<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Mª Carmen Moral del Hoyo</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Javier Rodríguez Molina</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Jaime González Gómez</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Mireia Peris Vicent</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GHEN</orgName></publisher><idno type="corpus">CORHEN</idno><idno type="corpus-num">CORHEN-0125</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-com"><msIdentifier><repository>Archivo Histórico Nacional</repository><idno>Clero Secular_Regular, car. 282, n. 20</idno></msIdentifier><msContents><summary>El convento de San Salvador de Oña y su abad don Pedro intercambian con Lupo de Padrones diversas tierras en Santa Olalla</summary></msContents><history><origin><origDate when="1219">1219 s.m. s.d.</origDate><origPlace><placeName>monasterio de San Salvador de Oña, Oña</placeName><region type="province">Burgos</region><country>España</country><geo>42.733611 -3.413056</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1">Noscant</tok> <tok form="psentes" fform="presentes" id="w-2">p<ex>re</ex>sentes</tok> <tok id="w-3" nform="et">&amp;</tok> <tok form="postj" fform="posterj" id="w-4" nform="posteri">post<ex>er</ex>j</tok> <tok form="qd" fform="quod" id="w-5">q<ex>uo</ex>d</tok> <tok id="w-6">ego</tok> <tok form="Petr" fform="Petrus" id="w-7">Petr<ex>us</ex></tok><tok nform="," id="w-180"><ee/></tok> <tok form="onien" fform="oniensis" id="w-8" nform="Oniensis">onien<ex>sis</ex></tok> <tok form="ecclie" fform="ecclesie" id="w-9">eccl<ex>es</ex>ie</tok> <tok id="w-10">abbas</tok><tok nform="," id="w-181"><ee/></tok> <tok id="w-11" nform="et">&amp;</tok> <tok form="eiusde" fform="eiusdem" id="w-12">eiusde<ex>m</ex></tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-13">loci</tok> <tok form="uent" fform="conuentus" id="w-14" nform="conventus"><ex>con</ex>uent<ex>us</ex></tok><tok id="w-15" nform="--">;</tok> <tok id="w-16">facimus</tok> <tok form="cambiu" fform="cambium" id="w-17">cambiu<ex>m</ex></tok> <tok form="cu" fform="cum" id="w-18">cu<ex>m</ex></tok> <tok form="ub" fform="uobis" id="w-19" nform="vobis">u<ex>o</ex>b<ex>is</ex></tok> <tok id="w-20" nform="Lupo">lupo</tok> <tok id="w-21">de</tok> <tok id="w-22" nform="Padrones">padrones</tok><tok id="w-23" nform=",">.</tok> <tok id="w-24" nform="videlicet">uidelicet</tok><tok nform=":" id="w-182"><ee/></tok> <tok form="dam" fform="damus" id="w-25">dam<ex>us</ex></tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok form="ub" fform="uobis" id="w-26" nform="vobis">u<ex>o</ex>b<ex>is</ex></tok> <tok id="w-27">in</tok> <tok form="cabiu" fform="cambium" id="w-28">ca<ex>m</ex>biu<ex>m</ex></tok> <tok form="illa" fform="illam" id="w-29">illa<ex>m</ex></tok> <tok form="nram" fform="nostram" id="w-30">n<ex>ost</ex>ram</tok> <tok form="tra" fform="terram" id="w-31">t<ex>er</ex>ra<ex>m</ex></tok> <tok form="qm" fform="quam" id="w-32">q<ex>ua</ex>m</tok> <tok form="habem" fform="habemus" id="w-33">habem<ex>us</ex></tok> <tok form="i" fform="in" id="w-34">i<ex>n</ex></tok> <tok form="sca" fform="sancta" id="w-35" nform="Sancta">s<ex>an</ex>c<ex>t</ex>a</tok> <tok id="w-36" nform="Eulalia">eulalia</tok><tok id="w-37" nform=",">.</tok> <tok id="w-38">ut</tok> <tok id="w-39" nform="vos">uos</tok> <tok id="w-40" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-41" nform="filii">filij</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok form="filior" fform="filiorum" id="w-42">filior<ex>um</ex></tok> <tok form="uor" fform="uestrorum" id="w-43" nform="vestrorum">u<ex>estr</ex>or<ex>um</ex></tok> <tok form="illa" fform="illam" id="w-44">illa<ex>m</ex></tok> <tok id="w-45">habeatis</tok> <tok id="w-46">iure</tok> <tok form="heditario" fform="hereditario" id="w-47">h<ex>er</ex>editario</tok> <tok form="i" fform="in" id="w-48">i<ex>n</ex></tok> <tok form="ppetuu" fform="perpetuum" id="w-49">p<ex>er</ex>petuu<ex>m</ex></tok><tok id="w-50">.