<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Teresa Diez del Corral Areta</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Elena Diez del Corral Areta</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Elena Diez del Corral Areta</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GRAFILA</orgName></publisher><idno type="corpus">CorColombia</idno><idno type="corpus-num">CorColombia-0010</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri"><msIdentifier><repository>EAFIT</repository><idno>0</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta de Enriqueta Vásquez de Ospina a su esposo Mariano Ospina en la que le habla del entumecimiento de sus manos y los preparativos de su viaje a Bogotá</summary></msContents><history><origin><origDate when="1857">1857 julio 30 </origDate><origPlace><placeName>Medellín</placeName><region type="province">Antioquia</region><country>Colombia</country><geo>6.244747 -75.574828</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader><text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="https://grafila.unil.ch/corcolombia/Facsimile/CorColombia-0010-1r.jpg"/> <div type="encabezamiento" id="div-1"><tok id="w-1" mform="" nform="Medellín">Medellin</tok><tok id="w-449" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-2" mform="">30</tok> <tok id="w-3" mform="julio">julio</tok> <tok id="w-4" mform="">1857</tok></div>
<lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-6" mform="mí">Mi</tok> <tok id="w-7" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <tok id="w-8" mform="querido">querido</tok> <tok id="w-9" mform="">Ospina</tok><tok id="w-10" mform="">:</tok>
<lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-11" mform="">No</tok> <tok id="w-12" mform="se" nform="sé">se</tok> <tok id="w-13" mform="si">si</tok> <tok id="w-14" mform="">acertaré</tok> <tok id="w-15" mform="a">a</tok> <tok id="w-16" mform="escribirle">escribirle</tok><tok id="w-17" mform="" nform=" ">,</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-18" mform="por+que" nform="porque">por que</tok> <tok id="w-20" mform="con">con</tok> <tok id="w-21" mform="la">la</tok> <tok id="w-22" nform="impresión" mform="impresión">impresion</tok> <tok id="w-23" mform="del">del</tok> <tok id="w-24" mform="viaje">viaje</tok> <tok id="w-25" mform="no">no</tok> <tok id="w-26" mform="puedo">puedo</tok> <tok form="hacer" id="w-27" mform="">ha-<lb n="4" id="e-5"/>cer</tok> <tok id="w-28" mform="nada">nada</tok><tok id="w-29" mform="" nform=".">;</tok> <tok id="w-30" mform="se" nform="Se">se</tok> <tok id="w-31" mform="ha">ha</tok> <tok id="w-32" mform="fijado">fijado</tok> <tok id="w-33" mform="la">la</tok> <tok id="w-34" mform="partida">partida</tok> <tok id="w-35" mform="para">para</tok> <tok id="w-36" mform="el">el</tok> <tok id="w-37" mform="">17</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-38" mform="de">de</tok> <tok id="w-39" mform="agosto">agosto</tok><tok id="w-40" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-41" mform="para">para</tok> <tok id="w-42" mform="poder">poder</tok> <tok id="w-43" mform="hacer">hacer</tok> <tok id="w-44" mform="el">el</tok> <tok id="w-45" mform="viaje">viaje</tok> <tok id="w-46" mform="por">por</tok> <tok form="Manizales" id="w-47" mform="">Maniza-<lb n="6" id="e-7"/>les</tok><tok id="w-450" nform=""><ee/></tok> <tok id="w-48" mform="por+que" nform="porque">por que</tok> <tok id="w-50" mform="en">en</tok> <tok id="w-51" mform="el">el</tok> <tok id="w-52" mform="invierno">invierno</tok> <tok id="w-53" mform="será">será</tok> <tok id="w-54" mform="">insoportable</tok> <tok id="w-55" mform="aquel">aquel</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-56" mform="camino">camino</tok><tok id="w-57" mform="" nform=".">;</tok> <tok