<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Concepción Mendo Carmona</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>María Jesús Torrens Álvarez</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Mireia Peris Vicent</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GHEN</orgName></publisher><idno type="corpus">CORHEN</idno><idno type="corpus-num">CORHEN-0087</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-com"><msIdentifier><repository>Archivo Histórico Nacional</repository><idno>Clero Secular_Regular, car. 279, n. 15</idno></msIdentifier><msContents><summary>Pedro, abad del monasterio de San Salvador de Oña, con el consentimiento de todo el capítulo, dona a Gonzalo y a su mujer Justa dos tierras en Quintanaortuño y en la presa del Berral, con la condición de que anualmente entreguen la decimocuarta parte de los frutos</summary></msContents><history><origin><origDate when="1200">1200 s.m. s.d.</origDate><origPlace><placeName>monasterio de San Salvador de Oña, Oña</placeName><region type="province">Burgos</region><country>España</country><geo>42.733611 -3.413056</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1" nform="In">JN</tok> <tok form="di" fform="dei" id="w-2" nform="Dei">d<ex>e</ex>i</tok> <tok form="noie" fform="nomine" id="w-3">no<ex>m</ex>i<ex>n</ex>e</tok><tok id="w-4">.</tok> <tok id="w-5">Ego</tok> <tok id="w-6" nform="Petrus">Petrus</tok><tok nform="," form="--" id="w-294"><ee/></tok> <tok form="di" fform="dei" id="w-7" nform="Dei">d<ex>e</ex>i</tok> <tok form="gra" fform="gratia" id="w-8">gr<ex>ati</ex>a</tok> <tok id="w-9" nform="Honiensis">honiensis</tok> <tok id="w-10" nform="monasterii">monasterij</tok> <tok id="w-11">abbas</tok><tok id="w-12" nform=",">.</tok><tok nform="--" id="w-291"><ee/></tok> <tok id="w-13">cum</tok> <tok id="w-14" nform="voluntate">uoluntate</tok> <tok id="w-15" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-16">consensu</tok> <tok id="w-17" nform="conventui">conuentuj</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-18">eiusdem</tok> <tok id="w-19">capituli</tok><tok id="w-20" nform="--">;</tok> <tok form="dam" fform="damus" id="w-21">dam<ex>us</ex></tok> <tok id="w-22" nform="et">&amp;</tok> <tok form="concedim" fform="concedimus" id="w-23">concedim<ex>us</ex></tok> <tok form="uob" fform="uobis" id="w-24" nform="vobis">uob<ex>is</ex></tok> <tok form="dono" fform="domno" id="w-25">do<ex>m</ex>no</tok> <tok id="w-26" nform="Gundissalvo">Gundissaluo</tok> <tok id="w-27">de</tok> <tok id="w-28" nform="Fondón">fondon</tok> <tok id="w-29">de</tok> <tok id="w-30" nform="Villa">uilla</tok><tok id="w-31" nform="--">.</tok> <tok id="w-32" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-33">uxori</tok> <tok form="ure" fform="uestre" id="w-34" nform="vestre">u<ex>est</ex>re</tok> <tok form="dona" fform="domna" id="w-35">do<ex>m</ex>na</tok> <tok id="w-36" nform="Iusta">iusta</tok><tok id="w-37" nform="--">.</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-38">illam</tok> <tok form="tram" fform="terram" id="w-39">t<ex>er</ex>ram</tok> <tok form="qm" fform="quam" id="w-40">q<ex>ua</ex>m</tok> <tok form="habem" fform="habemus" id="w-41">habem<ex>us</ex></tok> <tok id="w-42">iuxta</tok> <tok form="ponte" fform="pontem" id="w-43">ponte<ex>m</ex></tok> <tok id="w-44">de</tok> <tok form="qntana" fform="quintana" id="w-45" nform="Quintana">q<ex>ui</ex>ntana</tok> <tok id="w-46" nform="Fortún">fortún</tok><tok id="w-47" nform=",">.</tok> <tok id="w-48">ex</tok> <tok id="w-49">una</tok> <tok id="w-50">parte</tok> <tok form="e" fform="est" id="w-51">e<ex>st</ex></tok> <tok id="w-52" nform="via">uia</tok> <tok id="w-53">que</tok> <tok id="w-54" nform="vadit">uadit</tok> <tok id="w-55">ad</tok> <tok id="w-56" nform="Riodeisseras">riodeisseras</tok><tok id="w-57" nform="--">.