<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Mª Carmen Moral del Hoyo</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Javier Rodríguez Molina</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Jaime González Gómez</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Alexandra Duttenhofer</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GHEN</orgName></publisher><idno type="corpus">CORHEN</idno><idno type="corpus-num">CORHEN-0116</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-com"><msIdentifier><repository>Archivo Histórico Nacional</repository><idno>Clero Secular_Regular, car. 282, n. 2</idno></msIdentifier><msContents><summary>El convento de San Salvador de Oña y su abad Domingo donan un palacio en Herrera a Rodrigo Martínez, a doña Elo y a sus hijos, estableciendo el pago de una infurción</summary></msContents><history><origin><origDate when="1214">1214 s.m. s.d.</origDate><origPlace><placeName>monasterio de San Salvador de Oña, Oña</placeName><region type="province">Burgos</region><country>España</country><geo>42.733611 -3.413056</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1" nform="In">JN</tok> <tok form="di" fform="dei" id="w-2" nform="Dei">d<ex>e</ex>i</tok> <tok form="noie" fform="nomine" id="w-3">no<ex>m</ex>i<ex>n</ex>e</tok><tok id="w-4">.</tok> <tok id="w-5">Ego</tok> <tok form="Dnicus" fform="Dominicus" id="w-6" nform="Dominicus">D<ex>omi</ex>nicus</tok><tok nform="," form="--" id="w-244"><ee/></tok> <tok form="di" fform="dei" id="w-7" nform="Dei">d<ex>e</ex>i</tok> <tok form="gra" fform="gratia" id="w-8">gr<ex>ati</ex>a</tok> <tok id="w-9">Oniensis</tok> <tok form="ecclie" fform="ecclesie" id="w-10">eccl<ex>es</ex>ie</tok> <tok id="w-11">abbas</tok><tok id="w-12" nform=",">.</tok> <tok id="w-13" nform="et">&amp;</tok> <tok form="omis" fform="omnis" id="w-14">om<ex>n</ex>is</tok> <tok id="w-15">eiusdem</tok> <tok id="w-16">loci</tok> <tok id="w-17" nform="conventus">conuentus</tok><tok id="w-18" nform="--">;</tok> <tok form="dam" fform="damus" id="w-19">dam<ex>us</ex></tok> <tok id="w-20" nform="et">&amp;</tok> <tok form="concedim" fform="concedimus" id="w-21">concedim<ex>us</ex></tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok form="uob" fform="uobis" id="w-22" nform="vobis">uob<ex>is</ex></tok> <tok form="Rudico" fform="Ruderico" id="w-23">Rud<ex>er</ex>ico</tok> <tok id="w-24" nform="Martini">Martinj</tok><tok id="w-25" nform=",">.</tok> <tok id="w-26" nform="et">&amp;</tok> <tok form="uob" fform="uobis" id="w-27" nform="vobis">uob<ex>is</ex></tok> <tok form="dona" fform="domna" id="w-28">do<ex>m</ex>na</tok> <tok id="w-29" nform="Elo">helo</tok><tok nform="," form="--" id="w-245"><ee/></tok> <tok id="w-30" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-31" nform="filiis">filijs</tok> <tok form="uris" fform="uestris" id="w-32" nform="vestris">u<ex>est</ex>ris</tok> <tok id="w-33" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-34" nform="filii">filij</tok> <tok form="filior" fform="filiorum" id="w-35">filior<ex>um</ex></tok> <tok form="uor" fform="uestrorum" id="w-36" nform="vestrorum">u<ex>estr</ex>or<ex>um</ex></tok> <tok id="w-37">illud</tok> <tok form="nrm" fform="nostrum" id="w-38">n<ex>ost</ex>r<ex>u</ex>m</tok> <subst><tok form="palacium." id="w-39" nform="palacium"><del type="sobreRaspado"/><add type="sobreRaspado">palacium.</add></tok></subst> <tok id="w-40">de</tok> <tok id="w-41" nform="Ferrera">ferrera</tok><tok nform="," id="w-238"><ee/></tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-42">quod</tok> <tok id="w-43">est</tok> <tok form="depplatum" fform="depopulatum" id="w-44">dep<ex>o</ex>p<ex>u</ex>latum</tok><tok id="w-45" nform=",">;</tok> <tok id="w-46">ut</tok> <tok id="w-47">eum</tok> <tok form="ppletis" fform="populetis" id="w-48">p<ex>o</ex>p<ex>u</ex>letis</tok><tok id="w-49">.