id="w-58" mform="como" nform="Como">como</tok> <tok id="w-59" mform="yo">yo</tok> <tok id="w-60" mform="no">no</tok> <tok id="w-61" mform="creía" nform="creía">creia</tok> <tok id="w-62" mform="">irme</tok> <tok id="w-63" mform="hasta">hasta</tok> <tok id="w-64" mform="septiembre">setiembre</tok><tok id="w-451" nform=","><ee/></tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-65" nform="estoy" mform="estoy">estoi</tok> <tok id="w-66" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <tok id="w-67" mform="">desprevenida</tok><tok id="w-68" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-69" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-70" mform="en">en</tok> <tok id="w-71" mform="estos">estos</tok> <tok id="w-72" nform="días" mform="días">dias</tok> <tok id="w-73" mform="tengo">tengo</tok> <tok form="mucho" id="w-74" mform="">mu-<lb n="9" id="e-10"/>cho</tok> <tok id="w-75" mform="que">que</tok> <tok id="w-76" mform="hacer">hacer</tok><tok id="w-77" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-78" mform="tampoco" nform="Tampoco">tampoco</tok> <tok id="w-79" mform="me">me</tok> <tok id="w-80" nform="he" mform="he">he</tok> <tok id="w-81" mform="despedido">despedido</tok> <tok id="w-82" mform="de">de</tok> <tok form="nadie" id="w-83" mform="">na-<lb n="10" id="e-11"/>die</tok><tok id="w-84" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-85" mform="ni">ni</tok> <tok id="w-86" nform="he" mform="he">he</tok> <tok id="w-87" mform="hecho">hecho</tok> <tok id="w-88" nform="después" mform="después">despues</tok> <tok id="w-89" mform="que">que</tok> <tok form="U" fform="Usted" id="w-90" nform="usted" mform="">U<ex>sted</ex></tok> <tok id="w-91" mform="se">se</tok> <tok id="w-92" nform="fue" mform="fue">fué</tok> <tok id="w-93" mform="" nform="ni aun">niaun<dtok id="d-93-1" form="ni"/><dtok id="d-93-2" form="aun"/></tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-94" mform="las">las</tok> <tok id="w-95" mform="visitas">visitas</tok> <tok id="w-96" mform="mas" nform="más">mas</tok> <tok id="w-97" mform="">presisas</tok> <tok id="w-98" mform="como">como</tok> <tok id="w-99" mform="donde">donde</tok> <tok form="Bernardina" id="w-100" mform="">Bernar-<lb n="12" id="e-13"/>dina</tok> <tok id="w-101" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-102" mform="">Susana</tok><tok id="w-103" mform="">.</tok>
<lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-104" mform="">No</tok> <tok id="w-105" mform="me">me</tok> <tok id="w-106" mform="puedo">puedo</tok> <tok id="w-107" mform="">convenser</tok> <tok id="w-108" mform="de">de</tok> <tok id="w-109" mform="que">que</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-110" mform="dentro">dentro</tok> <tok id="w-111" mform="de">de</tok> <tok id="w-112" mform="pocos">pocos</tok> <tok id="w-113" nform="días" mform="días">dias</tok> <tok id="w-114" mform="estaré">estaré</tok> <tok id="w-115" mform="al">al</tok> <tok id="w-116" mform="lado">lado</tok> <tok id="w-117" mform="de">de</tok> <tok form="U" fform="Usted" id="w-118" nform="usted" mform="">U<ex>sted</ex></tok><tok id="w-119" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-120" nform="y" mform="y">i</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-121" nform="así" mform="así">asi</tok> <tok id="w-122" mform="es">es</tok> <tok id="w-123" mform="que">que</tok> <tok id="w-124" mform="cada">cada</tok> <tok id="w-125" mform="vez">vez</tok> <tok id="w-126" mform="se">se</tok> <tok id="w-127" mform="me">me</tok> <tok id="w-128" mform="ocurre">ocurre</tok> <tok id="w-129" mform="un">un</tok> <tok form="pensamiento" id="w-130" mform="">pensa-<lb n="16" id="e-17"/>miento</tok> <tok id="w-131" mform="agradable">agradable</tok><tok id="w-132" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-133" mform="que">que</tok> <tok