<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Teresa Diez del Corral Areta</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Elena Diez del Corral Areta</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Elena Diez del Corral Areta</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GRAFILA</orgName></publisher><idno type="corpus">CorColombia</idno><idno type="corpus-num">CorColombia-0009</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri"><msIdentifier><repository>EAFIT</repository><idno>0</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta de Enriqueta Vásquez de Ospina a su esposo Mariano Ospina Rodríguez donde le cuenta lo enfermo que está su padre y le habla de la idea de postergar su viaje a Bogotá </summary></msContents><history><origin><origDate when="1857">1857 julio 17 </origDate><origPlace><placeName>Medellín</placeName><region type="province">Antioquia</region><country>Colombia</country><geo>6.244747 -75.574828</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader> <text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="https://grafila.unil.ch/corcolombia/Facsimile/CorColombia-0009-1r.jpg"/> <div type="encabezamiento" id="div-1"><tok id="w-1" mform="" nform="Medellín">Medellin</tok><tok id="w-796" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-2" mform="">17</tok> <tok id="w-3" mform="julio">julio</tok> <tok id="w-4" mform="">1857</tok><tok id="w-5" mform="" nform=" ">.</tok></div>
<lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-6" mform="mí">Mi</tok> <tok id="w-7" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <tok id="w-8" mform="querido">querido</tok> <tok id="w-9" mform="">Ospina</tok><tok id="w-10" mform="">:</tok>
<lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-11" mform="por">Por</tok> <tok id="w-12" mform="su">su</tok> <tok id="w-13" mform="carta">carta</tok> <tok id="w-14" mform="del">del</tok> <tok id="w-15" mform="">3</tok> <tok id="w-16" nform="he" mform="he">he</tok> <tok id="w-17" mform="visto">visto</tok> <tok id="w-18" mform="que">que</tok> <tok form="D" fform="Don" id="w-19" nform="don" mform="don">D<ex>on</ex></tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-20" mform="Inocencio">Inocencio</tok> <tok id="w-21" mform="se">se</tok> <tok id="w-22" nform="había" mform="había">habia</tok> <tok id="w-23" mform="mejorado">mejorado</tok> <tok id="w-24" mform="un">un</tok> <tok id="w-25" mform="poco">poco</tok> <tok id="w-26" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-27" mform="que">que</tok> <tok id="w-28" mform="el">el</tok> <tok id="w-29" mform="médico">médico</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-30" mform="prometía" nform="prometía">prometia</tok> <tok id="w-31" mform="">curarlo</tok><tok id="w-32" mform="">,</tok> <tok id="w-33" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-34" mform="que">que</tok> <tok id="w-35" mform="me">me</tok> <tok id="w-36" mform="ha">ha</tok> <tok id="w-37" mform="">tranquilizado</tok><tok id="w-38" mform="">,</tok> <tok id="w-39" mform="pues">pues</tok> <tok form="estaba" id="w-40" mform="">es-<lb n="5" id="e-6"/>taba</tok> <tok id="w-41" mform="con">con</tok> <tok id="w-42" mform="mucho">mucho</tok> <tok id="w-43" mform="cuidado">cuidado</tok> <tok id="w-44" mform="por">por</tok> <tok id="w-45" mform="él">él</tok><tok id="w-46" mform="">.</tok>
<lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-47" mform="">Me</tok> <tok id="w-48" mform="">sorprendió</tok> <tok id="w-49" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-50" mform="que">que</tok> <tok form="U" fform="Usted" id="w-51" nform="usted" mform="usted">U<ex>sted</ex></tok> <tok id="w-52" mform="me">me</tok> <tok id="w-53" mform="dijo">dijo</tok> <tok form="sobre" id="w-54" mform="">so-<lb n="7" id="e-8"/>bre</tok> <tok id="w-55" mform="el">el</tok> <tok id="w-56" mform="viaje">viaje</tok> <tok id="w-57" mform="en">en</tok> <tok id="w-58" mform="su">su</tok> <tok id="w-59" mform="última">última</tok> <tok id="w-60" mform="carta">carta</tok><tok id="w-61" mform="">,</tok> <tok id="w-62" mform="pues">pues</tok> <tok id="w-63" mform="yo">yo</tok> <tok id="w-64" mform="no">no</tok> <tok id="w-65" nform="sabía" mform="sabía">sabia</tok> <tok id="w-66" mform="que">que</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-67" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-68" mform="">papá</tok> <tok id="w-69" mform="estuviera">estubiera</tok> <tok id="w-70" mform="resuelto">resuelto</tok> <tok id="w-71" mform="a">a</tok> <tok id="w-72" mform="que">que</tok> <tok id="w-73" mform="fuera">fuera</tok> <tok id="w-74" mform="a">a</tok> <tok id="w-75" mform="principio">principio</tok> <tok id="w-76" mform="de">de</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-77" mform="agosto">agosto</tok><tok id="w-78" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-79" mform="él" nform="Él">él</tok> <tok id="w-80" mform="se">se</tok> <tok