Vásquez de Ospina a su esposo Mariano Ospina con la que le manda unos confites y galletas</summary></msContents><history><origin><origDate when="1861">1861 mayo 1</origDate><origPlace><placeName>Bogotá</placeName><region type="province">Cundinamarca</region><country>Colombia</country><geo>4.60971 -74.08175</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader><teiHeader><revisionDesc><change when="2022-08-07" who="EDCA">XML file created</change></revisionDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="https://grafila.unil.ch/corcolombia/Facsimile/CorColombia-0014-1r.jpg"/> 
<div type="encabezamiento" id="div-1"><tok id="w-1" mform="" lemma="" pos="">Bogotá</tok><tok id="w-64" nform="," mform="" lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-2" mform="" lemma="" pos="">1º</tok> <tok id="w-3" mform="mayo" lemma="mayar" pos="VMIP1S0">mayo</tok> <tok id="w-4" mform="" lemma="" pos="">1861</tok></div>
<lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-5" mform="" lemma="le" pos="PP30S00">Le</tok> <tok id="w-6" mform="envío" lemma="envío" pos="VMIP1S0" nform="envío">envio</tok> <tok id="w-7" mform="unos" lemma="un" pos="DI0MP0">unos</tok> <tok id="w-8" mform="" lemma="confite" pos="NCMP000">confites</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-9" mform="i" lemma="y" pos="NCFS000" nform="y">i</tok> <tok id="w-10" mform="" lemma="galleta" pos="NCFP000">galletas</tok><tok id="w-11" mform="" lemma="," pos="Fc" nform=".">,</tok> <tok id="w-12" mform="no" lemma="no" pos="R" nform="No">no</tok> <tok id="w-13" mform="crea" lemma="creer" pos="VMM02S0">crea</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-14" mform="que" lemma="que" pos="CS" nform="">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-15" mform="los" lemma="el" pos="DA0MP0">los</tok> <tok form="confites" id="w-16" mform="" lemma="confite" pos="NCMP000" nform="confites">con-<lb n="3" id="e-4"/>fites</tok> <tok id="w-17" mform="están" lemma="estar" pos="VMIP3P0" nform="están">estan</tok> <tok id="w-18" mform="malos" lemma="malo" pos="NCMP000">malos</tok> <tok id="w-19" mform="por" lemma="" pos="" nform="por" form="por ">por <ee/></tok><tok form="q" fform="que" id="w-20" mform="que" lemma="que" pos="CS" nform="">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-21" mform="los" lemma="lo" pos="PP3MPA0">los</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-22" mform="ve" lemma="ver" pos="VMM02S0">ve</tok> <tok id="w-23" mform="negros" lemma="negro" pos="NCMP000">negros</tok><tok id="w-24" mform="" lemma="," pos="Fc" nform=".">,</tok> <tok id="w-25" mform="los" lemma="lo" pos="DA0MP0" nform="Los">los</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-26" mform="que" lemma="que" pos="CS" nform="">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-27" mform="había" lemma="haber" pos="VMII1S0" nform="había">habia</tok> <tok form="blancos" id="w-28" mform="" lemma="blanco" pos="AQ0MP0" nform="blancos">blan-<lb n="5" id="e-6"/>cos</tok> <tok id="w-29" mform="son" lemma="ser" pos="VMIP3P0">son</tok> <tok id="w-30" mform="de" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-31" mform="esos" lemma="ese" pos="DD0MP0">esos</tok> <tok id="w-32" mform="duros" lemma="duro" pos="AQ0MP00">duros</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-33" mform="que" lemma="que" pos="CS" nform="">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-34" mform="no" lemma="no" pos="R">no</tok> <tok id="w-35" mform="le" lemma="le" pos="PP3CSD0">le</tok> <tok id="w-36" mform="" lemma="gustar" pos="VMIP3P0">gustan</tok> <tok id="w-37" mform="a" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="U" fform="Usted" id="w-38" mform="usted" lemma="usted" pos="PP30S00" nform="usted">U<ex>sted</ex></tok> <tok id="w-39" mform="i" lemma="y" pos="NCFS000" nform="y">i</tok> <tok id="w-40" mform="estos" lemma="este" pos="DD0MP0">estos</tok> <tok form="estan" id="w-41" mform="están" lemma="estar" pos="VMIP3P0" nform="están">es-<lb n="7" id="e-8"/>tan</tok> <tok id="w-42" mform="" lemma="blando" pos="AQ0MP00">blandos</tok><tok id="w-62" nform="." mform="" lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-43" mform="" lemma="" pos="">A.</tok> <tok id="w-44" mform="" lemma="Melo" pos="">Melo</tok><tok id="w-63" nform="," mform="" lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-45" mform="que" lemma="que" pos="CS" nform="">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-46" mform="me" lemma="me" pos="P01CS00">me</tok> <tok id="w-47" mform="mande" lemma="mandar" pos="VMSP1S0">mande</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-48" mform="todas" lemma="todo" pos="DI0FP0">todas</tok> <tok id="w-49" mform="las" lemma="el" pos="DA0FP0">las</tok> <tok id="w-50" mform="" lemma="petaca" pos="NCFP000" nform="petaquitas">petaquitas</tok> <tok id="w-51" mform="i" lemma="y" pos="NCFS000" nform="y">i</tok> <tok id="w-52" mform="los" lemma="el" pos="DA0MP0" nform="los">los</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-53" mform="talegos" lemma="talego" pos="NCMP000">talegos</tok><tok id="w-54" mform="" lemma="." pos="Fp">.</tok>
<lb n="11" id="e-12"/> <signed><tok form="Enriqueta" id="w-55" mform="" lemma="" pos="">Enriqueta</tok><tok id="w-66" nform=" " mform="" lemma="" pos=""><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
<pb n="1v" id="e-13" facs="https://grafila.unil.ch/corcolombia/Facsimile/CorColombia-0014-1v.jpg"/> <lb n="1" id="e-14"/> <tok id="w-56" mform="al" lemma="a+el" pos="SPCMS">Al</tok> <tok form="Sor" fform="Señor" id="w-57" mform="señor" lemma="señor" pos="AQ0MS00" nform="señor">S<ex>eñ</ex>or</tok> <tok form="Dor" fform="Doctor" id="w-58" mform="doctor" lemma="doctor" pos="NCMS000" nform="doctor">D<ex>oct</ex>or</tok> <lb n="2" id="e-15"/> <tok id="w-59" mform="Mariano" lemma="Mariano" pos="NP00000">Mariano</tok> <tok id="w-60" mform="" lemma="" pos="">Ospina</tok><tok id="w-65" nform="." mform="" lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="3" id="e-16"/> <tok id="w-61" mform="" lemma="" pos="">Subachoque</tok><tok id="w-67" nform="." mform="" lemma="" pos=""><ee/></tok>
</text>

</TEI>