id="w-134" mform="">contrapese</tok> <tok id="w-135" mform="con">con</tok> <tok id="w-136" mform="los">los</tok> <tok form="innumerables" id="w-137" mform="">innu-<lb n="17" id="e-18"/>merables</tok> <tok id="w-138" mform="tristes">tristes</tok> <tok id="w-139" mform="que">que</tok> <tok id="w-140" mform="a">a</tok> <tok id="w-141" mform="cada">cada</tok> <tok id="w-142" mform="instante">instante</tok> <tok id="w-143" mform="me">me</tok> <tok form="angustian" id="w-144" mform="">an-<lb n="18" id="e-19"/>gustian</tok><tok id="w-145" mform="" nform=".">;</tok> <tok id="w-146" mform="casi" nform="Casi">casi</tok> <tok id="w-147" mform="no">no</tok> <tok id="w-148" mform="duermo">duermo</tok> <tok id="w-149" mform="por+que" nform="porque">por que</tok> <tok id="w-151" mform="en">en</tok> <tok id="w-152" mform="la">la</tok> <tok id="w-153" mform="noche">noche</tok> <lb n="19" id="e-20"/> <tok id="w-154" mform="se">se</tok> <tok id="w-155" mform="me">me</tok> <tok id="w-156" mform="representan">representan</tok> <tok id="w-157" mform="con">con</tok> <tok id="w-158" mform="mayor">mayor</tok> <tok id="w-159" mform="">viveza</tok> <tok id="w-160" mform="todas">todas</tok> <tok id="w-161" mform="las">las</tok> <lb n="20" id="e-21"/> <tok id="w-162" mform="cosas">cosas</tok> <tok id="w-163" mform="que">que</tok> <tok id="w-164" mform="me">me</tok> <tok id="w-165" mform="">atormentan</tok><tok id="w-166" mform="">,</tok> <tok id="w-167" mform="pero">pero</tok> <tok id="w-168" mform="no">no</tok> <tok id="w-169" mform="por">por</tok> <tok id="w-170" nform="eso" mform="eso">eso</tok> <tok id="w-171" nform="dejo" mform="dejo">dejo</tok> <tok id="w-172" mform="de">de</tok> <lb n="21" id="e-22"/> <tok id="w-173" nform="estar" mform="estar">estar</tok> <tok id="w-174" mform="conforme">conforme</tok> <tok id="w-175" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-176" mform="">resignada</tok><tok id="w-177" mform="">,</tok> <tok id="w-178" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-179" mform="mucho">mucho</tok> <tok id="w-180" mform="más" nform="más">mas</tok> <tok id="w-181" mform="">tranquila</tok> <lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-182" mform="de">de</tok> <tok id="w-183" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-184" mform="que">que</tok> <tok id="w-185" mform="yo">yo</tok> <tok id="w-186" mform="esperaba">esperaba</tok><tok id="w-187" mform="">.</tok>
<lb n="23" id="e-24"/> <tok id="w-188" nform="María" mform="María">Maria</tok> <tok id="w-189" mform="Josefa">Josefa</tok> <tok id="w-190" mform="">V.</tok> <tok id="w-191" mform="se">se</tok> <tok id="w-192" mform="va">va</tok> <tok id="w-193" mform="conmigo">conmigo</tok> <tok id="w-194" mform="a">a</tok> <lb n="24" id="e-25"/> <tok id="w-195" mform="a">a</tok> <tok id="w-196" mform="ver">ver</tok> <tok id="w-197" mform="si">si</tok> <tok id="w-198" mform="se">se</tok> <tok id="w-199" mform="">repone</tok><tok id="w-200" mform="">,</tok> <tok id="w-201" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-202" mform="yo">yo</tok> <tok id="w-203" nform="estoy" mform="estoy">estoi</tok> <tok id="w-204" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <tok id="w-205" mform="contenta">contenta</tok> <tok id="w-206" mform="por">por</tok> <lb n="25" id="e-26"/> <tok id="w-207" mform="esto">esto</tok><tok id="w-452" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-208" mform="tanto">tanto</tok> <tok id="w-209" mform="por">por</tok> <tok id="w-210" mform="mí" nform="mí">mi</tok><tok id="w-453" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-211" mform="como">como</tok> <tok id="w-212" mform="por">por</tok> <tok id="w-213" mform="la">la</tok> <tok id="w-214" mform="otra">otra</tok> <tok form="M" fform="María" id="w-215" nform="" mform="María">M<ex>aría</ex></tok> <tok