id="w-81" mform="" nform="proponía">proponia</tok> <tok form="seguram" fform="seguramente" id="w-82" nform="" mform="seguramente">seguram<ex>ente</ex></tok><tok id="w-797" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-83" mform="al">al</tok> <tok id="w-84" mform="">ocultarlo</tok><tok id="w-798" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-85" mform="">evitarnos</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-86" nform="algunos" mform="algunos">algunos</tok> <tok id="w-87" nform="días" mform="días">dias</tok> <tok id="w-88" mform="de">de</tok> <tok id="w-89" mform="">sufrimiento</tok><tok id="w-90" mform="" nform=".">:</tok> <tok id="w-91" mform="yo" nform="Yo">yo</tok> <tok id="w-92" nform="estoy" mform="estoy">estoi</tok> <add place="interlineado"><tok form="mas" id="w-93" mform="mas" nform="más">mas</tok></add> <tok id="w-94" mform="">tranquila</tok> <tok id="w-95" nform="y" mform="y">i</tok> <tok form="resignada" id="w-96" mform="">resig-<lb n="11" id="e-12"/>nada</tok> <tok id="w-97" mform="que">que</tok> <tok id="w-98" mform="siempre">siempre</tok><tok id="w-99" mform="">,</tok> <tok id="w-100" mform="pero">pero</tok> <tok id="w-101" mform="no">no</tok> <tok id="w-102" mform="por">por</tok> <tok id="w-103" nform="eso" mform="eso">eso</tok> <tok id="w-104" nform="dejo" mform="dejo">dejo</tok> <tok id="w-105" mform="de">de</tok> <tok id="w-106" nform="estar" mform="estar">estar</tok> <tok form="sufriendo" id="w-107" mform="">su-<lb n="12" id="e-13"/>friendo</tok> <tok id="w-108" mform="">horriblemente</tok><tok id="w-109" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-110" mform="al">al</tok> <tok id="w-111" mform="ver">ver</tok> <tok id="w-112" mform="que">que</tok> <tok id="w-113" mform="se">se</tok> <tok id="w-114" mform="acerca">acerca</tok> <tok id="w-115" mform="el">el</tok> <tok id="w-116" nform="día" mform="día">dia</tok> <tok id="w-117" mform="en">en</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-118" mform="que">que</tok> <tok id="w-119" mform="me">me</tok> <tok id="w-120" nform="he" mform="he">he</tok> <tok id="w-121" mform="de">de</tok> <tok id="w-122" mform="">separar</tok> <tok id="w-123" mform="de">de</tok> <tok id="w-124" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-125" mform="familia">familia</tok><tok id="w-126" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-127" mform="yo" nform="Yo">yo</tok> <tok id="w-128" nform="estoy" mform="estoy">estoi</tok> <tok form="tratando" id="w-129" mform="">tra-<lb n="14" id="e-15"/>tando</tok> <tok id="w-130" mform="de">de</tok> <tok id="w-131" mform="ocultar">ocultar</tok> <tok id="w-132" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-133" mform="profunda">profunda</tok> <tok id="w-134" mform="">tristesa</tok><tok id="w-135" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-136" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-137" mform="" nform="lo mismo">lomismo<dtok id="d-137-1" form="lo"/><dtok id="d-137-2" form="mismo"/></tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-138" mform="hace">hace</tok> <tok id="w-139" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-140" mform="">mamá</tok><tok id="w-141" mform="">,</tok> <tok id="w-142" mform="pero">pero</tok> <tok id="w-143" mform="a">a</tok> <tok id="w-144" mform="">veses</tok> <tok id="w-145" mform="nos">nos</tok> <tok id="w-146" mform="">sorprendemos</tok> <tok id="w-147" mform="una">una</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-148" mform="a">a</tok> <tok id="w-149" mform="la">la</tok> <tok id="w-150" mform="otra">otra</tok> <tok id="w-151" mform="llorando">llorando</tok><tok id="w-152" mform="">,</tok> <tok id="w-153" mform="sin">sin</tok> <tok id="w-154" mform="que">que</tok> <tok id="w-155" nform="jamás" mform="jamás">jamas</tok> <tok id="w-156" mform="nos">nos</tok> <tok id="w-157" mform="">preguntemos</tok> <tok id="w-158" mform="la">la</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-159" mform="causa">causa</tok> <tok id="w-160" mform="del">del</tok> <tok id="w-161" mform="">llanto</tok><tok id="w-162" mform="" nform=".">;</tok> <tok id="w-163" mform="quisiera" nform="Quisiera">quisiera</tok> <tok id="w-164" mform="que">que</tok> <tok id="w-165" mform="mis">mis</tok> <tok id="w-166" mform="penas">penas</tok> <tok id="w-167" mform="se">se</tok> <tok id="w-168" mform="">multiplicaran</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-169" mform="con">con</tok> <tok id="w-170" mform="tal">tal</tok> <tok id="w-171" mform="de">de</tok> <tok id="w-172" mform="que">que</tok> <tok id="w-173" mform="se">se</tok> <tok id="w-174" mform="">minoraran</tok> <tok id="w-175" mform="las">las</tok> <tok id="w-176" mform="de">de</tok> <tok id="w-177" mform="las">las</tok> <tok id="w-178" mform="personas">personas</tok> <tok form="queridas" id="w-179" mform="">queri-<lb n="19" id="e-20"/>das</tok><tok id="w-180" mform="" nform=",">;</tok> <tok