</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-58" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-59">ex</tok> <tok id="w-60">alia</tok> <tok id="w-61">parte</tok><tok id="w-62" nform="--">;</tok> <tok form="e" fform="est" id="w-63">e<ex>st</ex></tok> <tok id="w-64">alia</tok> <tok form="tra" fform="terra" id="w-65">t<ex>er</ex>ra</tok> <tok id="w-66">que</tok> <tok form="e" fform="est" id="w-67">e<ex>st</ex></tok> <tok id="w-68">de</tok> <tok form="dno" fform="domino" id="w-69">d<ex>omi</ex>no</tok> <tok form="epo" fform="episcopo" id="w-70">ep<ex>iscop</ex>o</tok> <tok id="w-71">burgensi</tok><tok id="w-72">.</tok> <tok form="Similit" fform="Similiter" id="w-73">Similit<ex>er</ex></tok> <tok form="dam" fform="damus" id="w-74">dam<ex>us</ex></tok> <tok form="uob" fform="uobis" id="w-75" nform="vobis">uob<ex>is</ex></tok> <tok form="alia" fform="aliam" id="w-76">alia<ex>m</ex></tok> <tok form="tram" fform="terram" id="w-77">t<ex>er</ex>ram</tok><tok id="w-78" nform="--">;</tok> <tok id="w-79">que</tok> <tok form="e" fform="est" id="w-80">e<ex>st</ex></tok> <tok id="w-81" nform="a la">ala</tok> <tok form="psa" fform="presa" id="w-82">p<ex>re</ex>sa</tok> <tok id="w-83">de</tok> <tok id="w-84" nform="Verral">uerral</tok><tok id="w-85">.</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-86">Sub</tok> <tok id="w-87">tali</tok> <tok id="w-88">conditione</tok> <tok form="uob" fform="uobis" id="w-89" nform="vobis">uob<ex>is</ex></tok> <tok form="dam" fform="damus" id="w-90">dam<ex>us</ex></tok><tok id="w-91" nform="--">.</tok> <tok id="w-92">ut</tok> <tok id="w-93" nform="vos">uos</tok><tok nform="," form="--" id="w-295"><ee/></tok> <tok id="w-94" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-95" nform="filii">filij</tok> <tok form="uri" fform="uestri" id="w-96" nform="vestri">u<ex>est</ex>ri</tok><tok id="w-97" nform="--">.</tok> <tok id="w-98" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-99" nform="filii">filij</tok> <tok form="filior" fform="filiorum" id="w-100">filior<ex>um</ex></tok> <tok form="uror" fform="uestrorum" id="w-101" nform="vestrorum">u<ex>est</ex>ror<ex>um</ex></tok> <add place="interlineado"><tok form="q" fform="qui" id="w-102">q<ex>ui</ex></tok> <tok id="w-103">sub</tok> <tok form="dnio" fform="dominio" id="w-104">d<ex>omi</ex>nio</tok> <tok id="w-105" nform="Honie">honie</tok> <tok id="w-106">fuerint</tok><tok id="w-107" nform=",">.</tok></add> <tok id="w-108">iure</tok> <tok id="w-109">hereditario</tok> <tok id="w-110">possideatis</tok><tok id="w-111" nform=",">.</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok form="tam" fform="tamen" id="w-112">tam<ex>en</ex></tok> <tok id="w-113">nullam</tok> <tok id="w-114">habeatis</tok> <tok id="w-115">licentiam</tok> <tok form="neq" fform="neque" id="w-116">neq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-117">potestatem</tok> <tok id="w-118" nform="vendendi">uendendi</tok> <tok id="w-119" nform="vel">uel</tok> <tok id="w-120">obligandi</tok> <tok id="w-121">pignori</tok><tok id="w-122" nform="--">.</tok> <tok form="ul" fform="uel" id="w-123" nform="vel">u<ex>e</ex>l</tok> <tok id="w-124">etiam</tok> <tok form="p" fform="per" id="w-125">p<ex>er</ex></tok> <tok id="w-126">sortes</tok> <tok form="int" fform="inter" id="w-127">int<ex>er</ex></tok> <tok id="w-128" nform="vos">uos</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok form="n" fform="non" id="w-129">n<ex>on</ex></tok> <tok id="w-130" nform="dividatis">diuidatis</tok><tok id="w-131" nform=",">.</tok> <tok id="w-132" nform="et">&amp;</tok> <tok form="undiq" fform="undique" id="w-133">undiq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-134">digne</tok> <tok id="w-135" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-136">congrue</tok> <tok id="w-137">circumdate</tok><tok id="w-138" nform=",">.