form="J" fform="Josefa" id="w-216" nform="" mform="Josefa">J<ex>osefa</ex></tok> <tok id="w-217" mform="que">que</tok> <lb n="26" id="e-27"/> <tok id="w-218" mform="acompañada">acompañada</tok> <tok id="w-219" mform="irá">irá</tok> <tok id="w-220" mform="mas">mas</tok> <tok id="w-221" mform="contenta">contenta</tok><tok id="w-222" mform="" nform=".">:</tok> <tok id="w-223" mform="mi" nform="Mi">mi</tok> <tok id="w-224" mform="">papá</tok> <tok id="w-225" mform="ha">ha</tok> <tok form="pedido" id="w-226" mform="pedido">pe<lb n="27" id="e-28"/>dido</tok> <tok id="w-227" mform="que">que</tok> <tok id="w-228" mform="le">le</tok> <tok id="w-229" mform="">preparen</tok> <tok id="w-230" mform="bestias">bestias</tok> <tok id="w-231" mform="en">en</tok> <tok id="w-232" mform="">Manizales</tok> <tok id="w-233" nform="y" mform="y">i</tok> <pb n="1v" id="e-29" facs="https://grafila.unil.ch/corcolombia/Facsimile/CorColombia-0010-1v.jpg"/> <tok id="w-234" mform="en">en</tok> <tok id="w-235" mform="">Lérida</tok><tok id="w-236" mform="">,</tok> <tok id="w-237" mform="estas">estas</tok> <tok id="w-238" mform="últimas">últimas</tok> <tok id="w-239" mform="para">para</tok> <tok id="w-240" mform="ir">ir</tok> <tok id="w-241" mform="hasta">hasta</tok> <tok form="S" fform="San" id="w-242" nform="" mform="san">S<ex>an</ex></tok> <lb n="2" id="e-30"/> <tok id="w-243" mform="Juan">Juan</tok><tok id="w-244" mform="">,</tok> <tok id="w-245" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-246" mform="allí">allí</tok> <tok id="w-247" mform="cree">cree</tok> <tok id="w-248" mform="que">que</tok> <tok id="w-249" mform="se">se</tok> <tok id="w-250" mform="" nform="encontrarán">encontraran</tok> <tok id="w-251" mform="las">las</tok> <tok id="w-252" mform="que">que</tok> <lb n="3" id="e-31"/> <tok id="w-253" mform="se">se</tok> <tok id="w-254" mform="necesiten">necesiten</tok> <tok id="w-255" mform="para">para</tok> <tok id="w-256" mform="ir">ir</tok> <tok id="w-257" mform="hasta">hasta</tok> <tok id="w-258" mform="" nform="Bogotá">Bogotá</tok><tok id="w-459" nform=".">;</tok> <tok id="w-259" mform="yo" nform="Yo">yo</tok> <tok id="w-260" nform="estoy" mform="estoy">estoi</tok> <tok form="contenta" id="w-261" mform="">con-<lb n="4" id="e-32"/>tenta</tok> <tok id="w-262" mform="de">de</tok> <tok id="w-263" mform="que">que</tok> <tok id="w-264" mform="el">el</tok> <tok id="w-265" mform="viaje">viaje</tok> <tok id="w-266" mform="sea">sea</tok> <tok id="w-267" mform="por">por</tok> <tok id="w-268" mform="el">el</tok> <tok id="w-269" mform="">páramo</tok><tok id="w-270" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-271" mform="por+que" nform="porque">por que</tok> <lb n="5" id="e-33"/> <tok id="w-273" mform="así">así</tok> <tok id="w-274" mform="tendrá">tendrá</tok> <tok id="w-275" mform="menos" nform="menos">ménos</tok> <tok id="w-276" mform="riesgo">riesgo</tok> <tok id="w-277" mform="">Tulio</tok><tok id="w-278" mform="">.</tok>
<lb n="6" id="e-34"/> <tok id="w-279" mform="">No</tok> <tok id="w-280" nform="estoy" mform="estoy">estoi</tok> <tok id="w-281" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <tok id="w-282" mform="bien">bien</tok> <tok id="w-283" mform="de">de</tok> <tok id="w-284" mform="salud">salud</tok><tok id="w-285" mform="">,</tok> <tok id="w-286" mform="pero">pero</tok> <tok id="w-287" mform="lo">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-288" nform="" mform="que">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="7" id="e-35"/> <tok id="w-289" mform="me">me</tok> <tok id="w-290" mform="">mortifica</tok> <tok id="w-291" mform="sobre">sobre</tok> <tok id="w-292" mform="todo">todo</tok> <tok id="w-293" mform="es">es</tok> <tok id="w-294" mform="el">el</tok> <tok id="w-295" mform="">entumesimiento</tok> <tok