id="w-181" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-182" mform="si">si</tok> <tok id="w-183" mform="a">a</tok> <tok id="w-184" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-185" mform="menos">menos</tok> <tok id="w-186" mform="este">este</tok> <tok id="w-187" mform="sacrificio">sacrificio</tok> <tok id="w-188" mform="">redundara</tok> <tok id="w-189" mform="en">en</tok> <tok id="w-190" mform="bien">bien</tok> <lb n="20" id="e-21"/> <tok id="w-191" mform="de">de</tok> <tok id="w-192" mform="alguna">alguna</tok> <tok id="w-193" mform="persona">persona</tok><tok id="w-194" mform="">,</tok> <tok id="w-195" mform="yo">yo</tok> <tok id="w-196" mform="estaría" nform="estaría">estaria</tok> <tok id="w-197" mform="contenta">contenta</tok><tok id="w-799" nform="."><ee/></tok> <tok id="w-198" mform="" nform=" ">¿</tok> <tok id="w-199" mform="Pero">Pero</tok> <tok id="w-801" nform="¿"><ee/></tok><tok id="w-200" mform="que" nform="qué">que</tok><tok id="w-800" nform=""><ee/></tok> <tok id="w-201" mform="bien">bien</tok> <tok form="resultará" id="w-202" mform="">re-<lb n="21" id="e-22"/>sultará</tok> <tok id="w-203" mform="de">de</tok> <tok id="w-204" mform="que">que</tok> <tok id="w-205" mform="yo">yo</tok> <tok id="w-206" mform="viva">viva</tok> <tok id="w-207" mform="en">en</tok> <tok id="w-208" mform="">Bogotá</tok><tok id="w-802" nform="?"><ee/></tok> <tok id="w-209" mform="" nform=" ">?</tok> <tok id="w-210" mform="ninguno" nform="Ninguno">ninguno</tok> <tok form="absolutam" fform="absolutamente" id="w-211" nform="" mform="absolutamente">absolutam<ex>ente</ex></tok><tok id="w-212" mform="">.</tok>
<lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-213" mform="">Carolina</tok> <tok id="w-214" mform="me">me</tok> <tok id="w-215" mform="">atormenta</tok><tok id="w-216" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-217" mform="por+que" nform="porque">por que</tok> <tok id="w-219" mform="en">en</tok> <tok id="w-220" mform="ella">ella</tok> <lb n="23" id="e-24"/> <tok id="w-221" mform="veo">veo</tok> <tok id="w-222" mform="la">la</tok> <tok id="w-223" mform="imagen">imajen</tok> <tok id="w-224" mform="de">de</tok> <tok id="w-225" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-226" mform="">porvenir</tok><tok id="w-227" mform="">,</tok> <tok id="w-228" mform="con">con</tok> <tok id="w-229" mform="la">la</tok> <tok id="w-230" mform="diferencia">diferencia</tok> <tok id="w-231" mform="de">de</tok> <tok id="w-232" mform="que">que</tok> <lb n="24" id="e-25"/> <tok id="w-233" mform="ella">ella</tok> <tok id="w-234" mform="ha">ha</tok> <tok id="w-235" mform="encontrado">encontrado</tok> <tok id="w-236" mform="en">en</tok> <tok id="w-237" mform="nuestra">nuestra</tok> <tok id="w-238" mform="familia">familia</tok> <tok id="w-239" mform="muchas">muchas</tok> <tok form="personas" id="w-240" mform="">perso-<lb n="25" id="e-26"/>nas</tok> <tok id="w-241" mform="que">que</tok> <tok id="w-242" mform="se">se</tok> <tok id="w-243" mform="" nform="inte&lt;supplied&gt;r&lt;/supplied&gt;esan">intesesan</tok> <tok id="w-244" mform="por">por</tok> <tok id="w-245" mform="ella">ella</tok><tok id="w-246" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-247" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-248" mform="la">la</tok> <tok id="w-249" mform="quieren">quieren</tok> <tok id="w-250" nform="y" mform="y">i</tok> <tok form="contemplan" id="w-251" mform="">contem-<lb n="26" id="e-27"/>plan</tok><tok id="w-252" mform="">,</tok> <tok id="w-253" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-254" mform="yo">yo</tok> <tok id="w-255" mform="no">no</tok> <tok id="w-256" mform="">encontraré</tok> <tok id="w-257" mform="ese">ese</tok> <tok id="w-258" mform="consuelo">consuelo</tok><tok id="w-259" mform="" nform=".">:</tok> <tok id="w-260" mform="como" nform="Como">como</tok> <tok id="w-261" mform="ahora">ahora</tok> <tok id="w-262" nform="he" mform="he">he</tok> <pb n="1v" id="e-28" facs="https://grafila.unil.ch/corcolombia/Facsimile/CorColombia-0009-1v.jpg"/> <lb n="1" id="e-29"/> <tok id="w-263" mform="tratado">tratado</tok> <tok id="w-264" mform="mas" nform="más">mas</tok> <tok id="w-265" mform="a">a</tok> <tok id="w-266" mform="">Carolina</tok><tok id="w-267" mform="">,</tok> <tok id="w-268" mform="la">la</tok> <tok id="w-269" mform="quiero">quiero</tok> <tok id="w-270" mform="muchísimo">muchísimo</tok><tok id="w-271" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-272" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-273" nform="he" mform="he">he</tok> <lb n="2" id="e-30"/> <tok id="w-274" mform="procurado">procurado</tok> <tok id="w-275" mform="servirle">servirle</tok> <tok id="w-276" mform="en">en</tok> <tok id="w-277" mform="cuanto">cuanto</tok> <tok id="w-278" nform="he" mform="he">he</tok> <tok id="w-279" mform="podido">podido</tok><tok id="w-280" mform="">.</tok>