</tok> <tok id="w-139" nform="et">&amp;</tok> <tok form="put" fform="prout" id="w-140">p<ex>ro</ex>ut</tok> <tok id="w-141">decet</tok> <tok id="w-142">excolite</tok><tok id="w-143" nform="--">.</tok> <tok id="w-144">ne</tok> <tok form="aliqd" fform="aliquid" id="w-145">aliq<ex>ui</ex>d</tok> <tok form="impedimtum" fform="impedimentum" id="w-146">impedim<ex>en</ex>tum</tok> <tok id="w-147">in</tok> <tok id="w-148">eas</tok> <tok form="exinundatione" id="w-149" nform="ex inundatione">exinun<lb n="8" id="e-9"/>datione</tok> <tok form="aquaru" fform="aquarum" id="w-150">aquaru<ex>m</ex></tok> <tok form="eueniat" fform="eueniant" id="w-151" nform="eveniant">euenia<ex>n</ex>t</tok><tok id="w-152" nform=",">.</tok> <tok id="w-153" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-154">annuatim</tok> <tok id="w-155">inde</tok> <tok form="nob" fform="nobis" id="w-156">nob<ex>is</ex></tok> <tok id="w-157">ex</tok> <tok form="omi" fform="omni" id="w-158">om<ex>n</ex>i</tok> <tok id="w-159">fructu</tok> <tok form="qd" fform="quod" id="w-160">q<ex>uo</ex>d</tok> <tok id="w-161">ibi</tok> <tok id="w-162" nform="advenerit">aduenerit</tok><tok id="w-163" nform="--">;</tok> <tok form="decima" fform="decimam" id="w-164">decima<ex>m</ex></tok> <tok id="w-165" nform="et">&amp;</tok> <tok form="quarta" fform="quartam" id="w-166">quarta<ex>m</ex></tok> <tok id="w-167">partem</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok form="nob" fform="nobis" id="w-168">nob<ex>is</ex></tok> <tok form="psoluite" fform="persoluite" id="w-169" nform="persolvite">p<ex>er</ex>soluite</tok><tok id="w-170">.</tok> <tok id="w-171">Si</tok> <tok form="aut" fform="autem" id="w-172">aut<ex>em</ex></tok> <tok id="w-173" nform="vos">uos</tok><tok nform="," form="--" id="w-296"><ee/></tok> <tok id="w-174" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-175" nform="filii">filij</tok> <tok form="uri" fform="uestri" id="w-176" nform="vestri">u<ex>est</ex>ri</tok> <tok form="ul" fform="uel" id="w-177" nform="vel">u<ex>e</ex>l</tok> <tok form="omis" fform="omnis" id="w-178">om<ex>n</ex>is</tok> <tok id="w-179">posteritas</tok> <tok form="ura" fform="uestra" id="w-180" nform="vestra">u<ex>est</ex>ra</tok> <tok form="supdictum" fform="supradictum" id="w-181">sup<ex>ra</ex>dictum</tok> <tok id="w-182">pactum</tok> <tok form="n" fform="non" id="w-183">n<ex>on</ex></tok> <tok id="w-184" nform="servaveritis">seruaueritis</tok><tok id="w-185" nform=",">.</tok><tok nform="--" id="w-292"><ee/></tok> <tok form="pdictas" fform="predictas" id="w-186">p<ex>re</ex>dictas</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok form="tras" fform="terras" id="w-187">t<ex>er</ex>ras</tok> <tok form="nb" fform="nobis" id="w-188">n<ex>o</ex>b<ex>is</ex></tok> <tok id="w-189">sine</tok> <tok form="aliq" fform="aliqua" id="w-190">aliq<ex>ua</ex></tok> <tok id="w-191">conditione</tok> <tok id="w-192">dimittite</tok><tok id="w-193">.</tok> <tok id="w-194">Facta</tok> <tok id="w-195">carta</tok><tok id="w-196" nform="--">.</tok> <tok id="w-197" nform="era">ERa</tok><tok id="w-198" nform="--">.</tok> <tok id="w-199" nform="MªCCªXXXªVIIIª">Mª. CCª. xxxª. viijª</tok><tok id="w-206">.</tok> <tok id="w-207">Regnante</tok> <tok id="w-208">rege</tok> <tok id="w-209" nform="Adefonso">adefonso</tok> <tok id="w-210">in</tok> <tok id="w-211" nform="Toleto">toleto</tok><tok nform="," id="w-293"><ee/></tok> <tok id="w-212" nform="et">&amp;</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-213" nform="Extrematura">extrematura</tok><tok id="w-214" nform="--">.</tok> <tok id="w-215" nform="et">&amp;</tok> <tok id="w-216">in</tok> <tok id="w-217">tota</tok> <tok id="w-218" nform="Castella">castella</tok><tok id="w-219">.