id="w-296" mform="de">de</tok> <lb n="8" id="e-36"/> <tok id="w-297" mform="las">las</tok> <tok id="w-298" mform="manos">manos</tok><tok id="w-454" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-299" mform="que">que</tok> <tok id="w-300" nform="había" mform="había">habia</tok> <tok id="w-301" mform="">desaparecido</tok><tok id="w-302" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-303" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-304" mform="ahora">ahora</tok> <tok id="w-305" mform="ha">ha</tok> <tok form="vuelto" id="w-306" mform="">vu-<lb n="9" id="e-37"/>elto</tok><tok id="w-307" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-308" mform="creo" nform="Creo">creo</tok> <tok id="w-309" mform="que">que</tok> <tok id="w-310" mform="es">es</tok> <tok id="w-311" mform="consecuencia">consecuencia</tok> <tok id="w-312" mform="de">de</tok> <tok id="w-313" mform="la">la</tok> <tok id="w-314" mform="falta">falta</tok> <tok id="w-315" mform="de">de</tok> <lb n="10" id="e-38"/> <tok id="w-316" mform="ejercicio">ejercicio</tok><tok id="w-317" mform="">.</tok>
<lb n="11" id="e-39"/> <tok id="w-318" mform="">Me</tok> <tok id="w-319" mform="ha">ha</tok> <tok id="w-320" mform="hecho">hecho</tok> <tok id="w-321" mform="reír" nform="reír">reir</tok> <tok id="w-322" mform="la">la</tok> <tok id="w-323" mform="pintura">pintura</tok> <tok id="w-324" mform="que">que</tok> <tok form="ña" fform="señora" id="w-325" nform="" mform="señora"><ex>se</ex>ñ<ex>or</ex>a</tok> <lb n="12" id="e-40"/> <tok id="w-326" mform="María">María</tok> <tok id="w-327" mform="le">le</tok> <tok id="w-328" mform="hizo">hizo</tok> <tok id="w-329" mform="de">de</tok> <tok id="w-330" mform="">Tulio</tok><tok id="w-331" mform="">,</tok> <tok id="w-332" mform="pues">pues</tok> <tok id="w-333" mform="no">no</tok> <tok id="w-334" mform="se">se</tok> <tok id="w-335" mform="parece">parece</tok> <tok id="w-336" mform="al">al</tok> <lb n="13" id="e-41"/> <tok id="w-337" mform="original">orijinal</tok><tok id="w-455" nform=""><ee/></tok> <tok id="w-338" mform="sino" nform="sino">sinó</tok> <tok id="w-339" mform="en">en</tok> <tok id="w-340" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-341" mform="grande">grande</tok> <tok id="w-342" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-343" mform="robusto">robusto</tok><tok id="w-344" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-345" mform="yo" nform="Yo">yo</tok> <tok id="w-346" mform="no">no</tok> <tok id="w-347" mform="le">le</tok> <lb n="14" id="e-42"/> <tok id="w-348" nform="había" mform="había">habia</tok> <tok id="w-349" mform="hecho">hecho</tok> <tok id="w-350" mform="a">a</tok> <tok form="ña" fform="señora" id="w-351" nform="" mform="señora"><ex>se</ex>ñ<ex>or</ex>a</tok> <tok id="w-352" nform="María" mform="María">Maria</tok> <tok id="w-353" mform="ninguna">ninguna</tok> <tok id="w-354" mform="" nform="recomendación">recomendacion</tok> <lb n="15" id="e-43"/> <tok id="w-355" mform="para">para</tok> <tok form="U" fform="Usted" id="w-356" nform="usted" mform="">U<ex>sted</ex></tok><tok id="w-357" mform="">.</tok> <tok id="w-358" mform="la">La</tok> <tok id="w-359" mform="mayor">mayor</tok> <tok id="w-360" mform="parte">parte</tok> <tok id="w-361" mform="de">de</tok> <tok id="w-362" mform="su">su</tok> <tok id="w-363" nform="última" mform="última">ultima</tok> <tok id="w-364" mform="carta">carta</tok> <lb n="16" id="e-44"/> <tok id="w-365" mform="se">se</tok> <tok id="w-366" mform="me">me</tok> <tok id="w-367" mform="quedó">quedó</tok> <tok id="w-368" mform="sin">sin</tok> <tok id="w-369" mform="entender">entender</tok> <tok id="w-370" mform="por">por</tok> <tok id="w-371" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-372" mform="mal">mal</tok> <tok id="w-373" mform="escrita">escrita</tok><tok id="w-374" mform="">.</tok>