</tok> <tok id="w-51">Et</tok> <tok form="silr" fform="similiter" id="w-52">s<ex>im</ex>il<ex>ite</ex>r</tok> <tok id="w-53">ego</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok form="lup" fform="lupus" id="w-54" nform="Lupus">lup<ex>us</ex></tok> <tok id="w-55">de</tok> <tok id="w-56" nform="Padrones">padrones</tok> <tok id="w-57">do</tok> <tok form="uob" fform="uobis" id="w-58" nform="vobis">uob<ex>is</ex></tok> <tok form="pet" fform="petro" id="w-59" nform="Petro">pet<ex>ro</ex></tok><tok nform="," form="--" id="w-185"><ee/></tok> <tok form="onien" fform="oniensis" id="w-60" nform="Oniensis">onien<ex>sis</ex></tok> <tok form="abbi" fform="abbati" id="w-61" nform="abbati">abb<ex>at</ex>i</tok><tok nform="," form="--" id="w-186"><ee/></tok> <tok id="w-62" nform="et">&amp;</tok> <tok form="oi" fform="omni" id="w-63">o<ex>mn</ex>i</tok> <tok form="uentuj" fform="conuentuj" id="w-64" nform="conventui"><ex>con</ex>uentuj</tok> <tok form="psentj" fform="presentj" id="w-65" nform="presenti">p<ex>re</ex>sentj</tok> <tok id="w-66" nform="et">&amp;</tok><tok id="w-67" nform="--">.</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok form="futo" fform="futuro" id="w-68">fut<ex>ur</ex>o</tok><tok id="w-69" nform="--">.</tok> <tok id="w-70">in</tok> <tok form="cabiu" fform="cambium" id="w-71">ca<ex>m</ex>biu<ex>m</ex></tok> <tok id="w-72">illam</tok> <tok id="w-73">meam</tok> <tok form="tram" fform="terram" id="w-74">t<ex>er</ex>ram</tok> <tok id="w-75">que</tok> <tok form="e" fform="est" id="w-76">e<ex>st</ex></tok> <tok form="iucta" fform="coniuncta" id="w-77"><ex>con</ex>iu<ex>n</ex>cta</tok> <tok form="ure" fform="uestre" id="w-78" nform="vestre">u<ex>est</ex>re</tok> <tok form="tre" fform="terre" id="w-79">t<ex>er</ex>re</tok><tok id="w-80" nform=",">.</tok> <tok id="w-81">in</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-82">loco</tok> <tok form="q" fform="qui" id="w-83">q<ex>ui</ex></tok> <tok form="dr" fform="dicitur" id="w-84">d<ex>icitu</ex>r</tok> <tok id="w-85">de</tok> <tok form="sca" fform="sancta" id="w-86" nform="Santa">s<ex>an</ex>c<ex>t</ex>a</tok> <tok id="w-87" nform="Eulalia">eulalia</tok><tok nform="," id="w-183"><ee/></tok> <tok id="w-88">ut</tok> <tok form="illa" fform="illam" id="w-89">illa<ex>m</ex></tok> <tok form="i" fform="in" id="w-90">i<ex>n</ex></tok> <tok form="ppetuu" fform="perpetuum" id="w-91">p<ex>er</ex>petuu<ex>m</ex></tok> <tok id="w-92" nform="et">&amp;</tok> <tok form="irreuocabilr" fform="irreuocabiliter" id="w-93" nform="irrevocabiliter">irreuocabil<ex>ite</ex>r</tok> <tok id="w-94">iure</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-95" nform="hereditario">heditario</tok> <tok id="w-96">possideatis</tok><tok id="w-97">.</tok> <tok id="w-98">Facta</tok> <tok id="w-99">carta</tok><tok id="w-100" nform="--">.</tok> <tok id="w-101" nform="era">ERA</tok> <tok id="w-102" nform="--">.</tok><tok id="w-103" nform="MªCCªLªVIIª">Ma. CCa. Lvija</tok><tok id="w-108">.</tok> <tok form="Regnante" id="w-109">Reg<lb n="9" id="e-10"/>nante</tok> <tok id="w-110">rege</tok> <tok id="w-111">Fredinando</tok><tok id="w-112" nform="--">.</tok> <tok id="w-113">in</tok> <tok id="w-114" nform="Toleto">toleto</tok> <tok id="w-115" nform="et">&amp;</tok> <tok form="i" fform="in" id="w-116">i<ex>n</ex></tok> <tok id="w-117" nform="Castella">castella</tok><tok id="w-118">.