</tok><tok nform="--" id="w-239"><ee/></tok> <tok id="w-50">Et</tok> <tok form="dam" fform="damus" id="w-51">dam<ex>us</ex></tok> <tok form="uob" fform="uobis" id="w-52" nform="vobis">uob<ex>is</ex></tok> <tok form="nram" fform="nostram" id="w-53">n<ex>ost</ex>ram</tok> <tok id="w-54">partem</tok> <tok id="w-55">in</tok> <tok id="w-56">ipsis</tok> <tok form="montib" fform="montibus" id="w-57">montib<ex>us</ex></tok> <tok id="w-58" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-59">in</tok> <tok id="w-60">ipsis</tok> <tok id="w-61">defesis</tok> <tok id="w-62">quas</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-63">habemus</tok> <tok id="w-64">cum</tok> <tok id="w-65">ipsis</tok> <tok form="hominib" fform="hominibus" id="w-66">hominib<ex>us</ex></tok> <tok id="w-67">de</tok> <tok id="w-68" nform="Ferrera">ferrera</tok><tok id="w-69" nform=",">;</tok> <tok id="w-70">que</tok> <tok form="ptinent" fform="pertinent" id="w-71" nform="pertinet">p<ex>er</ex>tinent</tok> <tok id="w-72">ad</tok> <tok id="w-73">predictum</tok> <subst><tok form="palacium" id="w-74"><del type="sobreRaspado"/><add type="sobreRaspado">palacium</add></tok></subst><tok id="w-75" nform=",">.</tok><tok nform="--" id="w-240"><ee/></tok> <tok id="w-76" nform="sub">Sub</tok> <tok id="w-77">tali</tok> <tok id="w-78">siquidem</tok> <tok id="w-79">pacto</tok><tok nform=":" id="w-241"><ee/></tok> <lb n="5" id="e-6"/> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-80">uob<ex>is</ex></tok></del> <tok id="w-81">hec</tok> <tok id="w-82">predicta</tok> <tok form="uob" fform="uobis" id="w-83" nform="vobis">uob<ex>is</ex></tok> <tok form="dam" fform="damus" id="w-84">dam<ex>us</ex></tok><tok id="w-85" nform="--">.</tok> <tok id="w-86">ut</tok> <tok id="w-87">annuatim</tok> <tok id="w-88">priori</tok> <tok id="w-89">sacriste</tok> <tok id="w-90" nform="--">.</tok><tok id="w-91" nform="IIos">ijos</tok><tok id="w-92" nform="--">.</tok> <tok id="w-93">solidos</tok> <tok form="p" fform="per" id="w-94">p<ex>er</ex></tok> <tok id="w-95">incensum</tok> <tok form="psoluatis" fform="persoluatis" id="w-96" nform="persolvatis">p<ex>er</ex>soluatis</tok><tok id="w-97" nform=";">.</tok> <tok form="Similit" fform="Similiter" id="w-98" nform="similiter">Similit<ex>er</ex></tok> <tok form="dam" fform="damus" id="w-99">dam<ex>us</ex></tok> <tok id="w-100">ipsam</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-101">hereditatem</tok> <tok form="uob" fform="uobis" id="w-102" nform="vobis">uob<ex>is</ex></tok><tok nform="," form="--" id="w-246"><ee/></tok> <tok id="w-103" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-104" nform="filiis">filijs</tok> <tok form="uris" fform="uestris" id="w-105" nform="vestris">u<ex>est</ex>ris</tok> <tok id="w-106" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-107" nform="filii">filij</tok> <tok form="filior" fform="filiorum" id="w-108">filior<ex>um</ex></tok> <tok form="uror" fform="uestrorum" id="w-109" nform="vestrorum">u<ex>est</ex>ror<ex>um</ex></tok><tok id="w-110" nform="--">.</tok> <tok id="w-111">ut</tok> <tok form="unoquoq" fform="unoquoque" id="w-112">unoquoq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-113">anno</tok> <tok id="w-114" nform="--">.</tok><tok form="xiiijci" fform="xiiijcim" id="w-115" nform="XIIIIcim">xiiijci<ex>m</ex></tok><tok id="w-116" nform="--">.</tok> <tok id="w-117">tabulatas</tok><tok id="w-118" nform=",">.</tok> <tok id="w-119">medietatem</tok> <tok id="w-120">tritici</tok><tok id="w-121" nform="--">.</tok> <tok id="w-122" nform="et">&amp;</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok form="medietate" fform="medietatem" id="w-123">medietate<ex>m</ex></tok> <tok id="w-124" nform="ordei">ordei</tok><tok nform="," form="--" id="w-247"><ee/></tok> <tok form="psoluatis" fform="persoluatis" id="w-125" nform="persolvatis">p<ex>er</ex>soluatis</tok><tok id="w-126">.</tok> <tok id="w-127">Facta</tok> <tok id="w-128">carta</tok><tok id="w-129" nform="--">.</tok> <tok id="w-130" nform="era">eRa</tok><tok id="w-131" nform="--">.</tok> <tok id="w-132" nform="MªCCªLªIIª">Ma. CCa. La. ija</tok><tok id="w-139">.</tok> <tok id="w-140" nform="Regnante">Regnanante</tok> <tok id="w-141">rege</tok> <tok id="w-142">Aldefonso</tok> <tok id="w-143">in</tok> <tok id="w-144" nform="Toleto">toleto</tok><tok nform="," id="w-242"><ee/></tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-145" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-146" nform="Extrematura">extrematura</tok><tok id="w-147" nform="--">.