<lb n="17" id="e-45"/> <tok id="w-375" mform="mí">Mi</tok> <tok id="w-376" nform="tío" mform="tío">tio</tok> <tok id="w-377" mform="" nform="Julián">Julian</tok> <tok id="w-378" mform="vino">vino</tok> <tok id="w-379" mform="ayer">ayer</tok> <add place="interlineado"><tok id="w-380" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-381" mform="trajo">trajo</tok> <tok id="w-382" mform="a">a</tok></add> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-383" mform="con">con</tok></del> <tok id="w-384" mform="Julio">Julio</tok><tok id="w-385" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-386" mform="un">un</tok> <lb n="18" id="e-46"/> <tok id="w-387" mform="poco">poco</tok> <tok id="w-388" mform="malo">malo</tok><tok id="w-389" mform="">,</tok> <tok id="w-390" mform="pero">pero</tok> <tok id="w-391" mform="dicen">dicen</tok> <tok id="w-392" mform="que">que</tok> <tok id="w-393" mform="la">la</tok> <tok id="w-394" mform="enfermedad">enfermedad</tok> <tok id="w-395" mform="no">no</tok> <lb n="19" id="e-47"/> <tok id="w-396" mform="es">es</tok> <tok id="w-397" mform="grave">grave</tok><tok id="w-398" mform="" nform=".">;</tok> <tok id="w-399" mform="en" nform="En">en</tok> <tok id="w-400" mform="el">el</tok> <tok id="w-401" mform="resto">resto</tok> <tok id="w-402" mform="de">de</tok> <tok id="w-403" mform="la">la</tok> <tok id="w-404" mform="familia">familia</tok> <tok id="w-405" mform="no">no</tok> <tok id="w-406" mform="" nform="hay">hai</tok> <tok form="novedad" id="w-407" mform="novedad">no<lb n="20" id="e-48"/>vedad</tok><tok id="w-456" nform="."><ee/></tok>
<lb n="21" id="e-49"/> <tok id="w-408" mform="">Le</tok> <tok id="w-409" mform="" nform="envío">envio</tok> <tok id="w-410" mform="los">los</tok> <tok id="w-411" mform="dos">dos</tok> <tok id="w-412" mform="ejemplares">ejemplares</tok> <tok id="w-413" mform="de">de</tok> <tok id="w-414" mform="las">las</tok> <lb n="22" id="e-50"/> <tok id="w-415" mform="" nform="constituciones">Constituciones</tok> <tok id="w-416" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-417" mform="leyes">leyes</tok> <tok id="w-418" mform="de">de</tok> <tok id="w-419" mform="este">este</tok> <tok id="w-420" mform="">Estado</tok><tok id="w-421" mform="">.</tok>
<lb n="23" id="e-51"/> <tok id="w-422" mform="mí">Mi</tok> <tok id="w-423" mform="mama" nform="mamá">mama</tok> <tok id="w-424" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-425" nform="demás" mform="demás">demas</tok> <tok id="w-426" mform="de">de</tok> <tok id="w-427" mform="la">la</tok> <tok form="familia" id="w-428" mform="">fami-<lb n="24" id="e-52"/>lia</tok> <tok id="w-429" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-430" mform="">saludan</tok><tok id="w-431" mform="" nform=".">:</tok> <tok id="w-432" mform="no" nform="No">no</tok> <tok id="w-433" mform="le">le</tok> <tok id="w-434" mform="escribo">escribo</tok> <tok id="w-435" mform="más" nform="más">mas</tok> <tok id="w-436" mform="largo">largo</tok> <tok id="w-437" mform="por+que" form="por  que" nform="porque">por <lb n="25" id="e-53"/> que</tok> <tok id="w-439" mform="me">me</tok> <tok id="w-440" nform="cuesta" mform="cuesta">cuesta</tok> <tok id="w-441" mform="mucho">mucho</tok> <tok id="w-442" mform="trabajo">trabajo</tok> <tok id="w-443" mform="por">por</tok> <tok id="w-444" mform="el">el</tok> <tok form="entumecimiento" id="w-445" mform="">entu-<lb n="26" id="e-54"/>mecimiento</tok><tok id="w-457" nform="."><ee/></tok>
<lb n="27" id="e-55"/> <tok id="w-446" mform="su">Su</tok> <tok id="w-447" mform="amigo">amiga</tok><tok id="w-458" nform=","><ee/></tok>
<lb n="28" id="e-56"/> <signed><tok form="Enriqueta" id="w-448" mform="">Enriqueta</tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