</tok> <tok id="w-220" nform="Dídaco">Didaco</tok> <tok id="w-221" nform="Lupi">lupi</tok> <tok id="w-222">tenente</tok> <tok form="borouia" fform="borouiam" id="w-223" nform="Boroviam">borouia<ex>m</ex></tok> <tok id="w-224" nform="et">&amp;</tok> <tok form="castella" fform="castellam" id="w-225" nform="Castellam">castella<ex>m</ex></tok> <tok form="uetula" fform="uetulam" id="w-226" nform="Vetulam">uetula<ex>m</ex></tok><tok id="w-227">.</tok> <tok form="Gutr" fform="Guterrus" id="w-228">Gut<ex>er</ex>r<ex>us</ex></tok> <tok id="w-229" nform="Didaci">didaci</tok><tok id="w-230" nform="--">.</tok> <tok id="w-231">existente</tok> <tok id="w-232">merino</tok> <tok id="w-233">regis</tok><tok id="w-234">.</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-235">Ego</tok> <tok form="Petr" fform="Petrus" id="w-236" nform="Petrus">Petr<ex>us</ex></tok><tok nform="," form="--" id="w-297"><ee/></tok> <tok id="w-237" nform="Honiensis">honiensis</tok> <tok id="w-238">abbas</tok><tok id="w-239" nform=",">.</tok> <tok id="w-240">hanc</tok> <tok form="carta" fform="cartam" id="w-241">carta<ex>m</ex></tok> <tok form="qm" fform="quam" id="w-242">q<ex>ua</ex>m</tok> <tok id="w-243">fieri</tok> <tok id="w-244">iussi</tok> <tok form="firmo" fform="confirmo" id="w-245"><ex>con</ex>firmo</tok><tok id="w-246">.</tok> <tok form="Rudic" fform="Rudericus" id="w-247">Rud<ex>er</ex>ic<ex>us</ex></tok> <tok form="por" fform="prior" id="w-248">p<ex>ri</ex>or</tok> <tok id="w-249">maior</tok><tok id="w-250" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-251"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-252" nform=";">.</tok> <tok form="Petr" fform="Petrus" id="w-253">Petr<ex>us</ex></tok> <tok form="por" fform="prior" id="w-254">p<ex>ri</ex>or</tok> <tok form="sacsta" fform="sacrista" id="w-255">sac<ex>ri</ex>sta</tok><tok id="w-256" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-257"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-258" nform=";">.</tok> <tok form="Pelagi" fform="Pelagius" id="w-259">Pelagi<ex>us</ex></tok> <tok form="por" fform="prior" id="w-260">p<ex>ri</ex>or</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-261">claustralis</tok><tok id="w-262" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-263"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-264" nform=";">.</tok> <tok form="Petr" fform="Petrus" id="w-265">Petr<ex>us</ex></tok> <tok form="por" fform="prior" id="w-266">p<ex>ri</ex>or</tok> <tok id="w-267">saliensis</tok><tok id="w-268" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-269"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-270" nform=";">.</tok> <tok form="Dnic" fform="Dominicus" id="w-271">D<ex>omi</ex>nic<ex>us</ex></tok> <tok form="camerari" fform="camerarius" id="w-272">camerari<ex>us</ex></tok><tok id="w-273" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-274"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-275" nform=";">.</tok> <tok form="Gundissalu" fform="Gundissaluus" id="w-276" nform="Gundissalvus">Gundissalu<ex>us</ex></tok> <tok form="helemosinari" fform="helemosinarius" id="w-277">helemosinari<ex>us</ex></tok><tok id="w-278" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-279"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-280" nform=";">.</tok> <tok form="Johs" fform="Johannes" id="w-281" nform="Iohannes">Joh<ex>anne</ex>s</tok> <tok form="refectorari" fform="refectorarius" id="w-282">refectorari<ex>us</ex></tok><tok id="w-283" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-284"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-285" nform=";">.</tok> <tok form="Omisq" fform="Omnisque" id="w-286" nform="omnisque">Om<ex>n</ex>isq<ex>ue</ex></tok> <tok form="conuent" fform="conuentus" id="w-287" nform="conventus">conuent<ex>us</ex></tok><tok id="w-288" nform="--">.</tok> <tok form="f" fform="confirmat" id="w-289"><ex>con</ex>f<ex>irmat</ex></tok><tok id="w-290">.</tok> <figure type="quirógrafo"/>
</text>

</TEI>