<lb n="3" id="e-31"/> <tok id="w-281" mform="">Las</tok> <tok id="w-282" mform="">muchachas</tok> <tok id="w-283" mform="vinieron">vinieron</tok> <tok id="w-284" mform="el">el</tok> <tok id="w-285" mform="" nform="lunes">lúnes</tok> <tok id="w-286" mform="de">de</tok> <tok form="Combia" id="w-287" mform="">Com-<lb n="4" id="e-32"/>bia</tok><tok id="w-288" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-289" mform="dicen" nform="Dicen">dicen</tok> <tok id="w-290" mform="que">que</tok> <tok id="w-291" mform="estuvieron">estubieron</tok> <tok id="w-292" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <tok id="w-293" mform="">amañadas</tok><tok id="w-294" mform="">,</tok> <tok id="w-295" mform="subieron">subieron</tok> <tok id="w-296" mform="al">al</tok> <lb n="5" id="e-33"/> <tok id="w-297" mform="cerro">cerro</tok><tok id="w-298" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-299" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-300" mform="cuentan">cuentan</tok> <tok id="w-301" mform="que">que</tok> <tok id="w-302" mform="vieron">vieron</tok> <tok id="w-303" nform="mil" mform="mil">mil</tok> <tok id="w-304" mform="">prodijios</tok><tok id="w-305" mform="" nform=".">;</tok> <tok form="M" fform="María" id="w-306" nform="" mform="María">M<ex>aría</ex></tok> <tok id="w-307" mform="Josefa">Josefa</tok> <tok id="w-308" mform="se">se</tok> <lb n="6" id="e-34"/> <tok id="w-309" mform="">mejoró</tok> <tok id="w-310" mform="poco">poco</tok><tok id="w-311" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-312" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-313" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-314" mform="">papá</tok> <tok id="w-315" mform="parece">parece</tok> <tok id="w-316" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <tok id="w-317" mform="">aliviado</tok><tok id="w-318" mform="">.</tok>
<lb n="7" id="e-35"/> <tok id="w-319" mform="">Acaba</tok> <tok id="w-320" mform="de">de</tok> <tok id="w-321" mform="decirme">decirme</tok> <tok id="w-322" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-323" mform="">papá</tok> <tok id="w-324" mform="que">que</tok> <tok id="w-325" mform="el">el</tok> <tok id="w-326" mform="viaje">viaje</tok> <tok id="w-327" mform="no">no</tok> <lb n="8" id="e-36"/> <tok id="w-328" mform="podrá">podrá</tok> <tok id="w-329" mform="ser">ser</tok> <tok id="w-330" mform="" nform="antes">ántes</tok> <tok id="w-331" mform="de">de</tok> <tok id="w-332" mform="septiembre">setiembre</tok><tok id="w-333" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-334" mform="para">para</tok> <tok id="w-335" mform="dejar">dejar</tok> <tok id="w-336" mform="a">a</tok> <tok id="w-337" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-338" mform="">mamá</tok> <lb n="9" id="e-37"/> <tok id="w-339" mform="mas" nform="más">mas</tok> <tok id="w-340" mform="">combalecida</tok><tok id="w-341" mform="" nform=".">;</tok> <tok id="w-342" mform="le" nform="Le">le</tok> <tok id="w-343" mform="">escribiré</tok> <tok id="w-344" mform="">oportunamente</tok> <tok id="w-345" mform="del">del</tok> <tok id="w-346" nform="día" mform="día">dia</tok> <lb n="10" id="e-38"/> <tok id="w-347" mform="de">de</tok> <tok id="w-348" mform="la">la</tok> <tok id="w-349" mform="partida">partida</tok><tok id="w-350" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-351" mform="creo" nform="Creo">creo</tok> <tok id="w-352" mform="que">que</tok> <tok id="w-353" mform="es">es</tok> <tok id="w-354" mform="mejor">mejor</tok> <tok id="w-355" mform="el">el</tok> <tok id="w-356" mform="viaje">viaje</tok> <tok id="w-357" mform="por">por</tok> <tok id="w-358" mform="el">el</tok> <tok form="páramo" id="w-359" mform="">pára-<lb n="11" id="e-39"/>mo</tok><tok id="w-803" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-360" mform="pero">pero</tok> <tok id="w-361" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-362" mform="" nform="voy">voi</tok> <tok id="w-363" mform="a">a</tok> <tok id="w-364" mform="dejar">dejar</tok> <tok id="w-365" mform="a">a</tok> <tok id="w-366" mform="la">la</tok> <tok id="w-367" mform="" nform="elección">eleccion</tok> <tok id="w-368" mform="de">de</tok> <tok id="w-369" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-370" mform="">papá</tok><tok id="w-371" mform="" nform=".">,</tok> <lb n="12" id="e-40"/> <tok id="w-372" mform="me" nform="Me">me</tok> <tok id="w-373" mform="parece">parece</tok> <tok id="w-374" mform="que">que</tok> <tok id="w-375" nform="sería" mform="sería">seria</tok> <tok id="w-376" mform="mejor">mejor</tok> <tok id="w-377" mform="que">que</tok> <tok form="U" fform="Usted" id="w-378" nform="usted" mform="">U<ex>sted</ex></tok> <tok id="w-379" mform="no">no</tok> <tok id="w-380" mform="">saliera</tok> <tok id="w-381" mform="a">a</tok> <tok form="encontrarnos" id="w-382" mform="">encon-<lb n="13" id="e-41"/>trarnos</tok><tok id="w-383" mform="">.</tok>