</tok> <tok id="w-119">Lupo</tok> <tok form="dnante" fform="dominante" id="w-120">d<ex>omi</ex>nante</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok form="borouia" fform="borouiam" id="w-121" nform="Boroviam">borouia<ex>m</ex></tok><tok id="w-122">.</tok> <tok id="w-123" nform="Gundissalvo">Gundissaluo</tok> <tok form="pet" fform="petri" id="w-124" nform="Petri">pet<ex>ri</ex></tok> <tok id="w-125">existente</tok> <tok form="mino" fform="merino" id="w-126">m<ex>er</ex>ino</tok> <tok id="w-127">regis</tok><tok id="w-128">.</tok> <tok id="w-129">Ego</tok> <tok form="petr" fform="petrus" id="w-130" nform="Petrus">petr<ex>us</ex></tok><tok nform="," id="w-184"><ee/></tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok form="onien" fform="oniensis" id="w-131" nform="Oniensis">onien<ex>sis</ex></tok> <tok id="w-132" nform="abbas">abbas</tok><tok nform="," form="--" id="w-187"><ee/></tok> <tok id="w-133">hanc</tok> <tok form="karta" fform="kartam" id="w-134" nform="cartam">karta<ex>m</ex></tok> <tok form="qm" fform="quam" id="w-135">q<ex>ua</ex>m</tok> <tok id="w-136">fieri</tok> <tok id="w-137">iussi</tok> <tok form="firmo" fform="confirmo" id="w-138"><ex>con</ex>firmo</tok><tok id="w-139">.</tok> <tok id="w-140">Allefonsus</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok form="por" fform="prior" id="w-141">p<ex>ri</ex>or</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-142"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-143" nform=";">.</tok> <tok id="w-144">Munio</tok> <tok form="por" fform="prior" id="w-145">p<ex>ri</ex>or</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-146"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-147" nform=";">.</tok> <tok id="w-148" nform="Garsías">Garsias</tok> <tok form="por" fform="prior" id="w-149">p<ex>ri</ex>or</tok> <tok form="claustral" fform="claustralis" id="w-150">claustral<ex>is</ex></tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-151"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-152" nform=";">.</tok> <tok form="Ois" fform="Omnis" id="w-153" nform="omnis">O<ex>mn</ex>is</tok> <tok form="uet" fform="conuentus" id="w-154" nform="conventus"><ex>con</ex>ue<ex>n</ex>t<ex>us</ex></tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-155"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-156">.</tok> <tok id="w-157" nform="Et">&amp;</tok> <tok id="w-158">ut</tok> <tok form="ratu" fform="ratum" id="w-159">ratu<ex>m</ex></tok> <tok form="&amp;firmu" fform="&amp;firmum" id="w-160" nform="et firmum">&amp;firmu<ex>m</ex></tok> <tok form="pmaneat" fform="permaneat" id="w-161">p<ex>er</ex>maneat</tok> <tok form="supdictu" fform="supradictum" id="w-162">sup<ex>ra</ex>dictu<ex>m</ex></tok> <tok form="cambiu" fform="cambium" id="w-163">cambiu<ex>m</ex></tok><tok id="w-164" nform=",">.</tok> <tok id="w-165">sigilla</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok form="nra" fform="nostra" id="w-166">n<ex>ost</ex>ra</tok> <tok id="w-167">ibi</tok> <tok form="apponim" fform="apponimus" id="w-168">apponim<ex>us</ex></tok><tok id="w-169" nform="--">.</tok> <tok id="w-170" nform="et">&amp;</tok> <tok form="infr" fform="infra" id="w-171">infr<ex>a</ex></tok> <tok form="dam" fform="damus" id="w-172">dam<ex>us</ex></tok> <tok form="ub" fform="uobis" id="w-173" nform="vobis">u<ex>o</ex>b<ex>is</ex></tok> <tok form="illa" fform="illam" id="w-174">illa<ex>m</ex></tok> <tok form="era" fform="eram" id="w-175">era<ex>m</ex></tok> <tok id="w-176">de</tok> <tok id="w-177" nform="Soma">soma</tok> <tok id="w-178" nform="Villa">uilla</tok><tok id="w-179">.</tok> <figure type="quirógrafo"/>
</text>

</TEI>