</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-148">&amp;</tok> <tok form="--" id="w-149">in</tok> <tok form="--" id="w-150">toleto</tok> <tok form="--" id="w-151">&amp;</tok> <tok form="--" id="w-152">extrematura</tok></del><tok id="w-153" nform="--">.</tok> <tok id="w-154" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-155">in</tok> <tok id="w-156">tota</tok> <tok id="w-157" nform="Castella">castella</tok><tok id="w-158">.</tok> <tok id="w-159" nform="Dídaco">Didaco</tok> <tok id="w-160" nform="Lupi">lupi</tok><tok id="w-161" nform="--">.</tok> <tok form="dnante" fform="dominante" id="w-162">d<ex>omi</ex>nante</tok> <tok id="w-163" nform="Boroviam">borouiam</tok><tok id="w-164">.</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-165">Lupus</tok> <tok id="w-166" nform="Didaci">didaci</tok> <tok id="w-167">tenente</tok> <tok id="w-168" nform="Castellam">castellam</tok> <tok id="w-169" nform="Vetulam">uetulam</tok><tok id="w-170">.</tok> <tok id="w-171">Don</tok> <tok id="w-172">Semeno</tok> <tok id="w-173">existente</tok> <tok id="w-174">merino</tok> <tok id="w-175">regis</tok><tok id="w-176">.</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-177">Ego</tok> <tok form="Dnicus" fform="Dominicus" id="w-178" nform="Dominicus">D<ex>omi</ex>nicus</tok><tok nform="," form="--" id="w-249"><ee/></tok> <tok id="w-179">Oniensis</tok> <tok form="ecclie" fform="ecclesie" id="w-180">eccl<ex>es</ex>ie</tok> <tok id="w-181">abbas</tok><tok id="w-182" nform=",">;</tok> <tok id="w-183">hanc</tok> <tok id="w-184">cartam</tok> <tok form="qm" fform="quam" id="w-185">q<ex>ua</ex>m</tok> <tok id="w-186">fieri</tok> <tok id="w-187">iussi</tok><tok id="w-188" nform="--">.</tok> <tok id="w-189">roboro</tok> <tok id="w-190" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-191">confirmo</tok><tok id="w-192">.</tok><tok nform="--" id="w-243"><ee/></tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-193">Aldefonsus</tok> <tok id="w-194">prior</tok> <tok id="w-195">sacrista</tok><tok id="w-196" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-197"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-198" nform=";">.</tok> <tok id="w-199" nform="Garsías">Garsias</tok> <tok form="por" fform="prior" id="w-200">p<ex>ri</ex>or</tok> <tok id="w-201">claustralis</tok><tok id="w-202" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-203"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-204" nform=";">.</tok> <tok form="Dnic" fform="Dominicus" id="w-205">D<ex>omi</ex>nic<ex>us</ex></tok> <tok form="camerari" fform="camerarius" id="w-206">camerari<ex>us</ex></tok><tok id="w-207" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-208"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-209" nform=";">.</tok> <tok form="Petr" fform="Petrus" id="w-210">Petr<ex>us</ex></tok> <tok form="helemosinari" fform="helemosinarius" id="w-211">helemosinari<ex>us</ex></tok><tok id="w-212" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-213"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-214" nform=";">.</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok form="Petr" fform="Petrus" id="w-215">Petr<ex>us</ex></tok> <tok id="w-216">de</tok> <tok id="w-217" nform="Barzina">barzina</tok> <tok form="maiordom" fform="maiordomus" id="w-218">maiordom<ex>us</ex></tok><tok id="w-219" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-220"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-221" nform=";">.</tok> <tok form="Johs" fform="Johannes" id="w-222" nform="Iohannes">Joh<ex>anne</ex>s</tok> <tok form="capellan" fform="capellanus" id="w-223">capellan<ex>us</ex></tok><tok id="w-224" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-225"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-226" nform=";">.</tok> <tok form="Johs" fform="Johannes" id="w-227" nform="Iohannes">Joh<ex>anne</ex>s</tok> <tok id="w-228">cellerarius</tok> <tok id="w-229">maior</tok><tok id="w-230" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-231"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-232" nform=";">.</tok> <tok id="w-233" nform="conventus">Conuentus</tok> <tok id="w-234">Oniensis</tok><tok id="w-235" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-236"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-237">.</tok> <figure type="quirógrafo"/>
</text>

</TEI>