<lb n="14" id="e-42"/> <tok id="w-384" mform="">Aquí</tok> <tok id="w-385" nform="están" mform="están">estan</tok> <tok id="w-386" mform="">preparando</tok> <tok id="w-387" mform="unas">unas</tok> <tok id="w-388" mform="fiestas">fiestas</tok> <tok id="w-389" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <lb n="15" id="e-43"/> <tok id="w-390" mform="">afamadas</tok> <tok id="w-391" mform="que">que</tok> <tok id="w-392" mform="">empiesan</tok> <tok id="w-393" mform="el">el</tok> <tok id="w-394" mform="">20</tok> <tok id="w-395" mform="de">de</tok> <tok id="w-396" mform="este">este</tok> <tok id="w-397" mform="mes">mes</tok><tok id="w-398" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-399" mform="yo" nform="Yo">yo</tok> <tok id="w-400" mform="pienso">pienso</tok> <lb n="16" id="e-44"/> <tok id="w-401" mform="">irme</tok> <tok id="w-402" mform="con">con</tok> <tok id="w-403" mform="">Tulio</tok> <tok id="w-404" mform="para">para</tok> <tok id="w-405" mform="donde">donde</tok> <tok id="w-406" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-407" mform="">mamita</tok> <tok id="w-408" mform="mientras">mientras</tok> <tok id="w-409" mform="pasan">pasan</tok><tok id="w-410" mform="">,</tok> <lb n="17" id="e-45"/> <tok id="w-411" mform="pues">pues</tok> <tok id="w-412" nform="los" mform="los">les</tok> <tok id="w-413" mform="tengo">tengo</tok> <tok id="w-414" mform="mucha">mucha</tok> <tok id="w-415" mform="">peresa</tok><tok id="w-416" mform="">,</tok> <tok id="w-417" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-418" mform="no">no</tok> <tok id="w-419" mform="" nform="hay">hai</tok> <tok id="w-420" mform="cosa">cosa</tok> <tok id="w-421" mform="mas" nform="más">mas</tok> <tok form="desagradable" id="w-422" mform="">desagra-<lb n="18" id="e-46"/>dable</tok> <tok id="w-423" mform="cuando">cuando</tok> <tok id="w-424" mform="uno">uno</tok> <tok id="w-425" mform="está">está</tok> <tok id="w-426" mform="triste">triste</tok> <tok id="w-427" mform="que">que</tok> <tok id="w-428" mform="el">el</tok> <tok id="w-429" mform="">bullisio</tok> <tok id="w-430" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-431" mform="la">la</tok> <tok form="algarara" id="w-432" mform="">algara-<lb n="19" id="e-47"/>ra</tok><tok id="w-433" mform="">.</tok> <tok id="w-434" mform="">No</tok> <tok id="w-435" nform="he" mform="he">he</tok> <tok id="w-436" mform="salido">salido</tok> <tok id="w-437" mform="a">a</tok> <tok id="w-438" mform="hacer">hacer</tok> <tok id="w-439" mform="las">las</tok> <tok id="w-440" mform="visitas">visitas</tok><tok id="w-441" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-442" mform="por+que" nform="porque">por que</tok> <add place="interlineado"><tok form="he" id="w-444" nform="he" mform="he">he</tok></add> <tok id="w-445" mform="estado">estado</tok> <lb n="20" id="e-48"/> <tok id="w-446" mform="mala">mala</tok> <tok id="w-447" mform="del">del</tok> <tok id="w-448" mform="">hígado</tok><tok id="w-449" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-450" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-451" mform="de">de</tok> <tok id="w-452" mform="todas">todas</tok> <tok id="w-453" mform="las">las</tok> <tok id="w-454" mform="enfermedades">enfermedades</tok> <tok id="w-455" mform="que">que</tok> <tok form="tenia" id="w-456" nform="tenía" mform="tenía">te-<lb n="21" id="e-49"/>nia</tok> <tok id="w-457" mform="antes">antes</tok><tok id="w-804" nform="."><ee/></tok> <tok id="w-458" mform="me" nform="Me">me</tok> <tok id="w-459" nform="han" mform="han">han</tok> <tok id="w-460" mform="vuelto">vuelto</tok><tok id="w-461" mform="">,</tok> <tok id="w-462" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-463" mform="que">que</tok> <tok id="w-464" mform="me">me</tok> <tok id="w-465" mform="tiene">tiene</tok> <tok id="w-466" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <tok form="desconsolada" id="w-467" mform="">descon-<lb n="22" id="e-50"/>solada</tok><tok id="w-468" mform="">,</tok> <tok id="w-469" mform="pues">pues</tok> <tok id="w-470" mform="ahora">ahora</tok> <tok id="w-471" mform="sí" nform="sí">si</tok> <tok id="w-472" mform="veo">veo</tok> <tok id="w-473" mform="que">que</tok> <tok id="w-474" mform="hay" nform="hay">hai</tok> <tok id="w-475" mform="una">una</tok> <tok id="w-476" mform="persona">persona</tok> <tok id="w-477" mform="a">a</tok> <tok id="w-478" mform="quien">quien</tok> <lb n="23" id="e-51"/> <tok id="w-479" mform="yo">yo</tok> <tok id="w-480" mform="le">le</tok> <tok id="w-481" mform="hacia" nform="hacía">hacia</tok> <tok id="w-482" mform="falta">falta</tok> <tok id="w-483" mform="si">si</tok> <tok id="w-484" mform="me">me</tok> <tok id="w-485" mform="">muriera</tok><tok id="w-486" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-487" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-488" mform="quiero">quiero</tok> <tok id="w-489" mform="vivir">vivir</tok> <tok id="w-490" mform="para">para</tok> <lb n="24" id="e-52"/> <tok id="w-491" mform="ella">ella</tok><tok id="w-492" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-493" mform="no" nform="No">no</tok> <tok id="w-494" nform="he" mform="he">he</tok> <tok id="w-495" mform="querido">querido</tok> <tok id="w-496" mform="consultar">consultar</tok> <tok id="w-497" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-498" mform="enfermedad">enfermedad</tok> <tok id="w-499" mform="con">con</tok> <tok id="w-500" mform="el">el</tok> <tok form="D" fform="Doctor" id="w-501" nform="doctor" mform="doctor">D<ex>octor</ex></tok> <lb n="25" id="e-53"/> <tok id="w-502" mform="">Larroche</tok><tok id="w-503" mform="">,</tok> <tok id="w-504" mform="como">como</tok> <tok id="w-505" mform="quiere">quiere</tok> <tok id="w-506" mform="mi">mi</tok> <tok id="w-507" mform="">mamá</tok><tok id="w-508" mform="">,</tok> <tok id="w-509" mform="por+que" nform="porque">por que</tok> <tok id="w-511" mform="creo">creo</tok> <tok id="w-512" mform="que">que</tok> <tok id="w-513" mform="él" nform="él">el</tok> <lb n="26" id="e-54"/> <tok id="w-514" mform="no">no</tok> <tok id="w-515" mform="me">me</tok> <tok id="w-516" mform="cura">cura</tok><tok id="w-517" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-518" mform="por+que" nform="porque">por que</tok> <tok id="w-520" nform="estoy" mform="estoy">estoi</tok> <tok id="w-521" mform="" nform="lo mismo">lomismo<dtok id="d-521-1" form="lo"/><dtok id="d-521-2" form="mismo"/></tok> <tok id="w-522" mform="que">que</tok> <tok id="w-523" mform="ahora">ahora</tok> <tok id="w-524" mform="dos">dos</tok> <tok id="w-525" mform="años">años</tok> <lb n="27" id="e-55"/> <tok id="w-526" mform="cuando">cuando</tok> <tok id="w-527" mform="él">él</tok> <tok id="w-528" mform="me">me</tok> <tok id="w-529" mform="estuvo">estubo</tok> <tok id="w-530" mform="">recetando</tok><tok id="w-531" mform="">.</tok>
<lb n="28" id="e-56"/> <tok id="w-532" mform="mí">Mi</tok> <tok id="w-533" mform="" nform="sía">sia</tok> <tok id="w-534" mform="Mercedes">Mercedes</tok> <tok id="w-535" mform="no">no</tok> <tok id="w-536" mform="ha">ha</tok> <tok id="w-537" mform="venido">venido</tok> <tok id="w-538" mform="del">del</tok> <tok form="Cucaracho" id="w-539" mform="">Cuca-<lb n="29" id="e-57"/>racho</tok><tok id="w-540" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-541" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-542" mform="por">por</tok> <tok id="w-543" nform="eso" mform="eso">eso</tok> <tok id="w-544" mform="no">no</tok> <tok id="w-545" nform="he" mform="he">he</tok> <tok id="w-546" mform="dado">dado</tok> <tok id="w-547" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-548" mform="que">que</tok> <tok form="U" fform="Usted" id="w-549" nform="usted" mform="">U<ex>sted</ex></tok> <tok id="w-550" mform="me">me</tok> <tok id="w-551" mform="indica">indica</tok> <tok id="w-552" mform="para">para</tok> <lb n="30" id="e-58"/> <tok id="w-553" mform="la">la</tok> <tok id="w-554" mform="">cúpula</tok><tok id="w-555" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-556" mform="yo" nform="Yo">yo</tok> <tok id="w-557" nform="había" mform="había">habia</tok> <tok id="w-558" mform="dado">dado</tok> <tok id="w-559" mform="como">como</tok> <tok form="50" id="w-560" mform=""><subst><del type="sobrescrito"/><add type="sobrescrito">5</add></subst>0</tok> <tok id="w-561" mform="pesos">pesos</tok> <tok id="w-562" mform="para">para</tok> <tok id="w-563" mform="el">el</tok> <tok form="mismo" id="w-564" mform="">mis-<lb n="31" id="e-59"/>mo</tok> <tok id="w-565" mform="objeto">objeto</tok><tok id="w-566" mform="" nform=".">:</tok> <tok id="w-567" mform="no" nform="No">no</tok> <tok id="w-568" mform="se">se</tok> <tok id="w-569" mform="">afane</tok> <tok form="U" fform="Usted" id="w-570" nform="usted" mform="">U<ex>sted</ex></tok> <tok id="w-571" mform="por">por</tok> <tok id="w-572" mform="el">el</tok> <tok id="w-573" mform="dinero">dinero</tok> <tok id="w-574" mform="que">que</tok> <tok id="w-575" mform="yo">yo</tok> <tok id="w-576" mform="">nesecite</tok> <pb n="2r" id="e-60" facs="https://grafila.unil.ch/corcolombia/Facsimile/CorColombia-0009-2r.jpg"/> <lb n="1" id="e-61"/> <tok id="w-577" mform="para">para</tok> <tok id="w-578" mform="el">el</tok> <tok id="w-579" mform="viaje">viaje</tok><tok id="w-580" mform="">,</tok> <tok id="w-581" mform="que">que</tok> <tok id="w-582" mform="yo">yo</tok> <tok id="w-583" mform="me">me</tok> <tok id="w-584" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-585" mform="">proporcionaré</tok><tok id="w-586" mform="">.</tok> <tok id="w-587" mform="yo">Yo</tok> <tok id="w-588" nform="había" mform="había">habia</tok> <lb n="2" id="e-62"/> <tok id="w-589" nform="oído" mform="oído">oido</tok> <tok id="w-590" mform="decir">decir</tok> <tok id="w-591" mform="que">que</tok> <tok id="w-592" mform="habían" nform="habían">habian</tok> <tok id="w-593" mform="dejado">dejado</tok> <tok id="w-594" mform="de">de</tok> <tok id="w-595" mform="trabajar">trabajar</tok> <tok id="w-596" mform="en">en</tok> <tok id="w-597" mform="el">el</tok> <tok form="Espinal" id="w-598" mform="">Espi<lb n="3" id="e-63"/>nal</tok><tok id="w-599" mform="">,</tok> <tok id="w-600" mform="pero">pero</tok> <tok id="w-601" mform="ayer">ayer</tok> <tok id="w-602" mform="vino">vino</tok> <tok form="D" fform="Don" id="w-603" nform="don" mform="don">D<ex>on</ex></tok> <tok id="w-604" mform="sacramento">Sacramento</tok> <tok id="w-605" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-606" mform="me">me</tok> <tok id="w-607" mform="dijo">dijo</tok> <tok id="w-608" mform="que">que</tok> <tok form="habian" id="w-609" mform="" nform="habían">ha-<lb n="4" id="e-64"/>bian</tok> <tok id="w-610" mform="estado">estado</tok> <tok id="w-611" mform="trabajando">trabajando</tok><tok id="w-805" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-612" mform="pero">pero</tok> <tok form="sin" id="w-613" mform="sin"><subst><del type="sobrescrito"/><add type="sobrescrito">si</add></subst>n</tok> <tok id="w-614" nform="ningún" mform="ningún">ningun</tok> <tok id="w-615" mform="provecho">provecho</tok><tok id="w-616" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-617" mform="sin" nform="Sin">sin</tok> <tok form="embargo" id="w-618" mform="embargo">em<lb n="5" id="e-65"/>bargo</tok><tok id="w-806" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-619" mform="">pensaban</tok> <tok id="w-620" mform="trabajar">trabajar</tok> <tok id="w-621" mform="un">un</tok> <tok id="w-622" mform="mes">mes</tok> <tok id="w-623" mform="mas" nform="más">mas</tok><tok id="w-624" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-625" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-626" mform="para">para</tok> <tok id="w-627" mform="esto">esto</tok> <tok id="w-628" mform="me">me</tok> <lb n="6" id="e-66"/> <tok id="w-629" mform="pidió">pidió</tok> <tok id="w-630" mform="">80</tok> <tok id="w-631" mform="pesos">pesos</tok><tok id="w-632" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-633" mform="que">que</tok> <tok id="w-634" mform="del">del</tok> <tok id="w-635" mform="presupuesto">presupuesto</tok> <tok id="w-636" mform="le">le</tok> <tok id="w-637" mform="tocaban">tocaban</tok> <tok id="w-638" mform="a">a</tok> <tok form="U" fform="Usted" id="w-639" nform="usted" mform="">U<ex>sted</ex></tok><tok id="w-640" mform="">.</tok>
<lb n="7" id="e-67"/> <tok id="w-641" mform="he">He</tok> <tok id="w-642" mform="sentido">sentido</tok> <tok id="w-643" mform="mucho">mucho</tok> <tok id="w-644" mform="la">la</tok> <tok id="w-645" mform="enfermedad">enfermedad</tok> <tok id="w-646" mform="de">de</tok> <tok id="w-647" mform="Pascual">Pascual</tok><tok id="w-648" mform="" nform=".">:</tok> <lb n="8" id="e-68"/> <tok id="w-649" mform="aquí" nform="Aquí">aquí</tok> <tok id="w-650" mform="no">no</tok> <tok id="w-651" mform="deja">deja</tok> <tok id="w-652" mform="de">de</tok> <tok id="w-653" mform="haber">haber</tok> <tok id="w-654" mform="bastante">bastante</tok> <tok id="w-655" mform="">dicenteria</tok><tok id="w-656" mform="">,</tok> <tok id="w-657" mform="pero">pero</tok> <tok id="w-658" mform="mueren">mueren</tok> <tok form="pocos" id="w-659" mform="pocos">po<lb n="9" id="e-69"/>cos</tok><tok id="w-660" mform="">.</tok>
<lb n="10" id="e-70"/> <tok id="w-661" mform="">Tulio</tok> <tok id="w-662" mform="está">está</tok> <tok id="w-663" mform="bueno">bueno</tok><tok id="w-664" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-665" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-666" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <tok id="w-667" mform="contento">contento</tok> <tok id="w-668" mform="con">con</tok> <tok id="w-669" mform="los">los</tok> <tok form="cariños" id="w-670" mform="">cari-<lb n="11" id="e-71"/>ños</tok> <tok id="w-671" mform="de">de</tok> <tok id="w-672" mform="las">las</tok> <tok id="w-673" mform="">muchachas</tok><tok id="w-674" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-675" mform="desde" nform="Desde">desde</tok> <tok id="w-676" mform="que">que</tok> <tok id="w-677" mform="llegaron">llegaron</tok> <tok id="w-678" mform="casi">casi</tok> <tok id="w-679" mform="no">no</tok> <tok id="w-680" mform="lo">lo</tok> <lb n="12" id="e-72"/> <tok id="w-681" nform="han" mform="han">han</tok> <tok id="w-682" mform="dejado">dejado</tok> <tok id="w-683" mform="">quieto</tok><tok id="w-684" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-685" mform="ahora" nform="Ahora">ahora</tok> <tok id="w-686" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-687" mform="tienen">tienen</tok> <tok id="w-688" mform="tocando">tocando</tok> <tok form="piano" id="w-689" mform=""><subst><del type="sobrescrito"/><add type="sobrescrito">p</add></subst>iano</tok> <tok id="w-690" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-691" mform="está">está</tok> <lb n="13" id="e-73"/> <tok id="w-692" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <tok id="w-693" mform="entretenido">entretenido</tok><tok id="w-694" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-695" mform="él" nform="Él">él</tok> <tok id="w-696" mform="está">está</tok> <tok id="w-697" mform="cada">cada</tok> <tok id="w-698" nform="día" mform="día">dia</tok> <tok id="w-699" mform="mas" nform="más">mas</tok> <tok id="w-700" mform="feo" nform="feo">feo</tok><tok id="w-701" mform="">,</tok> <tok id="w-702" mform="pues">pues</tok> <tok id="w-703" mform="con">con</tok> <lb n="14" id="e-74"/> <tok id="w-704" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-705" mform="que">que</tok> <tok id="w-706" mform="ha">ha</tok> <tok id="w-707" mform="">engordado</tok> <tok id="w-708" mform="se">se</tok> <tok id="w-709" mform="le">le</tok> <tok id="w-710" nform="han" mform="han">han</tok> <tok id="w-711" mform="">hundido</tok> <tok id="w-712" mform="los">los</tok> <tok id="w-713" mform="ojos">ojos</tok> <tok id="w-714" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-715" mform="casi">casi</tok> <lb n="15" id="e-75"/> <tok id="w-716" mform="no">no</tok> <tok id="w-717" mform="se">se</tok> <tok id="w-718" mform="le">le</tok> <tok id="w-719" mform="ven">ven</tok><tok id="w-720" mform="">.</tok>
<lb n="16" id="e-76"/> <tok id="w-721" mform="">No</tok> <tok id="w-722" mform="le">le</tok> <tok id="w-723" mform="escribo">escribo</tok> <tok id="w-724" mform="mas" nform="más">mas</tok> <tok id="w-725" mform="largo">largo</tok> <tok id="w-726" mform="por+que" nform="porque">por que</tok> <tok id="w-728" mform="me">me</tok> <tok id="w-729" mform="" nform="voy">voi</tok> <lb n="17" id="e-77"/> <tok id="w-730" mform="a">a</tok> <tok id="w-731" mform="la">la</tok> <tok id="w-732" mform="" nform="iglecia">Iglecia</tok><tok id="w-733" mform="">.</tok> <tok id="w-734" mform="" nform="Fui">Fuí</tok> <tok id="w-735" mform="al">al</tok> <tok id="w-736" mform="colegio">colejio</tok> <tok id="w-737" mform="a">a</tok> <tok id="w-738" mform="ver">ver</tok> <tok id="w-739" mform="sus">sus</tok> <tok id="w-740" mform="">muchachitos</tok> <tok id="w-741" nform="y" mform="y">i</tok> <lb n="18" id="e-78"/> <tok id="w-742" nform="están" mform="están">estan</tok> <tok id="w-743" mform="buenos">buenos</tok><tok id="w-744" mform="">.</tok> <tok id="w-745" mform="Manuel">Manuel</tok> <tok id="w-746" nform="había" mform="había">habia</tok> <tok id="w-747" mform="estado">estado</tok> <tok id="w-748" mform="con">con</tok> <tok id="w-749" mform="++" form="tion" nform="indijestión">indijes- <lb n="19" id="e-79"/>tion</tok> <tok id="w-752" mform="por+que" nform="porque">por que</tok> <tok id="w-754" nform="había" mform="había">habia</tok> <tok id="w-755" mform="comido">comido</tok> <tok id="w-756" mform="muchas">muchas</tok> <tok id="w-757" mform="">naranjas</tok><tok id="w-758" mform="" nform=".">,</tok> <tok id="w-759" mform="" nform="Fui">fuí</tok> <lb n="20" id="e-80"/> <tok id="w-760" nform="también" mform="también">tambien</tok> <tok id="w-761" mform="donde">donde</tok> <tok id="w-762" mform="">Marcelinita</tok> <tok id="w-763" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-764" mform="estaba">estaba</tok> <tok id="w-765" mform="buena">buena</tok><tok id="w-766" mform="">,</tok> <tok id="w-767" nform="y" mform="y">i</tok> <tok id="w-768" nform="muy" mform="muy">mui</tok> <lb n="21" id="e-81"/> <tok id="w-769" mform="">afanada</tok> <tok id="w-770" mform="">preparándose</tok> <tok id="w-771" mform="para">para</tok> <tok id="w-772" mform="las">las</tok> <tok id="w-773" mform="fiestas">fiestas</tok><tok id="w-774" mform="">.</tok>
<lb n="22" id="e-82"/> <tok id="w-775" mform="mí">Mi</tok> <tok id="w-776" mform="">mamá</tok><tok id="w-808" nform=","><ee/></tok> <tok form="&amp;amp;" fform="&amp;amp;cétera" id="w-777" nform="etcétera" mform="">&amp;<ex>cétera</ex></tok><tok id="w-809" nform=","><ee/></tok> <tok form="&amp;amp;" fform="&amp;amp;cétera" id="w-778" nform="etcétera" mform="">&amp;<ex>cétera</ex></tok><tok id="w-810" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-779" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-780" mform="">saludan</tok><tok id="w-781" mform="">.</tok>
<lb n="23" id="e-83"/> <tok id="w-782" mform="su">Su</tok> <tok id="w-783" mform="amigo">amiga</tok> <tok id="w-784" mform="que">que</tok> <tok id="w-785" mform="sin">sin</tok> <tok id="w-786" mform="cesar">cesar</tok> <tok id="w-787" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-788" mform="piensa">piensa</tok><tok id="w-789" mform="" nform=" ">,</tok> <tok id="w-790" nform="y" mform="y">i</tok> <lb n="24" id="e-84"/> <tok id="w-791" mform="desea">desea</tok> <tok form="ardientem" fform="ardientemente" id="w-792" nform="" mform="">ardientem<ex>ente</ex></tok> <tok id="w-793" mform="verlo">verlo</tok><tok id="w-807" nform=","><ee/></tok>
<lb n="25" id="e-85"/> <signed><tok id="w-794" mform="">Enriqueta</tok> <tok form="V" fform="Vásquez" id="w-795" nform="" mform="Vázquez">V<ex>ásquez</ex></tok></signed>
</text>

</TEI>
